01 грудня 2010 р. № 3/203
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
Божок В.С.- головуючого,
Костенко Т.Ф.,
Коробенко Г.П.
розглянувши матеріали касаційної скаргиЛіквідаційної комісії товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВІМКО ІНТЕРНЕШЕНЕЛ"
на постановуКиївського апеляційного господарського суду
від 14.09.2010
у справігосподарського суду міста Києва
за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Омбріна"
доЛіквідаційної комісії товариства з обмеженою відповідальністю "КИЇВІМКО ІНТЕРНЕШЕНЕЛ"
третя особаДержавний реєстратор відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Шевченківської районної у м. Києві державної адміністрації
провизнання майнових вимог до боржника та зобов'язання вчинити дії
в судовому засіданні взяли участь представники:
від позивача:не з'явились
від відповідача:не з'явились
від 3-ої особи:не з'явились
Рішенням від 03.08.2010 господарського суду міста Києва (суддя: Сівакова В.В.) позовні вимоги задоволено. Визнано ТОВ "Омбріна" кредитором ТОВ "Київімко Інтернешенел" на загальну суму 10 840 599, 98 грн. Зобов'язано Ліквідаційну комісію ТОВ "Київімко Інтернешенел" при складанні та затвердженні проміжного ліквідаційного балансу включити до нього відомості про майнові вимоги ТОВ "Омбріна" у розмірі 10 840 599, 98 грн. Стягнено з Ліквідаційної комісії ТОВ "Київімко Інтернешенел" 85, 00 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (з урахуванням ухвали від 28.09.2010 про виправлення помилки)
Постановою від 14.09.2010 Київського апеляційного господарського суду (судді: Андрієнко В.В. - головуючий, Буравльова С.І., Вербицька О.В.) рішення від 03.08.2010 господарського суду міста Києва залишено без змін.
Судові рішення мотивовані тим, що частина 1 п. 4 ст. 105 Цивільного кодексу України встановлює, що комісія з припинення юридичної особи поміщає в друкованих засобах масової інформації, в яких публікуються відомості про державну реєстрацію юридичної особи, що припиняється, повідомлення про припинення юридичної особи та про порядок і строк заявлення кредиторами вимог до неї. Цей строк не може становити менше двох місяців з дня публікації повідомлення про припинення юридичної особи.
Не погоджуючись з судовими рішеннями Ліквідаційна комісія ТОВ "КИЇВІМКО ІНТЕРНЕШЕНЕЛ" звернулась до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою і просить судові рішення скасувати, посилаючись на, що судами порушено норми матеріального та процесуального права, зокрема, ст.ст. 105, 112 Цивільного кодексу України, ст. 61 Господарського кодексу України, ст. 43 Господарського процесуального кодексу України.
17.11.2010 від Сапронова В.В. - представника ТОВ "Київімко ІНТЕРНЕШЕНЕЛ" надійшла телеграма та клопотання про відкладення слухання даної справи у зв'язку з його хворобою.
Також, надійшла заява Шевченківської районної у м. Києві державної адміністрації про розгляд справи без їх участі.
Ухвалою від 17.11.2010 Вищого господарського суду України відкладено розгляд касаційної скарги Ліквідаційної комісії товариства з обмеженою відповідальністю "Київімко Інтернешенел" на 24.11.2010.
Ухвалою від 24.11.2010 Вищого господарського суду України розгляд вищевказаної касаційної скарги відкладено на 01.12.2010.
Колегія суддів, приймаючи до уваги межі перегляду справи в касаційній інстанції, проаналізувавши на підставі фактичних обставин справи застосування норм матеріального і процесуального права при винесенні оспорюваного судового акта, знаходить необхідним касаційну скаргу задовольнити.
Рішенням господарського суду міста Києва від 19.03.2010 у справі № 3/28 стягнуто з ТОВ "Київімко Інтернешенел" на користь ТОВ "Омбріна" кошти в розмірі 10 840 599,98 грн., яке постановою Київського апеляційного господарського суду від 15.04.2010 залишено без змін та набрало чинності.
