Ñïðàâà ¹ 606/689/25
1-êñ/606/158/25
ÓÕÂÀËÀ
09 òðàâíÿ 2025 ðîêó ì. Òåðåáîâëÿ
Ñë³ä÷èé ñóääÿ Òåðåáîâëÿíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_1 , ïðè ñåêðåòàð³ ÎÑÎÁÀ_2 , ðîçãëÿíóâøè ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_3 , ïîãîäæåíå ïðîêóðîðîì Òåðåáîâëÿíñüêî¿ îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè ÎÑÎÁÀ_4 , ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ³íôîðìö³¿, ÿêà ì³ñòèòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªÐÄÐ çà ¹¹ 12025211080000114 â³ä 06 òðàâíÿ2025 ðîêó, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè,-
Âñòàíîâèâ:
Ó ïðîâàäæåíí³ Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ïåðåáóâàþòü ìàòåð³àëè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, âíåñåíîãî äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà ¹12025211080000114 â³ä 06 òðàâíÿ2025 ðîêó, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 1ñò. 115 ÊÊ Óêðà¿íè.
Ñë³ä÷èé â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_5 â ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç"ÿâèëàñÿ, îäíàê â êëîïîòàíí³ ïðîñèòü ðîçãëÿä ñïðàâè ïðîâîäèòè çà ¿¿ â³äóòíîñò³, êëîïîòàííÿ ï³äòðèìóº.
Äîñóäîâèì ðîçñë³äóâàííÿì âñòàíîâëåíî, ùî 02.05.2025 ðîêó ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñëóæáîâèõ îáîâ'ÿçê³â ïîáëèçó í.ï. Âåñåëå Âîëíîâàñüêîãî ðàéîíó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ çíèê áåçâ³ñòè â³éñüêîâîñëóæáîâåöü ÎÑÎÁÀ_6 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 óðîäæåíåöü ³ æèòåëü ÀÄÐÅÑÀ_1 , ãðàíàòîìåòíèê 2 ìåõàí³çîâàíîãî â³ää³ëåííÿ 2 ìåõàí³çîâàíîãî âçâîäó 3 ìåõàí³çîâàíî¿ ðîòè 1 ìåõàí³çîâàíîãî áàòàëüéîíó â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè ÍÎÌÅÐ_1 . Êîðèñòóâàâñÿ ìîá³ëüíèì òåëåôîíó ( ÍÎÌÅÐ_2 ; ÍÎÌÅÐ_3 ), âîñòàííº áóâ íà çâ'ÿçêó 09.04.2025 ðîêó.
Òàêîæ âñòàíîâëåíî, ùî ÎÑÎÁÀ_6 êîðèñòóâàâñÿ ìîá³ëüíèì òåðì³íàëîì ³ç ñ³ì-êàðòêîþ ÍÎÌÅÐ_2 , à òîìó ç ìåòîþ ïîâíîãî òà âñåá³÷íîãî ðîçñë³äóâàííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, à òàêîæ âñòàíîâëåííÿ ì³ñöÿ çíàõîäæåííÿ îñòàííüîãî, íåîáõ³äíî îòðèìàòè â³ä êîìïàí³¿ ñò³ëüíèêîâîãî çâ'ÿçêó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ³íôîðìàö³þ ïðî âñ³ ôàêòè ç'ºäíàíü (ÿê âõ³äíèõ, òàê ³ âèõ³äíèõ) ìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â, ÿê³ çä³éñíþâàëè òåëåôîíí³ äçâ³íêè â ïåð³îä ÷àñó ç 00:00 ãîä. 01.05.2025 ðîêó ïî 00:00 ãîä. 07.05.2025 ðîêó, ç ïðèâ'ÿçêîþ äî ìîá³ëüíîãî íîìåðó ÍÎÌÅÐ_2 .
Ïðîàíàë³çóâàâøè âêàçàí³ äàí³, ìîæíà áóäå îòðèìàòè ³íôîðìàö³þ ïðî òå äå ïåðåáóâàâ ÎÑÎÁÀ_6 íàïåðåäîäí³ çíèêíåííÿ.
