Ñïðàâà ¹ 950/1180/25
Íîìåð ïðîâàäæåííÿ 1-êñ/950/269/25
Ó Õ Â À Ë À
² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È
ì. Ëåáåäèí
08 òðàâíÿ 2025 ðîêó Ëåáåäèíñüêèé ðàéîííèé ñóä Ñóìñüêî¿ îáëàñò³
Ñë³ä÷èé ñóääÿ Ëåáåäèíñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_1 , ïðè ñåêðåòàð³ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 , ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ ñòàðøîãî ñë³ä÷îãî Ñ ÂÏ ¹3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ìàéîðà ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_3 ïðî äîçâ³ë íà òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ;
Â Ñ Ò À Í Î Â È Â:
Ñë³ä÷èé çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç äàíèì êëîïîòàííÿì, ÿêå ìîòèâóº òèì, ùî Ñ ÂÏ ¹ 3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ çä³éñíþºòüñÿ äîñóäîâå ðîçñë³äóâàííÿ ïî êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåííþ ¹ 12025200590000150 â³ä 25.04.2025 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè, â õîä³ ÿêîãî âñòàíîâëåíî, ùî áëèçüêî 12 ãîä. 45 õâ. 24.04.2025 íà íîìåð ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó ÍÎÌÅÐ_1 , êîðèñòóâà÷åì ÿêîãî º ÎÑÎÁÀ_4 , ç íîìåðó òåëåôîíó ÍÎÌÅÐ_2 íàä³éøîâ òåëåôîííèé äçâ³íîê â³ä íåâñòàíîâëåíî¿ îñîáè, ÿêà ïðåäñòàâèëàñÿ ñï³âðîá³òíèêîì ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêà ââåëà ¿¿ â îìàíó.  ðåçóëüòàò³ øàõðàéñüêèõ ä³é ÎÑÎÁÀ_4 ïîâ³äîìèëà äàí³ ñâ áàíê³âñüêî¿ êàðòêè ÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » ¹ ÍÎÌÅÐ_3 (ðàõóíîê ÍÎÌÅÐ_4 ), ñâî¿ ïåðñîíàëüí³ äàí³, à òàêîæ ïîâ³äîìèëà öèôðè êîäó, ÿê³ íàä³éøëè ¿é íà ìîá³ëüíèé òåëåôîí, ï³ñëÿ ÷îãî ç ðàõóíêó ¿¿ âèùå çàçíà÷åíî¿ áàíê³âñüêî¿ êàðòêè ÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 » áóëî çä³éñíåíî ïåðåêàç ãðîøîâèõ êîøò³â â ñóì³ 29800 ãðèâåíü.
ϳä ÷àñ â÷èíåííÿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ íåâñòàíîâëåíà îñîáà òåëåôîíóâàëà íà ìîá³ëüíèé òåëåôîí ïîòåðï³ëî¿ ÎÑÎÁÀ_4 ç íîìåðó òåëåôîíó ÍÎÌÅÐ_5 .
Çã³äíî ³íôîðìàö³¿ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 ( ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 ), êîðèñòóâà÷åì ðåñóðñó íóìåðàö³¿ ÍÎÌÅÐ_5 º Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 ».
Çà òàêèõ îáñòàâèí ñë³ä÷èé ââàæàº, ùî âñòàíîâëåííÿ îñîáè, ÿêà ñêî¿ëà äàíå êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, òî÷íîãî ÷àñó êîëè áóëî â÷èíåíî êðèì³íàëüíå ïðàâîïîðóøåííÿ, âñòàíîâëåííÿ ì³ñöÿ çíàõîäæåííÿ ö³º¿ îñîáè â ìîìåíò éîãî â÷èíåííÿ, äî òà ï³ñëÿ öüîãî ìîæëèâå ëèøå øëÿõîì îïðàöþâàííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî çâ'ÿçîê, òåëåêîìóí³êàö³éí³ ïîñëóãè, ¿õ òðèâàë³ñòü, çì³ñò, ìàðøðóòè ïåðåäàâàííÿ òîùî, ê³íöåâèõ îáëàäíàíü ñïîæèâà÷³â òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã ç àáîíåíòñüêèì íîìåðîì ÍÎÌÅÐ_5 â ïåð³îä ç 12 ãîä. 40 õâ. äî 12 ãîä. 50 õâ. 24.04.2025, ÿêà ïåðåáóâຠó âîëîä³íí³ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 », ãîëîâíèé îô³ñ ÿêîãî ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 .
Ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñë³ä÷èé íå ç'ÿâèâñÿ, ùî íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó äàíîãî êëîïîòàííÿ.
Äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, ñóä ä³éøîâ íàñòóïíîãî âèñíîâêó.
Ñóäîâèì ðîçãëÿäîì âñòàíîâëåíî, ùî Ñ ÂÏ ¹ 3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ïðîâîäèòüñÿ ðîçñë³äóâàííÿ ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹ 12025200590000150 â³ä 25.04.2025 çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 190 ÊÊ Óêðà¿íè, çà ôàêòîì øàõðàéñüêîãî çàâîëîä³ííÿ ãðîøîâèìè êîøòàìè ÎÑÎÁÀ_4 â ñóì³ 29800 ãðèâåíü.
Ó çâ'ÿçêó ç ðîçñë³äóâàííÿì äàíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ó äîñòóï³ äî çàïèòóâàíî¿ ñë³ä÷èì ³íôîðìàö³¿ äëÿ ç'ÿñóâàííÿ îáñòàâèí ñïðàâè.
Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ñò. 159 ÊÏÊ Óêðà¿íè òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ïîëÿãຠó íàäàíí³ ñòîðîí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îñîáîþ, ó âîëîä³íí³ ÿêî¿ çíàõîäÿòüñÿ òàê³ ðå÷³ ³ äîêóìåíòè, ìîæëèâîñò³ îçíàéîìèòèñÿ ç íèìè, çðîáèòè ¿õ êîﳿ òà âèëó÷èòè ¿õ (çä³éñíèòè ¿õ âè¿ìêó). Òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, ñóäó.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç³ çì³ñòó ï. 4 ÷. 1 ñò. 162 ÊÏÊ Óêðà¿íè äî îõîðîíþâàíî¿ çàêîíîì òàºìíèö³, ÿêà ì³ñòèòüñÿ â ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, íàëåæèòü êîíô³äåíö³éíà ³íôîðìàö³ÿ, â òîìó ÷èñë³ òàêà, ùî ì³ñòèòü êîìåðö³éíó òàºìíèöþ.
³äïîâ³äíî äî ÷. 6 ñò. 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñë³ä÷èé ñóääÿ ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ äîâåäå ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ÿê äîêàç³â â³äîìîñòåé, ùî ì³ñòÿòüñÿ â öèõ ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, òà íåìîæëèâ³ñòü ³íøèìè ñïîñîáàìè äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ äîâåñòè çà äîïîìîãîþ öèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Âðàõîâóþ÷è îáñòàâèíè â÷èíåííÿ éìîâ³ðíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, òàê ÿê âîíè âèêëàäåí³ â ïîäàíîìó êëîïîòàíí³, éîãî ïðàâîâå îá'ðóíòóâàííÿ, ÿêå 'ðóíòóºòüñÿ íà ïîëîæåííÿõ ñò. ñò. 161, 162 ÊÏÊ Óêðà¿íè, òå ùî áåç òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî âèùåâêàçàíî¿ ³íôîðìàö³¿ íåìîæëèâî ç'ÿñóâàòè âñ³ îáñòàâèíè ïî êðèì³íàëüíîìó ïðàâîïîðóøåííþ, ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ íàäàííÿ äîñòóïó äî çàïèòóâàíî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà ìîæå ìàòè âàæëèâå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ îáñòàâèí, ùî ï³äëÿãàþòü äîêàçóâàííþ.
Íà ï³äñòàâ³ âèêëàäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 107, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 ÊÏÊ Óêðà¿íè;
ÓÕÂÀËÈÂ:
Êëîïîòàííÿ ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â çàäîâîëüíèòè.