Однак, в матеріалах справи відсутні докази пред'явлення наказу господарського суду до виконання Державній виконавчій службі на яку відповідно до Закону України "Про державну виконавчу службу" покладено виконання, зокрема, рішень, ухвал, постанов господарських судів.
Господарськими судами встановлено, що повідомлення про ліквідацію ТОВ "Київімко Інтернешенел" розміщено у Бюлетені державної реєстрації № 147 (7) від 08.04.2010. Ліквідаційна комісія встановила строк до 08.06.2010 для заявлення вимог кредиторами ТОВ "Київімко Інтернешенел".
Господарські суди дійшли висновку про задоволення позовних вимог, з підстав доведеності позивачем вчасного звернення з вимогами до Ліквідаційної комісії товариства з обмеженою відповідальністю "Київімко Інтернешенел" і тому є законні підстави визнати його кредитором та включити відомості про майнові вимоги позивача до проміжного ліквідаційного балансу.
Відповідно до ст. 105 Цивільного кодексу України учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, зобов'язані негайно письмово повідомити про це орган, що здійснює державну реєстрацію, який вносить до єдиного державного реєстру відомості про те, що юридична особа перебуває у процесі припинення.
Учасники юридичної особи, суд або орган, що прийняв рішення про припинення юридичної особи, призначають комісію з припинення юридичної особи (ліквідаційну комісію, ліквідатора тощо) та встановлюють порядок і строки припинення юридичної особи відповідно до цього Кодексу.
Виконання функцій комісії з припинення юридичної особи може бути покладено на орган управління юридичної особи.
З моменту призначення комісії до неї переходять повноваження щодо управління справами юридичної особи. Комісія виступає в суді від імені юридичної особи, яка припиняється.
Комісія з припинення юридичної особи поміщає в друкованих засобах масової інформації, в яких публікуються відомості про державну реєстрацію юридичної особи, що припиняється, повідомлення про припинення юридичної особи та про порядок і строк заявлення кредиторами вимог до неї. Цей строк не може становити менше двох місяців з дня публікації повідомлення про припинення юридичної особи.
Комісія вживає усіх можливих заходів щодо виявлення кредиторів, а також письмово повідомляє їх про припинення юридичної особи.
Відповідно до ч. 3, 4, 5 ст. 112 Цивільного кодексу України у разі відмови ліквідаційної комісії у задоволенні вимог кредитора або ухилення від їх розгляду кредитор має право до затвердження ліквідаційного балансу юридичної особи звернутися до суду із позовом до ліквідаційної комісії. За рішенням суду вимоги кредитора можуть бути задоволені за рахунок майна, що залишилося після ліквідації юридичної особи.
Вимоги кредитора, заявлені після спливу строку, встановленого ліквідаційною комісією для їх пред'явлення, задовольняються з майна юридичної особи, яку ліквідовують, що залишилося після задоволення вимог кредиторів, заявлених своєчасно.
Вимоги кредиторів, які не визнані ліквідаційною комісією, якщо кредитор у місячний строк після одержання повідомлення про повну або часткову відмову у визнанні його вимог не звертався до суду з позовом, вимоги, у задоволенні яких за рішенням суду кредиторові відмовлено, а також вимоги, які не задоволені через відсутність майна юридичної особи, що ліквідується, вважаються погашеними.
Виходячи з аналізу вищевказаної статті кредитори пред'являють свої вимоги до юридичної особи, що ліквідується , впродовж строку встановленого ліквідаціною комісією, який не може бути менше двох місяців з моменту публікації повідомлення про ліквідацію ( ч. 4 ст. 105 Цивільного кодексу України). Але строки для відповіді на вимоги кредиторів, що заперечуються ліквідаційною комісією, не встановлено.
Таким чином, законодавець не враховує і суворо обмежує строк, впродовж якого кредитор в таких випадках може звернутись з позовом до суду у зв'язку з відмовою в задоволенні вимоги. Таке звернення можливе до затвердження ліквідаційного балансу.
