Справа № 473/4995/24
Провадження № 2/486/287/2025
(заочне)
13 травня 2025 року м. Південноукраїнськ
Південноукраїнський міський суд Миколаївської області
у складі: головуючого судді Далматової Г.А.,
при секретарі Маляновій А.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики,
учасники справи: позивач ТОВ «КФ.ЮА», відповідач ОСОБА_1 ,
09 жовтня 2024 року до суду з Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області за підсудністю надійшла цивільна справа за позовною заявою ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» (далі - ТОВ «КФ.ЮА») до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики в розмірі 22850,77 грн та судові витрати, зокрема, судового збору у розмірі 3028 грн.
Свою позицію позивач обґрунтовує тим, що 10 листопада 2020 року між ТОВ «КФ.ЮА» та ОСОБА_1 укладено договір про надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту №00020111694, за умовами якого відповідачу надано в кредит грошові кошти в розмірі 4099 грн, а відповідач зобов'язалася повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитними коштами за процентною ставкою, що становить 1,99 % в день, а у разі користування кредитом поза межами строку дії договору 2,50 % в день. Кредитодавець повністю виконав свої зобов'язання за кредитним договором, надавши позичальнику грошові кошти в обсязі та у строк, що визначені умовами договору. Натомість, у зв'язку з неналежним виконанням зобов'язань за договором позики у відповідача виникла заборгованість, яка станом на час подання позову становить 22850,77 грн, з яких: 4099 грн - тіло кредиту, 932,67 грн - інфляційне збільшення за період з 10 грудня 2020 року по 23 лютого 2022 року, 2447,10 грн - проценти, 15372 грн - проценти поза межами строку дії договору за період з 10 грудня 2020 року по 08 травня 2021 року.
Ухвалами суду від 06 січня 2025 року та 04 лютого 2025 року позовну заяву було залишено без руху, представником позивача недоліки усунуто.
В судове засідання представник позивача не з'явився, у позовній заяві просить розглядати справу без його участі, не заперечує проти заочного розгляду справи.
Відповідач в судове засідання не з'явилась, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.
За таких обставин відповідно до вимог ч. 4 ст. 223 ЦПК України суд вважає можливим розглянути справу без участі відповідача на підставі наявних у ній даних і доказів та ухвалити заочне рішення, про що постановлена відповідна ухвала.
Судом встановлено, що 10 листопада 2020 року між ТОВ «КФ.ЮА» та ОСОБА_1 укладено договір про надання позики на умовах фінансового кредиту № 00020111694, за умовами якого відповідачу надаються в кредит грошові кошти.
РОзділом 5 договору про надання позики на умовах фінансового кредиту №00020111694 від 10 листопада 2020 року передбачені істотні умови надання позики на умовах фінансового кредиту. Зокрема, передбачено, що загальний розмір кредиту становить 4388 грн, строк дії договору з 10 листопада 2020 року до 09 грудня 2020 року та становить 30 днів, процентна ставка за користування кредитними коштами 1,99 % в день, а у разі прострочення 2,50 % в день. Договір підписано відповідачем /а.с. 6, 46/.
Паспорт споживчого кредиту /а.с. 7, 47/ також містить умови кредитування.
До позовної заяви долучено копію заяви про надання згоди на обробку персональних даних ТОВ «КФ.ЮА» /а.с. 8, 48/, підписану ОСОБА_1 , а також копію акту про видачу грошових коштів /а.с. 9/ відповідачу на суму 4099 грн Загальний розмір кредиту становить 4388 грн.
Згідно копії картки обліку виконання договору №00020111694 від 10 листопада 2020 року /а.с. 10, 60/ та детального розрахунку /а.с. 61, 62/ у ОСОБА_1 наявна заборгованість станом на 11 лютого 2024 року у розмірі 22850,77 грн, з яких: 4099 грн - тіло кредиту, 932,67 грн - інфляційне збільшення за період з 10 грудня 2020 року по 23 лютого 2022 року, 2447,10 грн. - проценти, 15372 грн - проценти поза межами строку дії договору за період з 10 грудня 2020 року по 08 травня 2021 року.
Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв'язку. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч. 1 ст. 1048 ЦК України).
Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст. 1055 ЦК України).
Згідно із ч. 1 ст. 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
Частиною 2 статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Згідно вимог ст. ст. 526, 527 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.
Крім того, згідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Фінансова установа ТОВ «КФ.ЮА» свої зобов'язання за вказаним договором стосовно надання кредиту виконало, а ОСОБА_1 в порушення умов договору зобов'язання належним чином не виконує, у зв'язку з чим у неї утворилася заборгованість.
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч. 1 ст. 612 ЦК України).
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Доказів виконання відповідачем зобов'язань за Договором матеріали справи не містять і відповідачем суду не надано.
Виходячи з викладеного, з відповідача необхідно стягнути заборгованість по тілу кредиту - 4099 грн, 2447,10 грн - проценти та 932,67 грн - інфляційне збільшення з 10 грудня 2020 року по 23 лютого 2022 року.
Стосовно стягнення заборгованості за відсотками поза межами строку дії договору за період з 10 грудня 2020 року по 08 травня 2021 року у розмірі 15372 грн, суд приходить до наступного.
У договорі сторони погодили та встановили розмір процентів поза межами строку кредитування /а.с. 6, 46/ відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України у розмірі 2,50 % в день.