Íàäàòè ñòàðøîìó ñë³ä÷îìó Ñ ÂÏ ¹3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ìàéîðó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_3 , ñë³ä÷îìó Ñ ÂÏ ¹3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ëåéòåíàíòó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_5 , ñë³ä÷îìó Ñ ÂÏ ¹3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ñòàðøîìó ëåéòåíàíòó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_6 , ñòàðøîìó ñë³ä÷îìó Ñ ÂÏ ¹3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ êàï³òàíó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_7 òà ñë³ä÷îìó Ñ ÂÏ ¹3 (ì. Ëåáåäèí) Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ êàï³òàíó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_8 òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ³íôîðìàö³¿ ïðî çâ'ÿçîê, òåëåêîìóí³êàö³éí³ ïîñëóãè, ¿õ òðèâàë³ñòü, çì³ñò, ìàðøðóò ïåðåäàâàííÿ òîùî, ê³íöåâèõ îáëàäíàíü ñïîæèâà÷³â òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã ç àáîíåíòñüêèì íîìåðîì ÍÎÌÅÐ_5 ó ïåð³îä ç 12 ãîä. 40 õâ. äî 12 ãîä. 50 õâ. 24.04.2025, ùî ïåðåáóâຠó âîëîä³íí³ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 ».
Çîáîâ'ÿçàòè Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 » (îô³ñ êîìïàí³¿ ðîçòàøîâàíèé çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 »), âèãîòîâèòè íà ïàïåðîâîìó òà/àáî åëåêòðîííîìó íîñ³¿ äîêóìåíò çà âêàçàíèì âèùå íîìåðîì ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó òà ïåð³îäîì ÷àñó ç 12 ãîä. 40 õâ. äî 12 ãîä. 50 õâ. 24.04.2025 ç íàñòóïíèìè â³äîìîñòÿìè:
- àäðåñè ðîçòàøóâàííÿ òà íîìåðè áàçîâèõ ñòàíö³é, ÿê³ çàáåçïå÷óâàëè çâ'ÿçîê ê³íöåâîãî îáëàäíàííÿ ç âêàçàíèìè âèùå àáîíåíòñüêèìè íîìåðàìè (àáîíåíò À);
- ³äåíòèô³êàö³éí³ îçíàêè ê³íöåâîãî îáëàäíàííÿ àáîíåíòà À: óí³êàëüíèé ³äåíòèô³êàòîð ñ³ì-êàðòêè (²ÌSI), ì³æíàðîäíèé ³äåíòèô³êàòîð ê³íöåâîãî îáëàäíàííÿ (äàë³ - ²ÌŲ) òîùî;
- òèïè ç'ºäíàííÿ àáîíåíòà À: âõ³äí³ òà âèõ³äí³ äçâ³íêè, SMS (êîðîòê³ òåêñòîâ³ ïîâ³äîìëåííÿ), MMS (ìóëüòèìåä³éí³ ïîâ³äîìëåííÿ), GPRS (ïåðåäà÷à ³íôîðìàö³¿ ïî íåçàéíÿò³é ãîëîñîâèì çâ'ÿçêîì ñìóç³ ÷àñòîò), ïåðåàäðåñàö³ÿ òîùî;
- äàòà, ÷àñ òà òðèâàë³ñòü ç'ºäíàíü, ó òîìó ÷èñë³ ç'ºäíàííÿ íóëüîâî¿ òðèâàëîñò³ (íåïðèéíÿò³ âèêëèêè) àáîíåíòà À;
- ³äåíòèô³êàö³éí³ îçíàêè ê³íöåâîãî îáëàäíàííÿ ñïîæèâà÷³â òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã, ç ÿêèì â³äáóâàâñÿ ñåàíñ çâ'ÿçêó àáîíåíòà À;
- çà íàÿâíîñò³ êîíòðàêòíî¿ óãîäè (àáî â³äïîâ³äíî¿ ðåºñòðàö³¿) ç àáîíåíòîì À íàäàòè â³äîìîñò³ ïðî éîãî îñîáó.
Âèçíà÷èòè ñòðîê 䳿 óõâàëè òðèâàë³ñòþ ø³ñòäåñÿò äí³â, ÿêèé îáðàõîâóâàòè ç äíÿ ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè ñë³ä÷èì ñóääåþ.
Óõâàëà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ïðîãîëîøåííÿ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ñë³ä÷èé ñóääÿ: ÎÑÎÁÀ_9