Ñïðàâà ¹ 592/7370/25
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 1-êñ/592/3198/25
ÓÕÂÀËÀ
ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé òà äîêóìåíò³â
09 òðàâíÿ 2025 ðîêó ì.Ñóìè
Ñë³ä÷à ñóääÿ Êîâïàê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì. Ñóìè ÎÑÎÁÀ_1 , çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 , áåç ô³êñàö³¿ ïðîöåñóàëüíî¿ ä³¿ çà äîïîìîãîþ òåõí³÷íèõ çàñîá³â, ðîçãëÿíóâøè êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_3 ïîãîäæåíî ïðîêóðîðîì Îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè ì.Ñóìè ÎÑÎÁÀ_4 ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12025200480001259 âíåñåíîìó 01.05.2025 ðîêó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.4 ñò.185 ÊÊ Óêðà¿íè,
ó ñ ò à í î â è ë à :
07.05.2025 ðîêó äî Êîâïàê³âñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Ñóìè íàä³éøëî êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_3 ïîãîäæåíî ïðîêóðîðîì Îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè ì.Ñóìè ÎÑÎÁÀ_4 ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿêå ìîòèâóºòüñÿ òèì, ùî 01.05.2025 ðîêó äî ×× Ñóìñüêîãî ÐÓÏ íàä³éøëî ïîâ³äîìëåííÿ â³ä ÎÑÎÁÀ_5 , ïðî òå, ùî 01.05.2025 ðîêó íåâ³äîìà îñîáà, ïåðåáóâàþ÷è â êàôå ï³ä íàçâîþ " ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 ", ùî çíàõîäèòüñÿ çà àäðåñîþ: ÀÄÐÅÑÀ_1 çä³éñíèëà êðàä³æêó ìîá³ëüíîãî òåëåôîíó òà ïàâåðáàíêó, ùî íàëåæèòü çàÿâíèêó, ÷èì çàâäàëà çáèòêó äàí³é îñîá³ ó ðîçì³ð³ 10500 ãðí.
Ñë³ä÷èé çàçíà÷àº, ùî íàðàç³ âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ó îòðèìàíí³ â³ä îïåðàòîðà ìîá³ëüíîãî çâ'ÿçêó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ÒΠ« ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 » òà ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 » ³íôîðìàö³¿ ïðî íàäàííÿ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã, à ñàìå âõ³äí³, âèõ³äí³ äçâ³íêè, sms - ïîâ³äîìëåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì äàòè, ÷àñó òðèâàëîñò³ ç'ºäíàííÿ, íîìåð³â ²ÌŲ ìîá³ëüíèõ òåðì³íàë³â ç ÿêèìè â³äáóâàëîñÿ ç'ºäíàííÿ ç ïðèâ'ÿçêîþ äî áàçîâèõ ñòàíö³é òà àäðåñè ¿õ ðîçòàøóâàííÿ, äçâ³íêè, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ç'ºäíàííÿ íå â³äáóâàëîñü (íóëüîâ³ äçâ³íêè) çà ìîá³ëüíèìè íîìåðàìè òà ²ÌŲ âèêðàäåíîãî òåëåôîíó çà ïåð³îä ÷àñó ç 01.05.2025 ïî äàòó âèíåñåííÿ óõâàëè, îñê³ëüêè âêàçàíà äîêóìåíòàö³ÿ ìîæå ì³ñòèòè íåîáõ³äíó ³íôîðìàö³þ òà áóòè äîêàçàìè, ÿê³ ñàìîñò³éíî àáî â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè äîêàçàìè ìàòèìóòü ñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ ç'ÿñóâàííÿ îáñòàâèí çëî÷èíó.
Ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñë³ä÷èé íå ç'ÿâèâñÿ.
Äîñë³äèâøè äîêàçè ïî ìàòåð³àëàõ êëîïîòàííÿ, ñë³ä÷à ñóääÿ ä³éøëà òàêèõ âèñíîâê³â.
Ñë³ä÷îþ ñóääåþ âñòàíîâëåíî, ùî 01.05.2025 ðîêó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü áóëè âíåñåí³ â³äîìîñò³ çà ÷.4 ñò.185 ÊÊ Óêðà¿íè, êðèì³íàëüíå ïðîâàäæåííÿ ïåðåáóâຠâ ïðîâàäæåíí³ Ñ Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³.
³äïîâ³äíî äî ï. 7 ÷. 1 ñò. 162 ÊÏÊ Óêðà¿íè ³íôîðìàö³ÿ, ÿêà çíàõîäèòüñÿ â îïåðàòîð³â òà ïðîâàéäåð³â òåëåêîìóí³êàö³é, ïðî çâ'ÿçîê, àáîíåíòà, íàäàííÿ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã, ó òîìó ÷èñë³ îòðèìàííÿ ïîñëóã, ¿õ òðèâàëîñò³, çì³ñòó, ìàðøðóò³â ïåðåäàâàííÿ òîùî íàëåæèòü äî îõîðîíþâàíî¿ çàêîíîì òàºìíèö³.
