ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА вул. Б.Хмельницького, 44-В, м.Київ, 01054, тел. (044) 334 68 95 e-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua, web: ki.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 05379487
про визнання боржника банкрутом
(вступна та резолютивна частини)
07.04.2025Справа № 910/4001/24
За заявою Приватного підприємства "Стройкран" (01003, м. Київ, вул. Шота Руставелі, буд. 33А; ідентифікаційний номер 44394711)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786)
про банкрутство
Суддя Чеберяк П.П.
Представники сторін:
Від заявника Пищенко А.В. - представник
Від боржника не з'явилися
Розпорядник майна Пляка С.В.
На підставі викладеного, керуючись ст. 28, 37, 49, 58, 60 Кодексу України з процедур банкрутства, Господарський суд м. Києва
1. Припинити процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786).
2. Припинити повноваження розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" арбітражного керуючого Пляки Серія Валерійовича.
3. Визнати Товариство з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786) банкрутом.
4. Відкрити ліквідаційну процедуру.
5. Призначити ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786) арбітражного керуючого Пляку Серія Валерійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 465 від 15.03.2013).
6. Офіційно оприлюднити повідомлення про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786) у встановленому законодавством порядку.
7. Зобов'язати ліквідатора у разі отримання ним заяв з вимогами до банкрута письмово повідомити про це суд та надати докази їх розгляду (визнання або ж відхилення в установленому порядку).
8. Господарську діяльність банкрута завершити.
9. Строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута та зобов'язання щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) вважати таким, що настав з 07.04.2025.
10. Припинити нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших санкцій по всіх видах заборгованості банкрута з 07.04.2025.
11. Припинити повноваження органів управління банкрута щодо управління банкрутом та розпорядження його майном з 07.04.2025.
12. Ліквідатору провести ліквідаційну процедуру та подати суду на затвердження звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута.
13. Постанову направити сторонам, ліквідатору та державному реєстратору за місцем знаходження боржника для внесення до Єдиного державного реєстру запису про відповідне судове рішення (п.1 ст. 39 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців").
14. Постанову для відома направити в Київську міську прокуратуру та Державну податкову службу України.
Постанова набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Кодексом України з процедур банкрутства та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та строки, встановлені статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя П.П. Чеберяк