З 10 грудня 2020 року позивач почав нарахування відсотків за ставкою 2,50 % від суми несвоєчасно повернутого кредиту за кожний день користування, як міру відповідальності за невчасне виконання своїх зобов'язань.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 05 квітня 2023 року у справі № 910/4518/16 зазначено, що загальною ознакою цивільно-правової відповідальності є її компенсаторний характер. Заходи цивільно-правової відповідальності спрямовані не на покарання боржника, а на відновлення майнової сфери потерпілого від правопорушення. Одним з принципів цивільного права є компенсація майнових втрат особи, що заподіяні правопорушенням, вчиненим іншою особою.
При цьому компенсаторний характер процентів, передбачених статтею 625 ЦК України, не свідчить про те, що вони є платою боржника за «користування кредитом» (тобто можливістю правомірно не сплачувати кредитору борг протягом певного часу). Такі проценти слід розглядати саме як міру відповідальності. На відміну від процентів за «користування кредитом», до процентів річних, передбачених зазначеною статтею, застосовуються загальні норми про цивільно-правову відповідальність.
Також слід мати на увазі, що, на відміну від розміру процентів за «користування кредитом», розмір процентів як відповідальності за прострочення виконання грошового зобов'язання може бути зменшений судом.
Сторони не можуть домовитися про те, що в разі прострочення повернення кредиту позичальник сплачує кредитору проценти саме як міру відповідальності, зокрема в тому ж розмірі, в якому він сплачував проценти як плату за наданий кредит, або в іншому розмірі. Водночас така домовленість за правовою природою є домовленістю про сплату процентів річних у визначеному договором розмірі на підставі статті 625 ЦК України, і цей розмір може зменшити суд.
З урахуванням конкретних обставин справи, які мають юридичне значення, та, зокрема, зазначених вище критеріїв, суд може зменшити загальний розмір відсотків річних як відповідальності за час прострочення грошового зобов'язання.
У постанові Верховного Суду від 09 квітня 2024 року по справі №355/4646/22 Верховний Суд вказав, що колегія суддів не відступає від висновків про те, що статтею 625 ЦК України передбачено право сторін за домовленістю погодити у договорі інший розмір процентів річних, ніж встановлений цією нормою, чи від висновків, що проценти річних відповідно до частини другої статті 625 ЦК України не є неустойкою, а підтверджує попередні висновки Верховного Суду про те, що розмір указаних процентів (визначених договором у тому числі) може бути зменшено, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення, відповідно до частини третьої статті 551 ЦК України.
Як було встановлено судом, розмір кредиту складає 4099 грн. Вказані кошти мали були повернуті разом з відсотками за користування кредитом (ставка 1,99%) через 30 днів.
Після закінчення дії договору, у зв'язку з невиконанням зобов'язань, кредитодавець почав нарахування боржнику відсотків за п. 5 договору за процентною ставкою 2,50% в день, яка за умовами договору визначена саме як міра відповідальності по ст. 625 ЦК України. Розмір нарахованих відсотків склав 15372 грн, що майже в чотири рази перевищило розмір кредиту.
Такий випадок - стягнення заявленої суми процентів після закінчення дії договору, з огляду на непропорційність з розміром кредиту, матиме наслідком некомпенсацію майнових втрат кредитодавця, а його певне збагачення за рахунок позичальника, що несправедливо відносно боржника.
Виходячи з викладеного та неспівмірність заявлених до стягнення сум процентів річних, суж вважає справедливим, пропорційним і таким, що відповідає обставинам цієї справи обмеження стягнення процентів відповідно до п. 5 договору та їх присудження у розмірі 5000 грн.
Отже, загальний розмір заборгованості за кредитним договором становить 12478,77 грн, з яких заборгованість по тілу кредиту - 4099 грн, 2447,10 грн - проценти, 932,67 грн - інфляційне збільшення з 10 грудня 2020 року по 23 лютого 2022 року та 5000 грн - відсотків поза межами строку дії договору за період з 10 грудня 2020 року по 08 травня 2021 року.
Враховуючи викладене, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає частковому задоволенню на суму 12478,77 грн, яка підлягає стягненню з відповідача, оскільки відповідачем порушені умови кредитного договору та норми цивільного законодавства України,
Згідно вимог ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а тому з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 1653,59 грн (54,61%) /а.с. 5/.
Керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 206, 263, 264, 265, 282 ЦПК України, суд
Задовольнити частково позовну заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» заборгованість за договором про надання позики на умовах фінансового кредиту № 00020111694 від 10 листопада 2020 року у розмірі 12478 (дванадцять тисяч чотириста сімдесят вісім) гривень 77 копійок, з яких 4099 (чотири тисячі дев'яносто дев'ять) гривень - заборгованість по тілу кредиту, 2447 (дві тисячі чотириста сорок сім) гривень 10 копійок - проценти, 932 (дев'ятсот тридцять дві) гривні 67 копійок - інфляційне збільшення з 10 грудня 2020 року по 23 лютого 2022 року, 5000 (п'ять тисяч) гривень - відсотки поза межами строку дії договору за період з 10 грудня 2020 року по 02 травня 2021 року.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА» судовий збір в розмірі 1653 (одна тисяча шістсот п'ятдесят три) гривні 59 копійок.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Повне найменування позивача: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КФ.ЮА», адреса: вул. Сергієнка Івана, 18, м. Київ, 02094, ЄДРПОУ 41940643.
Повне ім'я відповідача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє відоме місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .
Суддя Південноукраїнського
міського суду Г. А. Далматова