ЄУН 387/723/25
Номер провадження по справі 1-кс/387/94/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
13 травня 2025 року селище Добровеличківка
Слідчий суддя Добровеличківського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 із секретарем судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого СВ ВП № 2 (с-щеДобровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12025121100000073 від 17.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 194-1 КК України,
В провадження слідчого судді надійшло клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого СВ ВП № 2 (с-щеДобровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Добровеличківського відділу Новоукраїнської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у межах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №12025121100000073 від 17.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 194-1 КК України.
У клопотанні слідчий просить надати слідчо-оперативній групі у складі: начальника СВ відділення поліції № 2 (с-щеДобровеличківка) Новоукраїнського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_5 , старшого оперуповноваженого СКП відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженого СКП відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженого СКП відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебуває у володінні: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (факс НОМЕР_1 );ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (факс НОМЕР_2 );ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 (факс НОМЕР_3 ), здійснених в період часу з 22 год. 00 хв. 14.03.2025 до 09 год. 00 хв. 15.03.2025, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:
- РТО проведене за адресою: місце вчинення злочину - АДРЕСА_4 (широта: 48. 238688, довгота: НОМЕР_4 )
- РТО проведене за адресою: місце вчинення злочину - АДРЕСА_4 (широта: 48. 238688, довгота: 31.415276)
- РТО проведене за адресою: м. Помічна, вул. Богдана Хельницького, та вул. Малиновського, Новоукраїнський район(широта: 48.235429, довгота: 31.412673)
- РТО проведене за адресою: перетин вул. Макаренка, вул. Разіна та пров. Толстого в напрямку с. Помічна (широта: 48.236860, довгота: 31.422135)
- РТО проведене за адресою: перетин вул. Богдана Хмельницького та вул. Незалежності м. Помічна(широта: 48.243544, довгота: 31.419905)
- РТО проведене за адресою: біля магазину Десант м. Помічна (широта: 48.238105, довгота: 31.410559)
- РТО проведене за адресою: м. Помічна, вул. Богдана Хельницького, та вул. Малиновського, Новоукраїнський район(широта: 48.235429, довгота: 31.412673)
- РТО проведене за адресою: перетин вул. Макаренка, вул. Разіна та пров. Толстого в напрямку с. Помічна (широта: 48.236860, довгота: 31.422135)
- РТО проведене за адресою: перетин вул. Богдана Хмельницького та вул. Незалежності м. Помічна(широта: 48.243544, довгота: 31.419905)
- РТО проведене за адресою: біля магазину Десант м. Помічна (широта: 48.238105, довгота: 31.410559)
Клопотання мотивоване тим, що в провадженні СВ відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського районного відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області знаходиться кримінальне провадження № 12025121100000073 від 17.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 194-1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.03.2025 до чергової частини ВП №2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від диспетчера ІНФОРМАЦІЯ_4 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про те, що в ніч на 16.03.2025 року невідома особа облила невідомою легкозаймистою речовиною щиток вуличного освітлення на КТП 10/04 № 618, який розташований по вул. Богдана Хмельницького в м. Помічна Новоукраїнського району та підпалила його, внаслідок підпалу щиток вийшов з ладу та зникло вуличне світло на ділянці вказаної вулиці.
Досудовим розслідуванням встановити особу причетну до вказаного злочину не представилось можливим.
В ході проведення слідчо-розшукових заходів було проведено радіотехнічне обстеження по можливому маршруту руху злочинців.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину
і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що
у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що запитувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідкий вказує на необхідності в отриманні тимчасового доступу до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послугу зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".
Слідчий в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву, в якій, посилаючись на службову зайнятість, просив розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.
Представники ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в судове засідання також не з'явилися, про розгляд клопотання повідомлялися у встановленому законом порядку.
Відповідно до частини четвертої статті 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Аналіз наведеної норми дає підстави для висновку про те, що саме по собі неприбуття слідчого, дізнавача чи прокурора у судове засідання для розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів не є перешкодою для розгляду даного клопотання, а тому суд вважає за можливе здійснювати розгляд клопотання без участі слідчого. Неприбуття ж за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття також не є перешкодою для розгляду клопотання.
Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що учасники процесуальної дії в судове засідання не з'явилися, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Дослідивши клопотання слідчого та додані до нього матеріали слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, враховуючи наступне.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх - здійснити їх виїмку.
Відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Приписами ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» унормовано, що оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку встановленому законом.
Пунктом 7 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Як вбачається з наданих матеріалів клопотання, слідчим відділом ВП № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12025121100000073 від 17.03.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 194-1 КК України (а.с.6).
З матеріалів клопотання вбачається, що 16.03.2025 до чергової частини ВП №2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від диспетчера ІНФОРМАЦІЯ_4 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про те, що в ніч на 16.03.2025 року невідома особа облила невідомою легкозаймистою речовиною щиток вуличного освітлення на КТП 10/04 № 618, який розташований по вул. Богдана Хмельницького в м. Помічна Новоукраїнського району та підпалила його, внаслідок підпалу щиток вийшов з ладу та зникло вуличне світло на ділянці вказаної вулиці.
