Справа № 346/694/25
Провадження № 2/346/976/25
13 травня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі: головуючого - судді Васильковського В.В.,
з участю секретаря - Максимюк М.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно , -
11.02.2025 року, звернувшись до суду з даним позовом, представник позивача, адвокат Чобанюк М.М., посилається на те, що на підставі рішення виконкому Коломийської районної Ради народних депутатів № 76 від 08.04.1987 року матері позивача - ОСОБА_3 було видано Свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок від 30.04.1987 року. Згідно вищевказаного свідоцтва ОСОБА_3 , належить, як голові колгоспного двору, будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 . Дана інформація також підтверджується випискою з інвентаризаційних матеріалів вих. № 78824 від 18.12.2023 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача, ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Пилипівською сільською радою від 03.08.1987 року, серія НОМЕР_1 . Той факт, що померла, ОСОБА_3 , являлася матір'ю позивача підтверджується свідоцтвом про народження, серія НОМЕР_2 . Довідкою виданою виконкомом Матеївецької сільської ради № 59 від 06.02.2025 року, підтверджується той факт, що померлій ОСОБА_3 , належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 . Тип двору - колгоспний. Станом на 01.07.1990 року в спадковому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , голова домогосподарства; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка. На день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а/з №20 від 03.08.1987 року, разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , син; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , невістка; ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , онука; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , онука. Заповіт від імені померлої ОСОБА_3 виконкомом Пилипівської сільської ради не посвідчувався. Довідкою виданою виконкомом Матеївецької сільської ради № 60 від 06.02.2025 року, підтверджується той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з 1978 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а/з №20 від 03.08.1987 року Пилипівської сільської ради) була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Як вбачається із вищевказаних довідок, будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 відноситься до майна колишнього колгоспного двору. Станом на 01.07.1990 року в спадковому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , голова домогосподарства; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка. Відповідно всім вищевказаним особам належало по 1/3 частині будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 померла дружина позивача, ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконавчим комітетом Пилипівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 09 липня 2016 року, серія НОМЕР_3 . Той факт, що померла ОСОБА_4 являлася дружиною позивача підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя. Довідкою виданою виконкомом Матеївецької сільської ради № 56 від 06.02.2025 року, підтверджується той факт, що померлій ОСОБА_4 належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 . Тип двору - колгоспний. Станом на 01.07.1990 року в спадковому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , голова домогосподарства; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка. На день смерті гр. ОСОБА_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , а/з №11 від 09.07.2016 року, разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , чоловік; ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_9 , зять; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ., онука; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_11 , онук. Заповіт від імені померлої ОСОБА_4 виконкомом Матеївецької сільської ради не посвідчувався. Після смерті дружини позивач та відповідачка (донька померлої) прийняли спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 що складалося із 1/3 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 вступивши у володіння та управління вказаним спадковим майном. Довідкою виданою виконкомом Матеївецької сільської ради № 57 від 06.02.2025 року, підтверджується той факт, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 24.04.1978 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 (а/з №11 від 09.07.2016 року Пилипівської сільської ради) була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Позивач звернувся до державного нотаріуса Коломийської державної нотаріальної контори із проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 . Однак, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на будинковолодіння, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки частки померлої голови колгоспного двору та інших його членів у майні колгоспного двору не виділено. Колгоспний двір на даний час не є суб'єктом цивільних правовідносин, а тому, немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину. Вартість об'єкта оцінки згідно із довідкою про оціночну вартість об'єкта нерухомості від 05 лютого 2025 року на будинковолодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - 377540 гривень 66 коп., включно із земельною ділянкою. Вартість же спадкового майна, а саме житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, становить 350757 гривень 30 коп. Відповідачка ОСОБА_2 (донька померлої ОСОБА_4 ) відмовляється від належної їй частки у майні колгоспного двору та від спадкових прав які залишилися після смерті члена колгоспного двору ОСОБА_4 на користь позивача, про що буде надана заява до суду. Тому, просить визнати за ОСОБА_1 , право власності на будинковолодіння до складу якого входить: житловий будинок позначений літерою «А», літня кухня позначена літерою «Б», сарай позначений літерою «В», сарай позначений літерою «Г», навіс позначений літерою «Д», погріб позначений літерою «Ж», навіс позначений літеро «З», навіс позначений літерою «К», вбиральня позначена літерою «Л», криниця позначена «№1», огорожа позначена «№2-4» відповідно до технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 .
Від представника позивача поступила заява про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить задовольнити.
Від відповідача поступила заява про визнання позову, в якій зазначає, що відмовляється від належної їй частки у майні колгоспного двору та від спадкових прав, які залишилися після смерті члена колгоспного двору - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка являється матір'ю відповідачки, на користь на позивача. Позовні вимоги визнає у повному обсязі та заперечує стосовно їх задоволення, та просить розгляд справи проводити у її відсутності.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу не здійснювалося.
Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги думку позивача та відповідачів, письмові клопотання сторін, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.
У відповідності до ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України визначено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, а згідно із ст. 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Стаття 1268 ЦК України зазначає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно із ст. 1273. ЦК України вказує, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. 2. Спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.
Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» передбачено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.
На підставі ч. 5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу відкриття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Пункт 1 ч. 2 ст.16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Згідно з ч. 2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ч.1 п.11 ст.346 ЦК України право власності припиняється в разі смерті. У відповідності до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. На підставі ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до вимог ст.ст.346, 347 ЦК України особа може відмовитись від права власності на майно, заявивши про це або вчинивши інші дії, які свідчать про її відмову від права власності.
У статті 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Відповідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способом цього захисту може бути визнання права.
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 (а.с. 17).
Також, судом встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що складено відповідний актовий запис № 11, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 від 09.07.2016 року (а.с. 21).
Відповідно до копії свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 30.04.1987 року, житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , дійсно належить колгоспному двору, головою якого є - ОСОБА_3 , вказане свідоцтво видане на підставі рішення виконкому Коломийської районної ради народних депутатів № 76 від 08.04.1987 року (а.с. 14- 15).
Згідно з копією виписки з інвентаризаційних матеріалів № 78824 від 18.12.2023 року, у АДРЕСА_1 , згідно архівних даних, станом на 31.12.2012 року, в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації право власності зареєстровано в реєстровій книзі № 1 під реєстровим № 98 за ОСОБА_3 , - головою колгоспного двору, на підставі свідоцтва про право власності, видане 30.04.1987 року Виконкомом Коломийської районної ради на підставі рішення № 76 від 08.04.1987 року (а.с. 16).
Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 від 02.04.1959 року, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зазначені: ОСОБА_11 та ОСОБА_3 , про що складено відповідний актовий запис № 63 (а.с. 18).
Згідно з копією Довідки № 59 від 06.02.2025 року, виданої виконкомом Матеївецької сільської ради, померлій ОСОБА_3 , належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у АДРЕСА_1 . Тип двору - колгоспний. на 01.07.1990 року в спадковому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , голова домогосподарства; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка. На день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 20 від 03.08.1987 року, разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , син; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , невістка; ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , онука; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , онука. Заповіт від імені померлої ОСОБА_3 виконкомом Пилипівської сільської ради не посвідчувався (а.с. 19).
Відповідно до копії Довідки № 60 від 06.02.2025 року, виданої виконкомом Матеївецької сільської ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 20 від 03.08.1987 року Пилипівської сільської ради) була зареєстрована у АДРЕСА_1 (а.с. 20).
Згідно з копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00049302764 від 07.02.2025 року, 24.02.1978 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_12 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_13 », про що складено відповідний актовий запис № 5 (а.с. 22-23).
Відповідно до копії Довідки № 56 від 06.02.2025 року, виданої виконкомом Матеївецької сільської ради, померлій ОСОБА_4 належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у АДРЕСА_1 . Тип двору - колгоспний. Станом на 01.07.1990 року в спадковому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , голова домогосподарства; ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , дружина; ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка. На день смерті гр. ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , актовий запис № 11 від 09.07.2016 року разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 , були зареєстровані: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , чоловік; ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка; ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_9 , зять; ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_10 ., онука; ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_11 , онук. Заповіт від імені померлої ОСОБА_4 виконкомом Матеївецької сільської ради не посвідчувався (а.с. 24).
Згідно з копією Довідки № 57 від 06.02.2025 року, виданої виконкомом Матеївецької сільської ради, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 24.04.1978 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_8 , актовий запис № 11 від 09.07.2016 року Пилипівської сільської ради), була зареєстрована у АДРЕСА_1 (а.с. 25).
Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 03.12.2024 року, державним нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Мануляк І.В., відмовлено ОСОБА_1 , у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тим, що частки померлої голови колгоспного двору та інших його членів у майні колгоспного двору не виділено та колгоспний двір на даний час не є суб'єктом цивільних правовідносин, а тому, немає можливості видати свідоцтво про право на спадщину (а.с. 26).
Відповідно до копії свідоцтва, виданого повторно Серія НОМЕР_4 від 08.02.2005 року, батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зазначені: ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис № 23 (а.с. 49).
Згідно з копією свідоцтва про шлюб, виданого повторно Серія НОМЕР_5 від 24.01.2012 року, між ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , 29.04.1997 року зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу, прізвище дружини змінено на « ОСОБА_14 », про що складено відповідний актовий запис № 2 (а.с. 50).
За таких обставин суд доходить висновку про підставність позовних вимог та їх задоволення в повному обсязі.
На підставі ст.ст.16,392,1216,1218,1233-1236,1268-1270,1273-1275ЦК України, ст.ст. 1, 27,31 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст.ст. 4,13, ст. 76,77,246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинковолодіння до складу якого входить: житловий будинок - загальна площа - 43, 80 кв.м., жилова площа - 21, 20 кв.м., позначений літерою «А», літня кухня позначена літерою «Б», сарай позначений літерою «В», сарай позначений літерою «Г», навіс позначений літерою «Д», погріб позначений літерою «Ж», навіс позначений літерою «З», навіс позначений літерою «К», вбиральня позначена літерою «Л», криниця позначена «№1», огорожа позначена «№2-4» відповідно до технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Відомості про учасників:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Суддя: Васильковський В. В.