²íøèì ÷èíîì îòðèìàòè âêàçàíó ³íôîðìàö³þ íå ïðåäñòàâëÿºòüñÿ ìîæëèâèì, ùî îáóìîâëþº íåîáõ³äí³ñòü ïðîâåäåííÿ äàíî¿ ïðîöåñóàëüíî¿ ä³¿ ³ îòðèìàííÿ äîñòóïó äî ðå÷åé òà äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ.
Âèùå âêàçàíà ³íôîðìàö³ÿ ì³ñòèòüñÿ â áàçàõ äàíèõ ãîëîâíîãî îô³ñó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 .
²íôîðìàö³ÿ, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó öèõ áàçàõ äàíèõ, çã³äíî ñò. ñò. 84, 98 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ, ÿê äîêàç ó äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³.
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ï.7 ÷.1 ñò.162 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³íôîðìàö³ÿ ÿêà çíàõîäèòüñÿ â îïåðàòîð³â òà ïðîâàéäåð³â òåëåêîìóí³êàö³é ïðî çâ'ÿçîê, àáîíåíòà, íàäàííÿ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã, ó òîìó ÷èñë³ îòðèìàííÿ ïîñëóã, ¿õ òðèâàëîñò³, ìàðøðóò³â ïåðåäàííÿ òîùî â³äíîñèòüñÿ äî îõîðîíþâàíî¿ çàêîíîì òàºìíèö³.
³äïîâ³äíî äî ï.ï. 1, 2 ÷.5, ÷. 6 ñò. 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ äîâåäå íàÿâí³ñòü äîñòàòí³õ ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ö³ ðå÷³ àáî äîêóìåíòè: ïåðåáóâàþòü àáî ìîæóòü ïåðåáóâàòè ó âîëîä³íí³ â³äïîâ³äíî¿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè; ñàì³ ïî ñîá³ àáî â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè ðå÷àìè ³ äîêóìåíòàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó çâ'ÿçêó ç ÿêèì ïîäàºòüñÿ êëîïîòàííÿ ìàþòü ñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ âàæëèâèõ îáñòàâèí ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³. Ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êð³ì îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ï'ÿòîþ ö³º¿ ñòàòò³, äîâåäå ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ÿê äîêàç³â â³äîìîñòåé, ùî ì³ñòÿòüñÿ â öèõ ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, òà íåìîæëèâ³ñòü ³íøèìè ñïîñîáàìè äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ äîâåñòè çà äîïîìîãîþ öèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Ç âðàõóâàííÿì òîãî, ùî ñòîðîíîþ îáâèíóâà÷åííÿ äîäàíèìè äî êëîïîòàííÿ ìàòåð³àëàìè äîâåäåíî, ùî ³íôîðìàö³ÿ, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó âîëîä³íí³ ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ñàìà ïî ñîá³ àáî â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè ðå÷àìè ³ äîêóìåíòàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ìàþòü ñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ âàæëèâèõ îáñòàâèí ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, ïðèéìàþ÷è äî óâàãè íåìîæëèâ³ñòü îòðèìàòè â³äîìîñò³ â ³íøèé ñïîñ³á, ñë³ä÷èé ñóääÿ ââàæàº, ùî êëîïîòàííÿ ï³äëÿãຠäî ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ, îêð³ì íàäàííÿ äîçâîëó îïåðàòèâíèì ïðàö³âíèêàì íà çä³éñíåííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó, îñê³ëüêè âîíè íå íàä³ëåí³ â³äïîâ³äíî äî íîðì ÊÏÊ òàêèìè ïîâíîâàæåííÿìè.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 159, 163, 164, 309 ÊÏÊ Óêðà¿íè, -
Ï Î Ñ Ò À Í Î Â È Â:
Êëîïîòàííÿ ñòîðîíè îáâèíóâà÷åííÿ - çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî.
