ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про прийняття до виконання судового доручення (прохання)
м. Київ
14.05.2025Справа № 914/1199/25
Суддя Господарського суду міста Києва Курдельчук І.Д. розглянувши судове прохання від 27.02.2025 Апеляційного суду у Варшаві (Республіка Польща) про вручення судових документів у справі № XVII Ama 70/20 за позовом BCU Trading LLC в Дубаї (Об'єднані Арабські Емірати) і Товариства з обмеженою відповідальністю "Фючернет Україна" проти Голови управління захисту конкуренції і споживачів, без виклику та повідомлення представників
14.04.2025 на адресу Господарського суду Львівської області через Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції України із супровідним листом останнього від 08.04.2025 № 13.2-31/470-25 надійшло прохання Апеляційного суду у Варшаві про вручення за кордоном судових документів, у якому вказаний іноземний суд на підставі положень Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та кримінальних справах 1965 року, просить вручити Товариству з обмеженою відповідальністю "Фючернет Україна" судові документи, додані до прохання - ВИКЛИК ЩОДО УСУНЕННЯ НЕДОЛІКІВ подання апеляційної скарги FUTURENET UKRAINE LLC.
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 21.04.2025 судове прохання Апеляційного суду Варшави передано за підсудністю до Господарського суду міста Києва.
Вказаній судовій справі було присвоєно єдиний унікальний номер № 914/1199/25.
13.05.2025 справа надійшла до Господарського суду міста Києва.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями, для розгляду прохання призначено суддю Курдельчука І.Д.
Відповідно до частини першої статті 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Згідно частини другої статті 369 Господарського процесуального кодексу України судове доручення не приймається до виконання, якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Обставини, визначені частиною другою статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.
Відповідно до частини першої, другої статті 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно частини третьої статті 370 Господарського процесуального кодексу України у виклику до суду, який направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів згідно із частинами п'ятою і шостою цієї статті, зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів.
Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що прохання Апеляційного суду у Варшаві від 27.02.2025, яке надійшло до Господарського суду міста Києва через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції України (м. Київ), про вручення судового документу, підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фючернет Україна".
Керуючись статтями 120, 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1. Прийняти до виконання судове прохання Апеляційного суду у Варшаві від 27.02.2025.
2. Призначити судове засідання на 29.05.25 о 13:45 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 5 .
3. Викликати у судове засідання з метою отримання документів уповноважених представників Товариства з обмеженою відповідальністю "Фючернет Україна" (03142, місто Київ, вул. Академіка Кримського, 4А, код ЄДРПОУ 41328063). Явку уповноважених представників визнати обов'язковою.
Ухвалу надіслати поштовим зв'язком та додатково повідомити адресата телефонограмою на офіційній номер телефону +380915677908 зазначений у ЄДРЮОФОПГФ
4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Фючернет Україна" направити в судове засідання свого представника, повноваження якого мають відповідати вимогам статті 60 Господарського процесуального кодексу України.
5. Роз'яснити Товариству з обмеженою відповідальністю "Фючернет Україна", що відповідно до положень частини п'ятої, шостої статті 370 Господарського процесуального кодексу України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала набрала законної сили 14.05.2025 та оскарженню не підлягає.
Суддя Ігор Курдельчук