З метою встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення та враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення правопорушники могли користуватися послугами операторів телекомунікацій, було проведено радіотехнічне обстеження по можливому маршруту руху правопорушників які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:- РТО проведене за адресою: місце вчинення злочину - АДРЕСА_4 (широта: 48. 238688, довгота: НОМЕР_4 ); РТО проведене за адресою: місце вчинення злочину - АДРЕСА_4 (широта: 48. 238688, довгота: 31.415276); РТО проведене за адресою: м. Помічна, вул. Богдана Хельницького, та вул. Малиновського, Новоукраїнський район(широта: 48.235429, довгота: 31.412673); РТО проведене за адресою: перетин вул. Макаренка, вул. Разіна та пров. Толстого в напрямку с. Помічна (широта: 48.236860, довгота: 31.422135); РТО проведене за адресою: перетин вул. Богдана Хмельницького та вул. Незалежності м. Помічна(широта: 48.243544, довгота: 31.419905); РТО проведене за адресою: біля магазину Десант м. Помічна (широта: 48.238105, довгота: 31.410559); РТО проведене за адресою: м. Помічна, вул. Богдана Хельницького, та вул. Малиновського, Новоукраїнський район (широта: 48.235429, довгота: 31.412673); РТО проведене за адресою: перетин вул. Макаренка, вул. Разіна та пров. Толстого в напрямку с. Помічна (широта: 48.236860, довгота: 31.422135); РТО проведене за адресою: перетин вул. Богдана Хмельницького та вул. Незалежності м. Помічна (широта: 48.243544, довгота: 31.419905); РТО проведене за адресою: біля магазину Десант м. Помічна (широта: 48.238105, довгота: 31.410559).
Приймаючи до уваги викладене вище, тяжкість кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для встановлення осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, їх спільників чи очевидців які можуть володіти відомостями про обставини вчиненого кримінального правопорушення, та відсутність вказаної в клопотанні інформації може стати перешкодою у забезпеченні завдань кримінального провадження щодо повного, неупередженого розслідування і судового розгляду, слідчий суддя вважає, що речі і документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів є обґрунтованим та таким, що підлягає до часткового задоволення.
При частковому задоволенні клопотання суд зважає на те, що відповідно до витягу з ЄРДР у кримінальному провадженні від 17.03.2025, слідчими, що здійснюють досудове розслідування, є ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 .
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 131, 159-164, 166, 306, 379 КПК України, слідчий суддя
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Надати групі слідчих у кримінальному провадженні у складі: слідчого СВ відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 ; старшої слідчої СВ відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_9 , начальника СВ відділення поліції № 2 (с-ще Добровеличківка) Новоукраїнського РВП ГУНП в Кіровоградській області майора поліції ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресом: АДРЕСА_1 (факс НОМЕР_1 ), ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресом: АДРЕСА_2 (факс НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресом АДРЕСА_3 (факс НОМЕР_3 ), здійснених в період часу з 22 год. 00 хв. 14.03.2025 до 09 год. 00 хв. 15.03.2025, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:
- РТО проведене за адресою: місце вчинення злочину - АДРЕСА_4 (широта: 48. 238688, довгота: НОМЕР_4 )
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID11045, 11044, 11042, 11891, 11046, 11041, 58381
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID29604, 29601, 26912
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID44007482, 44007481, 44007472, 44010831, 44007432, 44007431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID9452, 9371, 9372, 9453, 361, 9373
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID21006, 21036, 11005, 31036, 41036, 11036, 41006
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12093741, 12093742, 12094542, 12093731, 12093732, 12083621
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID542, 543, 5875, 5876, 5778
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID37761
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID82906421
- РТО проведене за адресою: м. Помічна, вул. Богдана Хельницького, та вул. Малиновського, Новоукраїнський район(широта: 48.235429, довгота: 31.412673)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID11891, 11045, 11044, 58384, 11042, 58381, 11041
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID29604, 29601
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID44010831, 44007481, 44007482, 44017572, 44017581, 44017571
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID9372, 361, 9373, 8361, 362, 8362, 9452
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID31006, 11006, 21006, 41006
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12093742, 12093732, 12083621
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID5876, 5875, 542, 543
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID37761, 37762
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID82906421, 82006021
- РТО проведене за адресою: перетин вул. Макаренка, вул. Разіна та пров. Толстого в напрямку с. Помічна (широта: 48.236860, довгота: 31.422135)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID11044, 11045, 11041, 11046, 58053, 58381, 11042
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID26915, 26912, 29601
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID44007481, 44007431, 44007472
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID361, 9452, 9372, 323, 362, 8361, 9371
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID31036, 11036, 41036, 21036
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12093742, 12083621, 12083223, 12094542, 12094532, 12093732
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID542, 5876, 5875, 5778, 543
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID37762
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID82906421
- РТО проведене за адресою: перетин вул. Богдана Хмельницького та вул. Незалежності м. Помічна(широта: 48.243544, довгота: 31.419905)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID11045, 11042, 11044, 11046, 11041, 16153, 11043
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID26911, 26914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID44007482, 44007432, 44007472, 44007431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID361, 9452, 727, 2963, 9371, 9453, 9372
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID41036, 11036, 21036, 31036
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12094542, 12094532, 12083621, 12093731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID543, 542, 5778, 541, 5875, 5876, 5775
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID37762, 37761
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID82906431, 82906421
- РТО проведене за адресою: біля магазину Десант м. Помічна (широта: 48.238105, довгота: 31.410559)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID11045, 11891, 11044, 11893, 11042, 58381, 16153
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID29601, 29604
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34602CID44010831, 44007482, 44007472
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID9371, 9372, 361, 727, 9373, 9452, 9453
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID11005, 21005, 31005, 41005
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12093741, 12093731, 12083621, 12093742
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID542, 543, 5875, 5778, 5876, 5777
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID37762, 37761
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID82906421, 82906431
Зобов'язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Визначити строк дії ухвали -один місяць з дня її постановлення.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_10