Ñïðàâà ¹ 442/3117/25
Ïðîâàäæåííÿ ¹ 1-êñ/442/609/2025
ÓÕÂÀËÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
09 òðàâíÿ 2025 ðîêó ì³ñòî Äðîãîáè÷ Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³
Ñë³ä÷èé ñóääÿ Äðîãîáèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_1 ,
ç ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ ÎÑÎÁÀ_2 ,
ðîçãëÿíóâøè ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäîâèõ çàñ³äàíü ïðèì³ùåííÿ ñóäó, ùî çíàõîäèòüñÿ ïî âóë. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, áóä. 32, êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ Äðîãîáèöüêîãî ÐÂÏ ÃÓ ÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ëåéòåíàíòà ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_3 , ïîãîäæåíîãî ïðîêóðîðîì Äðîãîáèöüêî¿ îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé òà äîêóìåíò³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü 27.04.2025 çà ¹ 12025141110000655, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, -
â ñ ò à í î â è â:
Ñë³ä÷èé Ñ Äðîãîáèöüêîãî ÐÂÏ ÃÓ ÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ëåéòåíàíò ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_3 çâåðíóëàñü äî ñë³ä÷îãî ñóää³ Äðîãîáèöüêîãî ì³ñüêðàéîííîãî ñóäó Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ç êëîïîòàííÿì, â ÿêîìó ïðîñèòü íàäàòè äîçâ³ë íà òèì÷àñîâèé äîñòóï äî îðèã³íàë³â ìåäè÷íî¿ êàðòêè ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , òà ³íøî¿ ìåäè÷íî¿ ÷è öèôðîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî îáñòåæåííÿ â òîìó ÷èñë³ DVD-R äèñê³â ç ðåíòãåíîãðàô³ºþ ÷è êîìï'þòåðíîþ òîìîãðàô³ºþ, ùî ñòîñóºòüñÿ ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó â³äîêðåìëåíîìó ï³äðîçä³ë³ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ÊÍÏ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », þðèäè÷íà àäðåñà: ÀÄÐÅÑÀ_1 ç ìîæëèâ³ñòþ ¿¿ âèëó÷åííÿ äëÿ ïîäàëüøîãî ïðèçíà÷åííÿ òà ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèç.
Êëîïîòàííÿ ìîòèâîâàíå òèì, ùî ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ó ïðîâåäåíí³ ñóäîâî-ìåäè÷íî¿ åêñïåðòèçè îñîá³, ÿêà âíàñë³äîê ÄÒÏ îòðèìàëà ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, à ñàìå ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 äëÿ ïðîâåäåííÿ ÿêî¿ íåîáõ³äíî ïðåäñòàâèòè â ðîçïîðÿäæåííÿ ñóäîâî-ìåäè÷íîãî åêñïåðòà ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_4 îðèã³íàë ìåäè÷íî¿ êàðòêè ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 .
Âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, íà äàíèé ÷àñ âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ó âèëó÷åíí³ îðèã³íàëó äîêóìåíòó, à ñàìå ³ñòî𳿠õâîðîáè (îðèã³íàë ìåäè÷íî¿ êàðòêè ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî) ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêà äëÿ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ áóäå ìàòè äîêàçîâå çíà÷åííÿ.
 õîä³ äîñóäîâîãî ðîçñë³äóâàííÿ âñòàíîâëåíî, ùî ìåäè÷íà êàðòêà ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , íà äàíèé ÷àñ ïåðåáóâຠâ³äîêðåìëåíîìó ï³äðîçä³ë³ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ÊÍÏ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », þðèäè÷íà àäðåñà: ÀÄÐÅÑÀ_1 , îñê³ëüêè ñàìå òóäè îñòàííüîãî áóëî äîñòàâëåíî ï³ñëÿ ÄÒÏ.
Ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñë³ä÷èé íå ç'ÿâèëàñü, ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ ïðîñèâ òàêå ðîçãëÿäàòè áåç éîãî òà ïðîêóðîðà ó÷àñò³.
Ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ ìîæëèâîñò³ çíèùåííÿ ³íôîðìàö³¿, äî ÿêî¿ ñë³ä÷èé ïðîñèòü íàäàòè äîñòóï, ñë³ä÷èé ñóääÿ ââàæàº, ùî ðîçãëÿä öüîãî êëîïîòàííÿ ñë³ä ïðîâîäèòè áåç ïîâ³äîìëåííÿ (âèêëèêó) îñ³á, ó âîëîä³ííÿõ ÿêèõ çíàõîäèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ, âêàçàíà ó êëîïîòàíí³.
Ó çâ'ÿçêó ³ç íåÿâêîþ ñë³ä÷îãî òà ïðîêóðîðà, à òàêîæ çä³éñíåííÿ ñóäîâîãî ïðîâàäæåííÿ çà â³äñóòíîñò³ îñ³á, ó âîëîä³íí³ ÿêèõ çíàõîäèòüñÿ ³íôîðìàö³ÿ òà äîêóìåíòè, ô³êñóâàííÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ íà ï³äñòàâ³ ÷. 4 ñò. 107 ÊÏÊ Óêðà¿íè íå çä³éñíþºòüñÿ.
Äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè êëîïîòàííÿ ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé òà äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ, ñë³ä÷èé ñóääÿ ä³éøîâ òàêîãî âèñíîâêó.
Ç ìàòåð³àë³â êëîïîòàííÿ, âáà÷àºòüñÿ, ùî 27.04.2025 çà ¹12025141110000655â ªäèíèé ðåºñòð äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü âíåñåíî â³äîìîñò³ çà ôàêòîì ÄÒÏ, ÿêà ìàëà ì³ñöå 27.04.2025 ó ì.Äðîãîáè÷³ íà íåðåãóëüîâàíîìó ïåðåõðåñò³ íåð³âíîçíà÷íèõ äîð³ã âóë.Ñàìá³ðñüêà òà âóë.Ãðàí³òíà. â ðåçóëüòàò³ ÄÒÏ íåïîâíîë³òí³é êåðìàíè÷ ìîòîöèêëà ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 îòðèìàâ ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ òà ãîñï³òàë³çîâàíèé â ìåäè÷íèé çàêëàä ì.Ëüâîâà ç ïîïåðåäí³ì ä³àãíîçîì «Ç×ÌÒ ïåðåëîì êëþ÷èö³».
Ìàòåð³àëàìè êëîïîòàííÿ, à ñàìå âèïèñíîãî åï³êðèçà ç ìåäè÷íî¿ êàðòè ÎÑÎÁÀ_5 , ï³äòâåðäæóºòüñÿ, ùî òàêèé ãîñï³òàë³çîâàíèé 27.04.2025 äî â³äîêðåìëåíîãî ï³äðîçä³ëó « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ÊÍÏ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_5 » çà àäðåñîþ ÀÄÐÅÑÀ_2 .
Ñë³ä÷èì ñóääåþ âñòàíîâëåíî, ùî ³íôîðìàö³ÿ çàçíà÷åíà â ïîäàíîìó êëîïîòàíí³ òà, äî ÿêî¿ ñë³ä÷èé ïðîñèòü íàäàòè äîñòóï, ì³ñòèòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ òà ïåðåáóâຠó âîëîä³íí³ â³äîêðåìëåíãî ï³äðîçä³ëó « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ÊÍÏ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », þðèäè÷íà àäðåñà: ÀÄÐÅÑÀ_1 .
³äïîâ³äíî äî ñò. 159 ÊÏÊ Óêðà¿íè òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ïîëÿãຠó íàäàíí³ ñòîðîí³ êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ îñîáîþ, ó âîëîä³íí³ ÿêî¿ çíàõîäÿòüñÿ òàê³ ðå÷³ ³ äîêóìåíòè, ìîæëèâîñò³ îçíàéîìèòèñÿ ç íèìè, çðîáèòè ¿õ êîﳿ òà âèëó÷èòè ¿õ (çä³éñíèòè ¿õ âè¿ìêó).
×àñòèíàìè 5 òà 6 ñòàòò³ 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî, ùî ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ ó ñâîºìó êëîïîòàíí³ äîâåäå íàÿâí³ñòü äîñòàòí³õ ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ö³ ðå÷³ àáî äîêóìåíòè: ïåðåáóâàþòü àáî ìîæóòü ïåðåáóâàòè ó âîëîä³íí³ â³äïîâ³äíî¿ ô³çè÷íî¿ àáî þðèäè÷íî¿ îñîáè; ñàì³ ïî ñîá³ àáî â ñóêóïíîñò³ ç ³íøèìè ðå÷àìè ³ äîêóìåíòàìè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ó çâ'ÿçêó ç ÿêèì ïîäàºòüñÿ êëîïîòàííÿ, ìàþòü ñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ âàæëèâèõ îáñòàâèí ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³; íå ñòàíîâëÿòü ñîáîþ òà íå âêëþ÷àþòü ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ. Ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä ïîñòàíîâëÿº óõâàëó ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü îõîðîíþâàíó çàêîíîì òàºìíèöþ, ÿêùî ñòîðîíà êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, êð³ì îáñòàâèí, ïåðåäáà÷åíèõ ó ÷. 5 ñò. 163 ÊÏÊ Óêðà¿íè, äîâåäå ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ ÿê äîêàç³â â³äîìîñòåé, ùî ì³ñòÿòüñÿ â öèõ ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ, òà íåìîæëèâ³ñòü ³íøèìè ñïîñîáàìè äîâåñòè îáñòàâèíè, ÿê³ ïåðåäáà÷àºòüñÿ äîâåñòè çà äîïîìîãîþ öèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â.
Âðàõîâóþ÷è õàðàêòåð êîíêðåòíîãî êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, à òàêîæ íàÿâí³ñòü ó ðå÷àõ ³ äîêóìåíòàõ îõîðîíþâàíî¿ çàêîíîì òàºìíèö³, ñë³ä÷èé ñóääÿ ââàæຠçà ìîæëèâå çàäîâîëüíèòè ïîäàíå êëîïîòàííÿ, îñê³ëüêè íåìîæëèâî ³íøèìè ñïîñîáàìè ïðîâåñòè íåîáõ³äíó â äàíîìó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ åêñïåðòèçó. Ñë³ä÷èì äîâåäåíî ìîæëèâ³ñòü âèêîðèñòàííÿ îòðèìàíèõ â³äîìîñòåé, ÿê äîêàç ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³ ¹12025141110000655.
