майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,
e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ 03499916
"14" травня 2025 р. м. Житомир Справа № 906/161/25
Господарський суд Житомирської області у складі судді Лозинської І.В.,
секретар судового засідання Шовтюк І. В., розглянувши спільну заяву сторін про укладення мирової угоди, мирову угоду у справі
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "М Б З М 770"
до Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру"
про стягнення 1 318 077,95 грн,
за участі представників сторін:
- від позивача: Марголін О. О., ордер на надання правничої допомоги серії АМ №1104003 від 14.10.2024
- від відповідача: Ніколаєнко Н. О., згідно з даними з ЄДР (в режимі відеоконференції); Драган Ю. В., довіреність №114 від 25.02.2025
Позивач звернувся до Господарського суду Житомирської області з позовом про стягнення з відповідача 1318077,95 грн, з яких, 648000,00 грн боргу, 216 000,00 грн штрафу, 108542,50 грн інфляційних втрат, 337471,28 грн пені, 29664,17 грн 3% річних, а також судових витрат.
Позовні вимоги обгрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором оренди нежилого приміщення №47/1/22 від 01.01.2022 в частині своєчасної сплати орендних платежів.
Ухвалою від 07.02.2025 господарський суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначив підготовче засідання на 05.03.2025 о 12.00 (а. с. 61).
24.02.2025 до суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву з додатками із запереченнями проти позову з підстав, у ньому викладених (а. с. 64 - 96) та клопотання про витребування доказів (а. с. 97 - 105).
04.03.2025 до суду від позивача надійшла відповідь на відзив (а. с. 115 - 124) та клопотання про витребування доказів (а. с. 125 - 131).
04.03.2025 та 05.03.2025 до суду від відповідача надійшли, відповідно, заперечення на відповідь на відзив (а. с. 133 - 136) та клопотання про долучення доказів, про наявність яких та подання в день засідання суду зазначено у відзиві на позовну заяву (а. с. 137 - 145).
12.03.2025 до суду від відповідача надійшло клопотання з копією договору оренди нерухомого майна від 27.10.2006 (а. с. 151 - 155).
03.04.2025 до суду від позивача надійшла заява з копіями договорів оренди нежитлових приміщень по вул. Довженка, 47 у м. Житомирі від 01.04.2016; від 16.05.2017 та від 01.01.2018 (а. с. 156 - 164).
Ухвалою від 04.04.2025 господарський суд продовжив підготовче провадження у справі по 07.05.2025, відклав підготовче засідання (а. с. 169).
29.04.2025 до суду від позивача та відповідача надійшла спільна заява про укладання мирової угоди, мирова угода у справі від 28.04.2025, акт приймання передачі приміщень від 28.04.2025 та акт звірки за період з 01.01.2022 по 19.10.2023 і зазначенням суми боргу на користь позивача в розмірі 217460,78 грн (а. с. 174 - 179).
Ухвалою від 30.04.2025 господарський суд розгляд справи у підготовчому провадженні відклав, призначив підготовче засідання суду для розгляду справи, спільної заяви сторін про укладення мирової угоди та мирової угоди у справі на 14.05.2025 о 09:30 (а. с. 181).
У засіданні суду представники сторін підтримали спільну заяви сторін про укладення мирової угоди та мирову угоду у справі від 28.04.2025.
Щодо укладеної сторонами мирової угоди слід зазначити, що право сторін на укладення мирової угоди на будь-якій стадії судового процесу передбачено ч. 7 ст. 46 ГПК України.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Дослідивши матеріали справи, перевіривши повноваження сторін на укладення мирової угоди, а також те, що ця дія не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд дійшов висновку про її затвердження.
За ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.
Господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом (п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України).
Питання про повернення частини сплаченого позивачем судового збору буде вирішено шляхом постановлення судом відповідної ухвали за клопотанням позивача.
Керуючись ст. 46, 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234, 235 ГПК України, господарський суд
1. Спільну заяву сторін від 28.04.2025 (вх. г/с №01-44/1252/25 від 29.04.2025) про укладення мирової угоди у справі №906/161/25 задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 28.04.2025, яка укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю "М Б З М 770" та Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" у справі №906/161/25 та має такий зміст:
Мирова угода
м. Житомир 28 квітня 2025 року
Товариство з обмеженою відповідальністю "М Б З М 770", далі - позивач, в особі директора Марголіна О. Й., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру", далі - відповідач, Центр ДЗК в особі Голови комісії з припинення Драгана Ю. В., який діє на підставі Положення про Житомирську регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", наказу державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" №6 від 25.05.2023 "Про припинення Житомирської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" та Довіреності Центру ДЗК №156 від 15.04.2025, що є сторонами у справі №906/161/25, яка розглядається Господарським судом Житомирської області, домовилися врегулювати спір шляхом підписання мирової угоди на наведених нижче умовах:
1. Відповідач визнає, що його заборгованість по договору оренди №47/1/21 нежилого приміщення від 01.03.2021 з орендної плати перед позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 217460,78 (двісті сімнадцять тисяч чотириста шістдесят гривень сімдесят вісім копійок).
2. Відповідач сплачує заборгованість, зазначену в п. 1 цієї угоди, протягом 18 місяців з моменту затвердження судом мирової угоди шляхом перерахування коштів рівними частинами на рахунок позивача:
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 травня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 червня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості в сумі у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 липня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 серпня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 вересня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 жовтня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 листопада 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 грудня 2025 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 січня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 лютого 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 березня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 квітня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 травня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 червня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 липня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 серпня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,15 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня п'ятнадцять копійок) до 15 вересня 2026 року;
- часткове погашення заборгованості у розмірі 12081,23 грн (дванадцять тисяч вісімдесят одна гривня двадцять три копійки) до 15 жовтня 2026 року.
3. Відповідач має право достроково погасити заборгованість, зазначену в п. 1 цієї угоди, повністю або частково.
4. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
5. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
6. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом.
7. У разі невиконання відповідачем мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років у встановленому законодавством порядку.
8. Мирова угода складена у 3 примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу, по 1 примірнику для кожної сторони угоди та суду.
Реквізити та підписи сторін
Позивач:
Товариство з обмеженою відповідальністю "М Б З М 770"
Україна, 10002, м. Житомир, вул. Довженка, буд. 47
ЄДРПОУ 34855078
р/р НОМЕР_1
в АТ "А-БАНК" МФО 307770
Платник єдиного податку
Ел. пошта - kneipe@i.ua
Тел. НОМЕР_2
Директор _____________Марголін О. Й.
Відповідач:
Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру"
вул. Святослава Хороброго, буд. 3, м. Київ, 03151
код ЄДРПОУ 21616582
E-mail: kanc@dzk.gov.ua
Телефон (044) 454-02-80, (044) 454-02-81
Голова комісії з припинення Житомирської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" ___________________Драган Ю. В.
3. Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "М Б З М 770" (10002, м. Житомир, вул. Довженка, буд. 47; код ЄДРПОУ 34855078).
Боржником за даною ухвалою є: Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру" (03151, м. Київ, вул. Святослава Хороброго, буд. 3; код ЄДРПОУ 21616582).
4. Провадження у справі №906/161/25 закрити.
5. Ухвала є виконавчим документом та підлягає обов'язковому виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".
6. Строк пред'явлення ухвали до виконання протягом трьох років - з 14.05.2025 по 14.05.2028 включно.
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття - 14.05.2025 та може бути оскаржена в апеляційному порядку у строки, передбачені ст. 256 ГПК України.
Ухвала підписана 14.05.2025.
Суддя Лозинська І.В.
Друк:
1 - в справу
2,3 - сторонам