Проте, як встановлено господарськими судами ліквідаційна комісія заяв про майнові вимоги ТОВ "Омбріна" не отримувала, що також підтверджено самим позивачем та результатом пошуку від 15.06.2010 через пошукову систему поштових відправлень, розміщеною на офіційному сайті УДППЗ "Укрпоштаp.www.ukrposhta.com". Отже, кредиторські вимоги позивача до ліквідаційної комісії не надходили.
Господарськими судами не враховано, що кредитори, можуть звернутись з позовом до ліквідаційної комісії, проте відповідачем у такій справі є юридична особа, оскільки ліквідаційна комісія може лише виступати від імені юридичної особи і не може самостійно бути відповідачем та позивачем, оскільки не є юридичною особою. За приписами статей 111, 112 Цивільного кодексу України ліквідаційна комісія діє не від власного імені, а від імені юридичної особи як її орган.
Статтею 111 Цивільного кодексу України передбачено, що ліквідаційна комісія після закінчення строку для пред'явлення вимог кредиторами складає проміжний ліквідаційний баланс, який містить відомості про склад майна юридичної особи, що ліквідується, перелік пред'явлених кредиторами вимог, а також про результати їх розгляду. Проміжний ліквідаційний баланс затверджується учасниками юридичної особи або органом, який прийняв рішення про ліквідацію юридичної особи.
Порядок ліквідації юридичної особи визначений ст. 111 Цивільного кодексу України. Питання достатності чи недостатності в юридичної особи, що ліквідується, коштів (майна) виявляється на етапі затвердження проміжного ліквідаційного балансу, від дня затвердження якого починаються розрахунки з кредиторами юридичної особи.
У разі відхилення вимог кредитора ліквідаційною комісією, якщо після цього кредитор не звертався з позовом до затвердження ліквідаційного балансу, відповідні зобов'язання та інші правовідносини припиняються. Такі ж наслідки наступають і при пред'явленні кредитором вимог після затвердження ліквідаційного балансу. Це не виключає задоволення вимог таких кредиторів за рішенням ліквідаційної комісії. Вважаються погашеними, тобто припиняються, також вимоги, що не задоволені за відсутності у юридичної особи, що ліквідується, майна.
Тобто, виплата грошових сум кредиторам юридичної особи, що ліквідується, провадиться у порядку черговості, встановленої статтею 112 цього Кодексу, відповідно до проміжного ліквідаційного балансу, починаючи від дня його затвердження, за винятком кредиторів четвертої черги, виплати яким провадяться зі спливом місяця від дня затвердження проміжного ліквідаційного балансу. В разі недостатності у юридичної особи, що ліквідується, грошових коштів для задоволення вимог кредиторів ліквідаційна комісія здійснює продаж майна юридичної особи. Після завершення розрахунків з кредиторами ліквідаційна комісія складає ліквідаційний баланс, який затверджується учасниками юридичної особи або органом, що прийняв рішення про ліквідацію юридичної особи.
Враховуючи вищевикладене, господарськими судами порушено та неправильно застосовано норми матеріального права, тому рішення господарського суду першої інстанції та постанова апеляційної інстанції підлягають скасуванню.
Згідно положень п. 2 ч. 1 ст. 1119 Господарського процесуального кодексу України касаційна інстанція за результатами розгляду касаційної скарги має право скасувати рішення першої інстанції або постанову апеляційної інстанції повністю або частково і прийняти нове рішення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 1115, ст. 1119 - ст.11111 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України
Касаційну скаргу задовольнити.
Постанову від14.09.2010 Київського апеляційного господарського суду та рішення від 03.08.2010 господарського суду міста Києва зі справи № 3/203 скасувати.
У задоволенні позовних вимог відмовити.
Зобов'язати господарський суд міста Києва видати відповідні накази з урахуванням постанови Вищого господарського суду України.
Головуючий В.С. Божок
Судді Т.Ф. Костенко
Г.П. Коробенко