Справа № 558/180/25
номер провадження 2-о/558/19/25
29 квітня 2025 року селище Демидівка
Демидівський районний суд Рівненської області, в складі судді одноособово Феха Т.С., з участю секретаря судового засідання Ковальської Л.С., заявниці ОСОБА_1 , заінтересованих осіб - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Демидівська селищна рада Дубенського району Рівненської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право власності на земельну ділянку серії РВ №045802 площею 0,9697 га, виданого 20 лютого 2004 року на підставі розпорядження голови Демидівської райдержадміністрації від 18 квітня 2003 року №134, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за №49, та витягу від 18 жовтня 2024 року НВ-560971172024 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер 5621455300:02:000:0299 площею 0,97 га, що знаходиться на території Демидівської селищної ради Дубенського району Рівненської області, що видані на ім'я ОСОБА_4 .
У поданій до суду заяві заявниця ОСОБА_1 зазначила про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_4 . За життя, 4 жовтня 2007 року, ОСОБА_4 склав заповіт, що був посвідчений державним нотаріусом Млинівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області Феськовою Н.П. за реєстровим номером 1054, та згідно якого належну йому на праві приватної власності на підставі державного акта серії РВ №045768 земельну ділянку розміром 2,02 га, що розташована на території Демидівської селищної ради Демидівського району Рівненської області, заповідав ОСОБА_3 . Згідно такого заповіту належну ОСОБА_4 на праві приватної власності на підставі державного акта серії РВ №045802 земельну ділянку площею 0,97 га, що розташована на території Демидівської селищної ради Демидівського району Рівненської області, заповідав їй, ОСОБА_5 , а усе інше майно ОСОБА_4 заповів ОСОБА_2 .
При зверненні до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Мельник А.Б., їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки було встановлено, що згідно свідоцтва про смерть зазначено, що помер ОСОБА_4 . У заповіті, що був посвідчений 4 жовтня 2007 року державним нотаріусом Млинівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області Феськовою Н.П. за реєстровим номером 1054, також вказано, що такий заповіт був складений ОСОБА_4 . Проте, у державному акті на право власності на земельну ділянку серії РВ №045802, прізвище її діда, як власника земельної ділянки, вказано ОСОБА_4 .
Оскільки було допущено помилку в написанні прізвища її діда у документах, така помилка позбавляє її можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дубляни, Дубенського району Рівненської області.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала вимоги заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, просила таку заяву задовольнити. Заявниця ОСОБА_1 пояснила, що після смерті її діда ОСОБА_4 було виявлено, що у свідоцтві про народження та у державному акті на право власності на земельну ділянку серії РВ №045802 ім'я його було вказано, як ОСОБА_4 , а у паспорті громадянина України, заповіті, свідоцтві про смерть ім'я діда було вказано, як ОСОБА_4 . Через допущені помилки у написанні в документах прізвища її діда, вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права щодо майна, яке їй заповідав ОСОБА_4 .
Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтримали вимоги заявниці ОСОБА_1 та підтвердили, що дійсно у документах ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , були допущені помилки в написанні його прізвища, у зв'язку з чим ними також були подані до суду заяви про встановлення юридичних фактів.
Представник заінтересованої особи - Демидівської селищної ради Дубенського району Рівненської області на розгляд справи на з'явився, хоч про час та місце судового засідання був повідомленим у встановленому порядку.
Суд, заслухавши пояснення заявниці, заінтересованих осіб, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази по справі та оцінивши їх, як кожен окремо, так і в їх сукупності за внутрішнім переконанням, приходить до висновку про часткове задоволення вимог заяви, виходячи з наступних підстав.
Під час розгляду справи судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Суд вирішив справу в межах заявлених вимог та на підставі доказів, наданих сторонами по справі.
Ухвалою суду від 26 березня 2025 року провадження у цивільній справі №558/180/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Демидівська селищна рада Дубенського району Рівненської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа було відкрите.
В ході розгляду справи учасники справи (їх представники) інших заяв та/чи клопотань по суті справи до суду не подавали.
Під час розгляду справи судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 6) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 76 років в с. Дубляни Дубенського району Рівненської області.
