Справа №731/144/25
Провадження №2/731/125/25
14 травня 2025 року с-ще Варва
Варвинський районний суд Чернігівської області в складі:
судді Савенка А.І.,
за участі секретарів Трохименко Т.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника відповідача СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА», ОСОБА_1 , про роз'яснення ухвали Варвинського районного суду Чернігівської області від 29 квітня 2025 року у цивільній справі № 731/144/25 за позовом ОСОБА_2 до СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА» про стягнення заборгованості по орендній платі за землю, пені, інфляційних втрат та 3% річних, -
06 травня 2025 року до суду надійшла зазначена заява.
В обґрунтування заяви представник відповідач посилається на те, що ухвалою Варвинського районного суду Чернігівської області від 29 квітня 2025 року у цивільній справі № 731/144/25 зобов'язано відповідача СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА» до 14 год. 00 хв. 30 травня 2025 року надати суду копії податкових декларацій з плати за землю за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки разом з нормативно-грошовою оцінкою земельної ділянки відповідно до кожної поданої декларації.
Разом з тим, вказує, що податкові декларації з плати за землю не подаються за користування земельними ділянками приватної власності, що належать фізичним особам і перебувають в користуванні платника. Крім того, НГО є окремим документом для кожної земельної ділянки, витяги чи довідки про НГО не подаються разом з деклараціями.
За таких обставин представник відповідач вказує, що витребуваний судом перелік документів є дуже об'ємним та, більшою частиною, не стосується предмета спору.
Представник відповідача просить роз'яснити ухвалу суду від 29 червня 2025 року у цивільній справі № 731/144/25 та відповісти на запитання, які саме докази необхідно подати:
1.Декларації із земельного податку чи декларації з орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності?
2.Стосовно яких ОТГ необхідно надати такі декларації?
3.Надати лише декларації за період 2021-2024 років чи і всі уточнюючі розрахунки, які подавалися до них протягом цього періоду?
4.Чи надавати окремо довідки/витяги про НГО по кожній земельній ділянці, що включена до декларації?
Відповідно до ч. 3 ст. 271 ЦПК України суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення.
Суд розглянув заяву представника відповідача про роз'яснення ухвали без виклику учасників справи в судове засідання.
Судом встановлено, що ухвалою Варвинського районного суду Чернігівської області від 29 квітня 2025 року у цивільній справі № 731/144/25 зобов'язано відповідача СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА» до 14 год. 00 хв. 30 травня 2025 року надати суду копії податкових декларацій з плати за землю за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки разом з нормативно-грошовою оцінкою земельної ділянки відповідно до кожної поданої декларації.
Витребування вказаних доказів здійснено судом за клопотанням позивача. Клопотання позивача про витребування доказів обґрунтоване тим, що вказані докази підтвердять суми нарахованої, але невиплаченої позивачу орендної плати.
Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного суду України № 14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» роз'яснення рішення суду, а не ухвали, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.
Разом з тим, з метою усунення будь-яких обставин, що можуть надати відповідачу можливість зволікати з виконанням ухвали суду про витребування доказів, для забезпечення оперативності судового розгляду, суд вважає за можливе роз'яснити зміст ухвали.
Оскільки предметом спору дійсно є конкретна земельна ділянка позивача загальною площею 6,53 га, з кадастровим номером 7421180600:05:000:0014, що перебуває в оренді відповідача, то суд мав на меті витребувати інформацію саме щодо цієї земельної ділянки. При цьому суду необхідна інформація про розмір НГО по вказаній земельній ділянці за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки, підтверджена відповідними довідками/витягами, а також інформація про суми нарахованої та задекларованої (відображеної в податковій звітності) орендної плати по зазначеній земельній ділянці за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 260-261, 271, 353 ЦПК України, суд -
Заяву представника відповідача СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА», Литвиненко Дарини Геннадіївни, про роз'яснення ухвали Варвинського районного суду Чернігівської області від 29 квітня 2025 року у цивільній справі № 731/144/25 за позовом ОСОБА_2 до СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА» про стягнення заборгованості по орендній платі за землю, пені, інфляційних втрат та 3% річних задовольнити.
Роз'яснити представникові відповідача, що інформацію про суми НГО, а також про нараховану та задекларовану (відображену в податковій звітності) орендну плату необхідно подати до суду лише щодо земельної ділянки позивача ОСОБА_2 загальною площею 6,53 га, з кадастровим номером 7421180600:05:000:0014, що перебуває в оренді відповідача СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА».
Зобов'язати відповідача СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКЕ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА» до 14 год. 00 хв. 30 травня 2025 року надати суду:
-інформацію про розмір нормативної грошової оцінки земельної ділянки загальною площею 6,53 га, з кадастровим номером 7421180600:05:000:0014, за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки (окремо за кожен рік), та відповідні довідки/витяги про розмір НГО по вказаній земельній ділянці;
-інформацію про суми нарахованої та задекларованої (відображеної в податковій звітності) орендної плати по зазначеній земельній ділянці загальною площею 6,53 га, з кадастровим номером 7421180600:05:000:0014, за 2021, 2022, 2023 та 2024 роки (окремо за кожен рік та із зазначенням календарного періоду, за який нарахована така орендна плата).
Копію ухвали надіслати позивачу ОСОБА_2 до відома, а відповідачу СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОМУ ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДРУЖБА-НОВА» - до відома та для виконання.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом 15 (п'ятнадцяти) днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 (п'ятнадцяти) днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя А.І.Савенко