Справа № 159/1046/24
Провадження № 6/159/13/25
09 травня 2025 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області у складі:
головуючого судді Губара В.Є.,
за участю секретаря судового засідання Щесюк Н.Й.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Омельянової Є.Ю. про виправлення описки у виконавчому листі у справі № 159/1046/24,
До суду від представника заявника Омельянової Є.Ю. надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі від 26.06.2024, в якій вона просить виправити описку щодо правильного найменування позивача у цивільній справі № 159/1046/24, стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
В судове засідання сторони по справі не з'явилися, їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у виконавчому листі.
Суд, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи та заяви про виправлення описки, приходить до наступного висновку.
Рішенням Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 07.05.2024 у цивільній справі № 159/1046/24 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, позов задоволено повністю.
22.05.2024 Ковельським міськрайонним судом Волинської області ухвалено додаткове рішення, яким зазначено вірне найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
За заявою позивача 26.06.2024 Ковельським міськрайонним судом Волинської області видано виконавчий лист, де стягувавчем указано Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія з повернення боргів».
Тобто, при виготовленні виконавчого листа дійсно було допущено описку у тексті, а саме неправильно зазначено найменування стягувача (позивача у цивільній справі № 159/1046/24).
Відповідно до ч. 1 ст. 432ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки в судовому рішенні, які сам допустив.
Судом встановлено, що неправильне найменування стягувача у виконавчому листі перешкоджає виконанню судового рішення.
У зв'язку з наведеним, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та вбачаються підстави для виправлення описки у виконавчому листі.
Керуючись ст. 432 ЦПК України,
Заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Омельянової Є.Ю. про виправлення описки у виконавчому листі у справі № 159/1046/24, - задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі у справі № 159/1046/24 від 26.06.2024, а саме в графі «Стягувач:» зазначити вірне найменування позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя В. Є. Губар