Справа № 415/4026/14-ц Провадження № 6/450/37/25
16 квітня 2025 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Данилів Є.О.
при секретарі Хохолик О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі № 415/4026/14-ц за позовом ПАТ «Перший Український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
підстава заяви (позиція заявника): 18.11.2024 року між ПАТ Перший Український міжнародний банк» та ТзОВ «Цикл Фінанс» укладено договір про відступлення права вимоги № 1, згідно з яким АТ «ПУМБ» відступило ТзОВ «Цикл Фінанс», а ТзОВ «Цикл Фінанс» набуло право вимоги заборгованості за кредитними договорами, в тому числі за кредитним договором № 4910486 від 03.08.2006 року. А тому виникла необхідність у зверненні з заявою про надання статусу сторони при виконанні рішення суду.
Позиція заінтересованих осіб:
заінтересована особа ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив, проте його неявка не є перешкодою для вирішення поданої заяви.
Представник заінтересованої особи АТ «ПУМБ» в судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив, проте його неявка не є перешкодою для вирішення поданої заяви.
Встановлені фактичні обставини та оцінка суду.
18.11.2024 року Пустомитівським районним судом Львівської області ухвалено рішення у справі № 415/4026/14 за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк», до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором R53100202757В від 24.02.2012 року. Стягнути на користь Публічного акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором у сумі 16397,16 доларів США та судовий збір у розмірі 2123 (дві тисячі сто двадцять три) грн. 53 коп.
11.04.2024 року між АТ «ПУМБ» та ТзОВ «Цикл Фінанс» укладено договір про відступлення права вимоги № 1 згідно з яким АТ «ПУМБ» відступило ТзОВ «Цикл Фінанс», а ТзОВ «Цикл Фінанс» набуло право вимоги заборгованості за кредитними договорами, в тому числі за кредитним договором № 4910486 від 03.08.2006 року.
Відповідно до Реєстру боржників № 1 до Договору про відступлення права вимов № 1 від 11.04.2024 року ТОВ «ПУМБ» набув права грошової вимоги до Відповідача.
Тлумачення частини першої статті 512 ЦК України дає підстави для висновку, що відступлення права вимоги є одним із випадків заміни кредитора в зобов'язанні, яке відбувається на підставі правочину. Відступлення права вимоги не є окремим видом договору, це правочин, який опосередковує перехід права. Відступлення права вимоги може відбуватися, зокрема, внаслідок укладення договору: а) купівлі-продажу чи міни (частина третя статті 656 ЦК); б) дарування (частина друга статті 718 ЦК); в) факторингу (глава 73 ЦК).
Згідно частини п'ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
По своїй суті заміна кредитора в зобов'язанні внаслідок відступлення права вимоги є різновидом правонаступництва та можлива на будь-якій стадії процесу. У зв'язку з заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, і її заміна новим кредитором проводиться відповідно до частини п'ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» за заявою заінтересованої особи. Такою заінтересованою особою є новий кредитор (правонаступник).
Заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.
Згідно ч. 1 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.
Відповідно до ч. 2 ст. 442 ЦПК України заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Відповідно до ч. 5 ст. 442 ЦПК України, положення цієї статті застосовується також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Згідно із ст. 129-1 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку.
Статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод захищається власність. Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Крім того, забезпечення належного виконання судових рішень є складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950року.
Судові рішення, які набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України. Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обов'язковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор, без вирішення питання про заміну сторони у зобов'язанні, не має права звернутися до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.
Європейський суд з прав людини вказує, що «право на суд» було б ілюзорним, якби правова система Договірної держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов'язкову силу, не виконувалося на шкоду одній із сторін. Важко собі навіть уявити, щоб стаття 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, - а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд, - і водночас не передбачала виконання судових рішень. Якщо вбачати у статті 6 тільки проголошення доступу до судового органу та права на судове провадження, то це могло б породжувати ситуації, що суперечать принципу верховенства права, який Договірні держави зобов'язалися поважати, ратифікуючи Конвенцію. Отже, для цілей статті 6 виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина «судового розгляду» (HORNSBY v. GREECE, № 18357/91, § 40, ЄСПЛ, від 19 березня 1997 року).
З наведеного вище, випливає висновок про те, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» є правонаступником Акціонерного товариства «ПУМБ», а тому набуло право вимоги за судовим рішенням про звернення стягнення в рахунок погашення заборгованості з ОСОБА_1 перед АТ «ПУМБ».
Керуючись ст.ст. ч. 2 ст. 247, 259- 261, 265 ЦПК України, суд,-
заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» про заміну сторони виконавчого провадження в цивільній справі № 415/4026/14 за позовом ПАТ «Перший Український міжнародний банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задоволити.
Замінити стягувача АТ «ПУМБ» за виконавчим листом № 415/4026/14-ц, виданого на підставі рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 18.11.2024 року по справі № 415/4026/14-ц, про стягнення з ОСОБА_1 на користь АТ «ПУМБ» заборгованості за кредитним договором 4910486 від 03.08.2006 р. на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» (код ЄДРПОУ 43453613, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8).
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15 - денний строк з дня проголошення ухвали. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повної ухвали суду.
СуддяЄ. О. Данилів