ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
про виправляення описки
м. Київ
06.05.2025Справа № 910/14570/24
Господарський суд міста Києва у складі судді Курдельчука І.Д., за участю секретаря судового засідання Бевзи А.М., розглянув у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки у рішенні суду у справі №910/14570/24 за позовом Комунального підприємства "Фінансова компанія "Житло-інвест" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) до Акціонерного товариства "Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд "Прованс" від імені та в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія з управління активами "Дельта плюс" про стягнення грошових коштів, за участю представника відповідача Даниленка Є.В.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 15.04.2025 у справі № 910/14570/24 позов Комунального підприємства "Фінансова компанія "Житло-інвест" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) задоволено частково.
При складанні скороченого тексту рішення судом допущено арифметичну помилку щодо кінцевого розміру задоволених позовних вимог про стягнення 3% річних, адже, за додавання перелічених у пункті 7.32. повного судового рішення сум, кінцевою є сума 4 931 190,30 грн. Як наслідок арифметичної описки в частині сум 3% річних - допущено описку в розрахунку пропорції суми судового збору.
Частинами 1, 2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.04.2025 розгляд питання про виправлення описки у рішенні від 15.04.2025 призначено у судовому засіданні на 06.05.2025.
05.05.2025 позивач подав заяву про проведення судового засідання за відсутності позивача.
У судове засідання 06.05.2025 з'явився відповідач, який виправлення описки підтримав.
Зі змісту статті 243 Господарського процесуального кодексу України вбачається, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо. Арифметичною вважається помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку з використанням несправної техніки.
Верховний Суд в ухвалі від 18.01.2018 року у справі № 925/1076/16 наголосив, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту рішення).
Оскільки виправлення описки не зачіпає суті ухваленого рішення в справі та не змінює його змісту, суд дійшов висновку виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2025.
Керуючись ст.ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд
Виправити описку, допущену резолютивній частині рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2025 у справі №910/14570/24, а саме другий абзац резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: "Стягнути з Акціонерного товариства "Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд "Прованс" (01011, місто Київ, Печерський узвіз, будинок 19, код ЄДРПОУ 40655276) на користь Комунального підприємства "Фінансова компанія "Житло-інвест" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (01601, місто Київ, вулиця Володимирська, будинок 42, код ЄДРПОУ 32855406) 4 931 190, 30 грн 3% річних та 73 967, 85 грн судового збору."
Ухвала набрала законної сили 06.05.2025 та може бути оскаржена протягом десяти днів до Північного апеляційного господарського суду.
Ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2025
Повне судове рішення складено 06.05.2025
Суддя Ігор Курдельчук