Єдиний унікальний номер 725/2230/25
Номер провадження 2-о/725/93/25
12.05.2025 року Чернівецький районний суд міста Чернівців в складі: головуючого судді Іщенко І. В., за участю секретаря судових засідань Берекеля О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернівці справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що для неї має істотне юридичне значення, а саме встановлення факту родинних відносин між нею та її братом, оскільки це їй надає правові підстави для отримання грошового забезпечення особи, яка зникла безвісти в порядку спадкування. Отже брат заявниці це ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак у їх свідоцтвах про народження та інших документах виявлено розбіжності у написанні прізвищ, зокрема у заявниці значиться прізвище « ОСОБА_3 », коли у її брата « ОСОБА_4 ».
У зв'язку з вищевикладеним просить суд встановити факт родинних відносин, як сестри та брата, між ОСОБА_1 (до шлюбу прізвище ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В судове засідання заявниця не з'явилася та надала до суду заяву, в якій просила суд задовольнити заявлені вимоги та розглядати справу у її відсутності.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився.
Судом встановлено, що відповідно до паспорту та свідоцтва про народження брата заявниці він є ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . Його батьком значиться « ОСОБА_5 », а матір'ю - « ОСОБА_6 » (російською) /а.с.10/.
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з серпня 2023 року був призваний у Збройні Сили України ІНФОРМАЦІЯ_5 та проходив військову службу у військовій частині НОМЕР_1 . 16.05.2024 року заявниці було вручено сповіщення №3531 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 її брат солдат ОСОБА_2 під час виконання бойового завдання по захисту Батьківщини зник безвісті /а.с.13/.
Заявниця звернулася до департаменту інформації Міністерства внутрішніх справ України з метою отримання Витяг з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин відносно ОСОБА_2 , для подальшого звернення до суду для оголошення її брата померлим. Однак, заявниці було відмовлено у видачі витягу, оскільки у документах її та брата в документах виявлені розбіжності при написанні їх прізвищ.
Відповідно до свідоцтва про народження заявниці вона є ОСОБА_8 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьком значиться « ОСОБА_9 », а матір'ю - « ОСОБА_10 » /а.с.8/.
Згідно свідоцтва про шлюб батьків заявниці шлюб між « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_12 » (написано російською) зареєстровано 10 серпня 1970 року та після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище « ОСОБА_3 » /а.с.14/.
На момент смерті обоє батьків заявниці та її брата мали прізвище « ОСОБА_3 », що стверджується свідоцтвами про смерть /а.с.15-16/.
За документами, що є в сімейному архіві заявниці, наявні довідки, свідоцтва, трудові книжки, посвідчення, квитки, в яких прізвище сім'ї ОСОБА_3 (матері, батька, брата та її) пишеться по-різному як ОСОБА_3 , так і ОСОБА_4 .
Так згідно Довідки (виписки з домової книги) № 3415 від 14.09.2006 в будинку АДРЕСА_1 зареєстровані мати заявниці ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (власник), батько ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (чоловік власника), брат ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (син власника) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (дочка власника) /а.с.18/.
Поряд з цим згідно довідки № 3024 від 07.07.2011 в будинку АДРЕСА_1 зареєстровані мати заявниці ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (власник), брат ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (син власника) та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (дочка власника) /а.с.19/. Аналогічно розбіжності в написанні прізвища сім'ї ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) містяться в інших документах /а.с.20-22/.
У відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» N 5 від 31.03.1995 року «суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Крім того, відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.
Суд дослідивши матеріали справи, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і об'єктивному розгляді всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом вважає, заявлені вимоги підлягають задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись ст. 234, 256, 259 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст.. 2, 10, 12, 76, 77, 263-265, 280-282, 293-294 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 (до шлюбу прізвище ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідні сестра і брат.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Чернівецького районного
суду міста Чернівців Іщенко І. В.