Справа №206/2475/25
2-о/206/154/25
09.05.2025 року Самарський районний суд міста Дніпра у складі:
головуючого судді Румянцева О.П.
при секретарі Богатько Д.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті, -
08 травня 2025 року представник заявника ОСОБА_2 звернувся до Самарського районного суду міста Дніпра із заявою про встановлення факту смерті. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на території тимчасово окупованого міста Сімферополь Автономної Республіки Крим померла мати заявниці, громадянка України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Заявниці, як доньці померлої необхідно встановити факт смерті своєї матері згідно вимог українського законодавства, для вступу у спадщину та встановлення даного факту Україною, крім того отримати свідоцтво про смерть від органу Української влади тимчасово окупованої території заявниця не може, оскільки така територія окупована рф. Заявниця, ОСОБА_1 , являється донькою ОСОБА_3 . Відтак, відповідно до свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_4 (заявниця), батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_3 . Батько заявниці, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , довідкою про причину смерті №366 від 14.06.2021. 20 березня 2004 року між заявницею, на той час ОСОБА_6 та ОСОБА_7 зареєстровано шлюб. Після одруження ОСОБА_4 змінила прізвище на « ОСОБА_8 ». 13 листопада 2007 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 розірвано. 21 лютого 2019 року ОСОБА_9 (заявниця) та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб в Енергодарському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області. Після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвища на « ОСОБА_11 ». Отже, ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_3 , а тому має право звернутись до суду з питання державної реєстрації смерті ОСОБА_3 (в силу статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та ст.317 ЦПК України). Оскільки мати заявниці померла на території тимчасово окупованого міста Сімферополь, то органи державної влади та органи місцевого самоврядування України, які могли б здійснити процедуру державної реєстрації смерті ОСОБА_3 - відсутні та не працюють. Відтак, встановлення факту смерті та подальша його реєстрація необхідна для надання документів для Пенсійного фонду та оформлення спадщини. Просить суд встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.
Ухвалою Самарського районного суду міста Дніпра від 08 травня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.
Представник заявника в заяві просив суд розглядати справу без його участі та без участі заявників.
Представник заінтересованої особи - Соборного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - в судове засідання не з'явився.
Дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
В судовому засіданні було встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_4 (заявниця), батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_3 (а.с. 7 на звороті).
Батько заявниці, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с 8).
20 березня 2004 року між заявницею, на той час ОСОБА_6 та ОСОБА_7 зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 (а.с. 9). Після одруження ОСОБА_4 змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».
13 листопада 2007 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_9 розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 (а.с. 9 на звороті).
21 лютого 2019 року ОСОБА_9 (заявниця) та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб в Енергодарському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 . Після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвища на « ОСОБА_11 » (а.с. 10).
Отже, ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла у м. Сімферополі, Автономна Республіка Крим, Україна, причина смерті - недостатність лівого шлуночку, атеросклеротична хвороба серця, атеросклероз аорти (а.с. 11 на звороті, 12).
Отримати свідоцтво про смерть в установленому порядку неможливо через окупацію російської федерації.
За змістом ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» №2398-VІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до п.1 Розділу І Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року №52/5 встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Аналізуючи надані заявником докази та враховуючи відомості, що містяться в матеріалах справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення вказаної заяви. Встановлення цього факту не суперечить чинному законодавству і не порушує чиїх-небудь прав або охоронюваних законом інтересів.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 5-13, 33-34, 76-83, 89, 141, 258-259, 263-265, 293-294, 315-317, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ), заінтересована особа: Соборний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (м. Дніпро, площа Шевченка, буд.7, код ЄДРПОУ 33339145) про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя О.П.Румянцев