Справа № 717/376/25
Номер провадження 1-кд/717/2/25
07 травня 2025 року селище Кельменці
Кельменецький районний суд Чернівецької області в складі:
головуючої судді Кудиби З. І.,
за участю секретаря судових засідань Житарюк А. С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Кельменецького районного суду Чернівецької області справу за міжнародним дорученням Дільничного суду м. Бохольт (ФРН) про вручення судових документів ОСОБА_1 ; який згідно інформації адресно-довідкового підрозділу ГУ ДМС УДМС України в Чернівецькій області проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справа 1959 року,-
До Кельменецького районного суду Чернівецької області надійшло доручення Дільничного суду м. Бохольт (ФРН) про вручення судових документів ОСОБА_1 ; який згідно інформації адресно-довідкового підрозділу ГУ ДМС УДМС України в Чернівецькій області проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справа 1959 року.
В судові засідання ОСОБА_2 не з'явився.
У відповідь на запит суду Кельменецька селищна рада Дністровського району повідомила, що ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , однак повістку неможливо йому вручити у зв'язку з його відсутністю за місцем проживання.
Судом неодноразово вживались заходи щодо встановлення місця проживання чи місця перебування ОСОБА_3 , проте останній не прибув до суду для вручення йому судових документів.
Відповідно до статті 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.
Також положеннями статті 562 КПК України встановлено, що якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави. У разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов'язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.
У результаті неявки ОСОБА_3 , суд позбавлений можливості об'єктивно і своєчасно виконати доручення Дільничного суду м. Бохольт (ФРН) щодо про вручення судових документів на підставі Європейської конвенції про взаємну правову допомогу у кримінальних процесах 1959 року.
Тому для суду необхідним є з'ясування факту перебування ОСОБА_4 на території України чи за її межами.
У відповідь на запит суду від 6 травня 2025 року про надання інформації щодо перетину ОСОБА_5 державного кордону Головний центр обробки спеціальної інформації Державної Прикордонної Служби України 6 травня 2025 року (вих.. № 19/37008-25 від 6 травня 2025 року) відмовив у наданні такої інформації та роз'яснив, що витребувана судом інформація може бути надана на підставі ухвали суду.
Дослідивши матеріали доручення, суд приходить до наступного висновку, що необхідно витребувати з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної Прикордонної Служби України інформацію, чи громадянин України ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 ), державний кордон України, у випадку - якщо перетинав державний кордон, то коли востаннє перетинав державний кордон, в якому пункті пропуску та в якому напрямку.
Керуючись ст. 134-135, 139, 142, 143, 564 КПК України, суд, -
витребувати з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної Прикордонної Служби України та зобов'язати надати негайно (у зв'язку зі стислими строками розгляду доручення Дільничного суду м. Бохольт (ФРН) про вручення судових документів ОСОБА_1 ) інформацію, чи громадянин України ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 ), перетинав державний кордон України, у випадку - якщо перетинав державний кордон, то коли востаннє перетинав державний кордон, -- в якому пункті пропуску.
Ухвала оскарженню не підлягає
Суддя