Єдиний унікальний номер 723/1980/23
Номер провадження 1-кп/725/53/24
13.05.2025 року Чернівецький районний суд міста Чернівців в складі: головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , захисників: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , обвинуваченого ОСОБА_7 , розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження №12022260000000331 від 08.08.2022 року за обвинуваченням ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.332 КК України, -
В провадженні судді Чернівецького районного суду міста Чернівців ОСОБА_1 перебуває кримінальне провадження №12022260000000331 від 08.08.2022 року за обвинуваченням ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.332 КК України.
Прокурор в судовому засіданні клопотав про витребування з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України відомості про перетинання державного кордону України наступними особами: ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ). ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянин України; ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України; ОСОБА_12 ( ОСОБА_13 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України; ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України: ОСОБА_16 ( ОСОБА_17 ). ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України. Обґрунтував дане клопотання тим, що Головним центром обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України листом від 11.04.2025 за запитом прокурора в порядку ст. 93 КПК України від 10.04.2025 відмовлено у наданні запитуваної інформації, зазначивши, при цьому, про можливість надання такої інформації лише за рішенням суду про витребування запитуваної інформації.
Учасники судового засідання не заперечували щодо задоволення даного клопотання.
Пунктом 8 ч.1 ст. 162 КПК України встановлено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, тобто інформація яка знаходиться в базі персональних даних відносно особи, може бути надана лише на виконання судового рішення про витребування інформації.
Частини 2, 4 ст. 333 КПК України передбачають, що якщо судом під час судового провадження прийнято рішення про надання доступу до речей і документів, суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для здійснення такого заходу забезпечення кримінального провадження та ознайомлення учасників судового провадження з його результатами.
Суд враховує значення обставин вважає, що для подальшого розгляду справи виникла необхідність в отриманні від Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України належним чином оформлених даних.
Керуючись ст. ст. 162, 333, 350 КПК України, суд -
Клопотання прокурора Чернівецької обласної прокуратури - задовольнити.
Зобов'язати Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (вул. Володимирська, 26, м. Київ, 01001, adpsu@dpsu.gov.ua) надати відомості про перетинання державного кордону України, за період з 14 жовтня 2022 р. по 13 травня 2025 р., наступними особами:
- ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ). ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянин України;
- ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України;
- ОСОБА_12 ( ОСОБА_13 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України;
- ОСОБА_14 ( ОСОБА_15 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України:
- ОСОБА_16 ( ОСОБА_17 ). ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка України.
Дану інформацію направити на адресу суду: вул. Головна, 105 м. Чернівці, судді Чернівецького районного суду міста Чернвців у строк до 16.06.2025 року 10год. 00хв.
Ухвалу направити до Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (вул. Володимирська, 26, м. Київ, 01001, adpsu@dpsu.gov.ua) для виконання, до Чернівецької окружної прокуратури (прокурору ОСОБА_18 ) для контролю за виконанням судового рішення.
Ухвала підлягає негайному виконанню.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Чернівецького районного
суду міста Чернівців ОСОБА_1