Íà ï³äñòàâ³ íàâåäåíîãî, êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 107, 131-132, 159-166, 309, 369-372, 376 ÊÏÊ Óêðà¿íè, ñë³ä÷èé ñóääÿ, -
ï î ñ ò à í î â è â:
Êëîïîòàííÿ ñë³ä÷îãî Ñ Äðîãîáèöüêîãî ÐÂÏ ÃÓ ÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ëåéòåíàíòà ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_3 , ïîãîäæåíîãî ïðîêóðîðîì Äðîãîáèöüêî¿ îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 , ïðî íàäàííÿ òèì÷àñîâîãî äîñòóïó äî ðå÷åé òà äîêóìåíò³â ó êðèì³íàëüíîìó ïðîâàäæåíí³, âíåñåíîìó äî ªäèíîãî ðåºñòðó äîñóäîâèõ ðîçñë³äóâàíü 27.04.2025 çà ¹12025141110000655, çà îçíàêàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò. 286 ÊÊ Óêðà¿íè, - çàäîâîëüíèòè.
Íàäàòè ñë³ä÷èì ñë³ä÷îãî â³ää³ëó Äðîãîáèöüêîãî ðàéîííîãî â³ää³ëó ïîë³ö³¿ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Íàö³îíàëüíî¿ ïîë³ö³¿ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_3 òà ÎÑÎÁÀ_6 , äîçâ³ë íà òèì÷àñîâèé äîñòóï äî îðèã³íàë³â ìåäè÷íî¿ êàðòêè ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , òà ³íøî¿ ìåäè÷íî¿ ÷è öèôðîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî îáñòåæåííÿ â òîìó ÷èñë³ DVD-R äèñê³â ç ðåíòãåíîãðàô³ºþ ÷è êîìï'þòåðíîþ òîìîãðàô³ºþ, ùî ñòîñóºòüñÿ ñòàö³îíàðíîãî õâîðîãî ÎÑÎÁÀ_5 , ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_1 , ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó â³äîêðåìëåíîìó ï³äðîçä³ë³ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_2 » ÊÍÏ « ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ß_3 », þðèäè÷íà àäðåñà: ÀÄÐÅÑÀ_1 ç ìîæëèâ³ñòþ ¿¿ âèëó÷åííÿ äëÿ ïîäàëüøîãî ïðèçíà÷åííÿ òà ïðîâåäåííÿ åêñïåðòèç.
Ñòðîê 䳿 óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ñòàíîâèòü äâà ì³ñÿö³ ç äíÿ ¿¿ ïîñòàíîâëåííÿ.
Ðîç'ÿñíèòè, ùî ó ðàç³ íåâèêîíàííÿ óõâàëè ïðî òèì÷àñîâèé äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â ñë³ä÷èé ñóääÿ, ñóä çà êëîïîòàííÿì ñòîðîíè êðèì³íàëüíîãî ïðîâàäæåííÿ, ÿê³é íàäàíî ïðàâî íà äîñòóï äî ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â íà ï³äñòàâ³ óõâàëè, ìຠïðàâî ïîñòàíîâèòè óõâàëó ïðî äîçâ³ë íà ïðîâåäåííÿ îáøóêó çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè ÊÏÊ Óêðà¿íè ç ìåòîþ â³äøóêàííÿ òà âèëó÷åííÿ çàçíà÷åíèõ ðå÷åé ³ äîêóìåíò³â òà ³íø³ íàñë³äêè íåâèêîíàííÿ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³, ïåðåäáà÷åí³ ñò. 166 ÊÏÊ Óêðà¿íè.
Êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ íå ï³çí³øå íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ ¿¿ ïîñòàíîâëåííÿ íàä³ñëàòè ñë³ä÷îìó Ñ Äðîãîáèöüêîãî ÐÂÏ ÃÓ ÍÏ ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ëåéòåíàíòó ïîë³ö³¿ ÎÑÎÁÀ_3 .
Êîï³þ óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ íàäàòè ïðîêóðîðó Äðîãîáèöüêî¿ îêðóæíî¿ ïðîêóðàòóðè Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ ÎÑÎÁÀ_4 .
Óõâàëà ñë³ä÷îãî ñóää³, â ñèëó ÷. 3 ñò. 309 ÊÏÊ Óêðà¿íè, º îñòàòî÷íîþ òà îñêàðæåííþ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàº. Çàïåðå÷åííÿ ïðîòè óõâàëè ñë³ä÷îãî ñóää³ ìîæóòü áóòè ïîäàí³ ï³ä ÷àñ ï³äãîòîâ÷îãî ïðîâàäæåííÿ ó ñóä³.
Ñë³ä÷èé ñóääÿ ÎÑÎÁÀ_7