Òàê, ³íôîðìàö³ÿ çàçíà÷åíà ó êëîïîòàíí³ çíàõîäèòüñÿ ó îïåðàòîð³â ïîñëóã ìîá³ëüíîãî çâ'ÿçêó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 », ÒΠ« ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 ».
³äïîâ³äíî äî ÷. 6 ñò. 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè ñòîðîíîþ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, äîâåäåíî ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ÿê äîêàç³â â³äîìîñòåé, ùî ì³ñòÿòüñÿ â öèõ äîêóìåíòàõ, òà íåìîæëèâ³ñòü ³íøèìè ñïîñîáàìè äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ äîâåñòè çà äîïîìîãîþ öèõ äîêóìåíò³â.
Ç îãëÿäó íà âèêëàäåíå, êëîïîòàííÿ íàëåæèòü çàäîâîëüíèòè.
Êåðóþ÷èñü ñò. 159, 160, 162, 163, 164 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷à ñóääÿ
ï î ñ ò à í î â è ë à:
Íàäàòè ñë³ä÷èì Ñ Ñóìñüêîãî ÐÓÏ ÃÓÍÏ â Ñóìñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_6 , ÎÑÎÁÀ_3 òèì÷àñîâèé äîñòóï äî äîêóìåíò³â îïåðàòîðà ìîá³ëüíîãî çâ'ÿçêó:
- ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 », â ÿêèõ ì³ñòèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî íàäàííÿ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã, à ñàìå âõ³äí³, âèõ³äí³ äçâ³íêè, sms - ïîâ³äîìëåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì äàòè, ÷àñó òðèâàëîñò³ ç'ºäíàííÿ, íîìåð³â ²ÌŲ ìîá³ëüíèõ òåðì³íàë³â ç ÿêèìè â³äáóâàëîñÿ ç'ºäíàííÿ ç ïðèâ'ÿçêîþ äî áàçîâèõ ñòàíö³é òà àäðåñè ¿õ ðîçòàøóâàííÿ, äçâ³íêè, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ç'ºäíàííÿ íå â³äáóâàëîñü (íóëüîâ³ äçâ³íêè) ïî àáîíåíòñüêèì íîìåðàì ÍÎÌÅÐ_1 çà ïåð³îä ÷àñó ç 01.05.2025 ïî 09.05.2025;
- ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ÒΠ« ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 », â ÿêèõ ì³ñòèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî íàäàííÿ òåëåêîìóí³êàö³éíèõ ïîñëóã, à ñàìå âõ³äí³, âèõ³äí³ äçâ³íêè, sms - ïîâ³äîìëåííÿ ³ç çàçíà÷åííÿì äàòè, ÷àñó òðèâàëîñò³ ç'ºäíàííÿ, íîìåð³â ²ÌŲ ìîá³ëüíèõ òåðì³íàë³â ç ÿêèìè â³äáóâàëîñÿ ç'ºäíàííÿ ç ïðèâ'ÿçêîþ äî áàçîâèõ ñòàíö³é òà àäðåñè ¿õ ðîçòàøóâàííÿ, äçâ³íêè, ï³ä ÷àñ ÿêèõ ç'ºäíàííÿ íå â³äáóâàëîñü (íóëüîâ³ äçâ³íêè) ïî ìîá³ëüíîìó òåëåôîí³ ç ³ìå³1: ÍÎÌÅÐ_2 , ³ìå³2: ÍÎÌÅÐ_3 çà ïåð³îä ÷àñó ç 01.05.2025 ïî 09.05.2025.
Òèì÷àñîâèé äîñòóï äî äîêóìåíò³â ìຠíàäàòè - â³äïîâ³äàëüíà îñîáà îïåðàòîðà ô³êñîâàíîãî òà ìîá³ëüíîãî çâ'ÿçêó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ÀÄÐÅÑÀ_2 ; ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 », ÀÄÐÅÑÀ_3 , ÒΠ« ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », ÀÄÐÅÑÀ_4 .
Ñòðîê 䳿 óõâàëè - ø³ñòäåñÿò äí³â ç äíÿ ïîñòàíîâëåííÿ óõâàëè.
Ðîç'ÿñíèòè îïåðàòîðàì ìîá³ëüíîãî çâ'ÿçêó ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 », ÏðÀÒ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 », ÒΠ« ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », ùî â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò. 166 ÊÏÊ Óêðà¿íè ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³é íàäàíî ïðàâî íà äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â íà ï³äñòàâ³ óõâàëè, ìຠïðàâî ïîñòàíîâèòè óõâàëó ïðî äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ îáøóêó çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè öüîãî Êîäåêñó ç ìåòîþ â³äøóêàííÿ òà âèëó÷åííÿ çàçíà÷åíèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Óõâàëà îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº, çàïåðå÷åííÿ ïðîòè íå¿ ìîæóòü áóòè ïîäàí³ ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ â ñóä³.
Ñë³ä÷à ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_1