Дослідженим в судовому засіданні заповітом, що був посвідчений 4 жовтня 2007 року державним нотаріусом Млинівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області Феськовою Н.П. за реєстровим номером 1054, встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючий в с. Дубляни Демидівського району Рівненської області, на випадок своєї смерті зробив таке заповітне розпорядження:
-належну йому на праві приватної власності на підставі державного акта серії РВ №045768 земельну ділянку розміром 2,02 га, що розташована на території Демидівської селищної ради Демидівського району Рівненської області, заповідав ОСОБА_3 , 1991 року народження;
-належну йому на праві приватної власності на підставі державного акта серії РВ №045802 земельну ділянку площею 0,97 га, що розташована на території Демидівської селищної ради Демидівського району Рівненської області, заповідав ОСОБА_6 , 1994 року народження;
-усе інше своє майно заповів ОСОБА_2 , 1971 року народження (а.с. 7).
Судом встановлено згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с. 8), паспорта громадянина України (а.с. 16), що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклала шлюб 17 листопада 2013 року з ОСОБА_7 , та після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_8 .
Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії РВ №045802 (а.с. 11) встановлено, що такий державний акт виданий ОСОБА_4 , жителю с. Дубляни, Демидівського району, про те, що він є власником земельної ділянки площею 0,97 га, що розташована на території Демидівської селищної ради Демидівського району Рівненської області, цільове призначення земельної ділянки - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки - 5621455300:02:000:0299.
У свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 10) прізвище діда заявниці вказане, як ОСОБА_9 .
Дослідженою постановою приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Мельник А.Б. №02-31/297 від 9 грудня 2024 року (а.с. 9) встановлено, що у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим Феськовою Н.П., державним нотаріусом Млинівської районної державної нотаріальної контори Рівненської області, виконуючою обов'язки по нотаріальному обслуговуванню Демидівського району, 4 жовтня 2007 року за реєстровим номером 1054, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на земельну ділянку площею 0,9697 га, кадастровий номер 5621455300:02:000:0299, що знаходиться на території Демидівської селищної ради Дубенського району Рівненської області, відмовлено, у зв'язку з ненаданням спадкоємцем документів, що підтверджували б право померлого ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,9697 га, кадастровий номер 5621455300:02:000:0299.
Оцінивши докази про справі, судом встановлено, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в одних документах записаний по прізвищу ОСОБА_10 , в інших документах - ОСОБА_9 . Проте, відомості про дату та місце його народження, місце проживання в усіх документах є однаковими.
Досліджені судом докази підтверджують факт належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта серії РВ №045802 на право власності на земельну ділянку площею 0,97 га, кадастровий номер 5621455300:02:000:0299, що виданий на підставі розпорядження голови Демидівської райдержадміністрації від 18 квітня 2003 року №134, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею за №47.
Сумнівів у достовірності досліджених доказів, судом не встановлено.
Розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_4 у свідоцтві про його смерть, заповіті, а також державному акті на право власності на земельну ділянку позбавляють заявницю можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом та здійснити державну реєстрацію її спадкових прав.
У зв'язку з цим, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 в частині її вимог про встановлення факту належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акта на право власності на земельну ділянку серії РВ №045802.
Щодо вимог заявниці ОСОБА_1 про встановлення факту належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , витягу від 18 жовтня 2024 року НВ-560971172024 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер 5621455300:02:000:0299 площею 0,9697 га, що знаходиться на території Демидівської селищної ради Дубенського району Рівненської області, то такі вимоги заявниці не підлягають до задоволення, оскільки термін дії витягу від 18 жовтня 2024 року НВ-560971172024 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер 5621455300:02:000:0299 площею 0,9697 га, втратив свою чинність ще на час звернення заявниці до суду з заявою про встановлення юридичного факту.
За таких обставин, суд приходить до висновку про часткове задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі.
Судові витрати, понесені заявницею при подачі заяви до суду, відшкодуванню не підлягають, що передбачено ч. 7 ст. 294 ЦПК України.
Відповідно до ст.ст. 258, 259, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Демидівська селищна рада Дубенського району Рівненської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити частково.
Встановити факт належності ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дубляни, Дубенського району, Рівненської області, Державного акта серії РВ №045802 на право власності на земельну ділянку площею 0,97 га, кадастровий номер 5621455300:02:000:0299, що виданий на підставі розпорядження голови Демидівської райдержадміністрації від 18 квітня 2003 року №134, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі №47.
В решті вимог заявниці ОСОБА_1 , - відмовити.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Демидівська селищна рада Дубенського району Рівненської області, код - 04386321, місцезнаходження: селище Демидівка, вул. Миру, буд. 19, Дубенського району Рівненської області.
Суддя Т.С. Феха.
Повний текст рішення складено 29 квітня 2025 року.