1Справа № 335/3868/25 1-кс/335/1423/2025
05 травня 2025 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 4 Пологівського РВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025082320000464 від 04.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
До провадження слідчого судді надійшло клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 4 Пологівського РВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Оріхівського відділу Пологівської окружної прокуратури Запорізької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Запорізької обласної ради, (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної документації: медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Запорізької обласної ради, з можливістю вилучення оригіналів
Обґрунтовуючи внесене клопотання, слідчий вказала, що упровадженні СВ Пологівського РВП ГУНП в Запорізькій області знаходяться матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025082320000464 від 04.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.04.2025, близько 15:00 годин, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 знаходячись по вул. Луговій, в с. Мала Токмачкка, Пологівського району Запорізької області, під час виниклого конфлікту із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спричинив останній середнього ступеня тяжкості тілесні ушкодження.
Згідно медичної довідки № 3351 від 08.04.2025 встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЗОР з 03.04.2025 з діагнозом: Вибухова травма. Вогнепальне осколкове поранення тильної поверхні правої кисті. Відкритий багатоуламковий перелом діафізу третьої пястної кістки. Вогнепальне осколкове поранення обох сідниць. Вогнепальне осколкове поранення медіальної, латеральної, задньої поверхні правого стегна. Вогнепальне осколкове поранення латеріальної та задньої поверхні правої гомілки. Вогнепальне осколкове поранення правої стопи. Вогнепальне осколкове поранення латеріальної та задньої поверхні лівої гомілки. Множинні сторонні тіла. Поверхневі травми голови та шиї. Баротравма вуха. Садно правої скроневої ділянки.
Для встановлення об'єктивних та повних даних про вчинений злочин, необхідно провести судово-медичну експертизу тілесних ушкоджень отриманих потерпілою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка з 03.04.2025 року знаходилась на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЗОР, за адресою: АДРЕСА_1 .
Органом досудового розслідування встановлено, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_5 , де відображені усі отримані нею тілесні ушкодження, зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЗОР, за адресою: АДРЕСА_1 .
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є необхідність встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих постраждалій тілесних ушкоджень. В свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення оригіналу документів, які містять відомості про стан постраждалого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому, а тому є необхідність у вилученні оригіналу історії хвороби ОСОБА_5 .
Слідчий до судового засідання не з'явилася, надала слідчому судді заяву про розгляд клопотання у її відсутність. Доводи клопотання підтримує в повному обсязі.
Представник володільця інформації тимчасовий доступ до якої просить слідчий,
не з'явився, про день та час судового засідання був повідомлений належним чином,
про причини неявки не повідомив.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.
Клопотання відповідає вимогам ст.ст. 160, 162 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 5,6,7 ч. 2ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до Закону України «Про інформацію» від 02.10.1992 № 2657-ХІІ передбачено, що до конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про стан здоров'я (ч. 2 ст. 11). Окрім цього визначення, ст. 40 Основ законодавства про охорону здоров'я від 19.11.1992 № 2801-ХІІ визначено правовий статус лікарської таємниці, зокрема, що медичні працівники та інші особи, яким у зв'язку з виконанням професійних та службових обов'язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їхні результати, інтимний і сімейний боки життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 242 КПК України, для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, в обов'язковому порядку призначається експертиза, тому на виконання даної вимоги виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи по даному кримінальному провадженні. Проведення судово-медичної експертизи є неможливим без медичної документації, яка містить важливі відомості щодо лікування, призначення медичних препаратів, перебіг захворювання та діагноз ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Отримання тимчасового доступу та вилучення медичної документації, що становить лікарську таємницю, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Запорізької обласної ради, дасть можливість призначити та провести судово-медичну експертизу, що дасть змогу прийняти кінцеве рішення по кримінальному провадженні.
Іншими способами отримати доступ до даних документів, окрім винесення ухвали слідчим суддею, неможливо.
Оскільки вказана інформація, що знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Запорізької обласної ради, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і може бути використана як доказ, потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи та дають підстави надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки з можливістю її вилучення.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159 - 166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 4 Пологівського РВП ГУНП в Запорізькій області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ ВП №4 Пологівського РВП ГУНП в Запорізькій області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Пологівського РВП ГУНП в Запорізькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме медичної документації: медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив лікування в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Запорізької обласної ради, з можливістю вилучення медичної документації.
Визначити строк дії ухвали терміном 2 (два) місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1