Íàäàòè çàñòóïíèêó íà÷àëüíèêà Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_7 , ñòàðøîìó ñë³ä÷îìó Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_8 , ñòàðøîìó ñë³ä÷îìó Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_9 , ñë³ä÷îìó Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_3 , ñë³ä÷îìó Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_10 , ñë³ä÷îìó Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_11 , ñë³ä÷îìó Ñ â³ää³ëåííÿ ïîë³ö³¿ ¹3 (ì. Òåðåáîâëÿ) Òåðíîï³ëüñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_12 òèì÷àñîâèé äîñòóï ³íôîðìàö³¿ çà ïåð³îä ç 00:00 ãîä. 01.05.2025 ðîêó ïî 00:00 ãîä. 07.05.2025 ðîêó, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 , çà íîìåðîì: ÍÎÌÅÐ_2 , à ñàìå:
-àäðåñà ðîçòàøóâàííÿ áàçîâî¿ ñòàíö³¿ òà àçèìóòè;
-òèï ç'ºäíàííÿ (âèõ³äí³, âõ³äí³ òà “íóëüîâ³» äçâ³íêè, IMEI òà IMSI, âõ³äí³, âèõ³äí³ MMS òà SMS - ïîâ³äîìëåíü, GPS- ç'ºäíàííÿ, ñåàíñè ïåðåàäðåñàö³¿);
-äàòà, ÷àñ òà òðèâàë³ñòü ç'ºäíàííÿ;
-³äåíòèô³êàö³éí³ îçíàêè ê³íöåâîãî îáëàäíàííÿ (àáîíåíòà À) (àáîíåíòñüêèé íîìåð ñ³ì êàðòêè IMEI);
-³äåíòèô³êàö³éí³ îçíàêè òåðì³íàëó, ç ÿêèì â³äáóäåòüñÿ ñåàíñ çâ'ÿçêó (àáîíåíòà Á), ç'ºäíàííÿ íóëüîâî¿ òðèâàëîñò³;
-ô³íàíñîâ³ îïåðàö³¿ ç çàðàõóâàííÿì, ïîïîâíåííÿ, ïåðåâåäåííÿ òà âèâåäåííÿ ãðîøîâèõ êîøò³â ç âèêîðèñòàííÿì àáîíåíòñüêîãî íîìåðó ÍÎÌÅÐ_2 , ç çàçíà÷åííÿì îòðèìóâà÷à ãðîøîâèõ êîøò³â, ñóìè òðàíçàêö³é, äàòè òà ÷àñó âèêîíàííÿ;
-çà íàÿâíîñò³ êîíòðàêòíî¿ óãîäè (àáî â³äïîâ³äíî¿ ðåºñòðàö³¿) ç àáîíåíòîì ÍÎÌÅÐ_4 , íàäàòè â³äîìîñò³ ïðî îñîáó;
-³íôîðìàö³þ ïðî ²Ð - àäðåñè, âèêîðèñòàí³ äëÿ âõîäó â îñîáèñòèé êàá³íåò ç óïðàâë³ííÿ íîìåðì ÍÎÌÅÐ_2 ;
-³íôîðìàö³þ ïðî âõ³äí³ òà âèõ³äí³ ïëàòåæ³ çà îñîáîâèé ðàõóíîê àáîíåíòñüêîãî íîìåðó ÍÎÌÅÐ_2 , â ïåð³îä ÷àñó ç 00:00 ãîä. 01.05.2025 ðîêó ïî 00:00 ãîä. 07.05.2025 ðîêó.
 çàäîâîëåíí³ ðåøòè âèìîã â³äìîâèòè.
Âêàçàíà ³íôîðìàö³ÿ ì³ñòèòüñÿ â áàçàõ äàíèõ ãîëîâíîãî îô³ñó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_2 .
Òèì÷àñîâèé äîñòóï äî öèõ áàç äàíèõ íàäàòè ³ç ìîæëèâ³ñòþ îçíàéîìèòèñÿ ç íèìè òà îòðèìàòè êîﳿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà ì³ñòèòüñÿ â íèõ.
Ñòðîê 䳿 óõâàëè 2 ì³ñÿö³ ç äíÿ ¿¿ ïîñòàíîâëåííÿ.
Íåâèêîíàííÿ óõâàëè òÿãíå çà ñîáîþ íàñë³äêè, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 166 ÊÏÊ Óêðà¿íè.
Ñë³ä÷èé ñóääÿ : ÎÑÎÁÀ_1