Єдиний унікальний номер 317/1330/25
Провадження номер 2-д/317/5/2025
01 травня 2025 року м. Запоріжжя
Суддя Запорізького районного суду Запорізької області, розглянувши матеріали судового доручення Окружного суду м. Прага-8 про надання інформації у зв'язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянина України ОСОБА_1 ,
14.03.2025 до Запорізького районного суду Запорізької області від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на підставі Договору між Україною та Чеською Республікою про правову допомогу в цивільних справах 2001 року надійшло доручення Окружного суду м. Прага-8 про надання інформації у зв'язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнім місцем проживання якого на території України була адреса: Запорізька область. Запорізький район, с. Мар'ївка.
Відповідно до матеріалів судового доручення, Окружний суд м. Прага-8 направив до органів юстиції України за посередництва Міністерства юстиції Чеської Республіки клопотання від 11.12.2024, справа №0 Nc 23068/2024 про надання інформації щодо громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , с. Мар'ївка, Україна, а саме: чи мають намір органи юстиції України розглянути провадження у справі обмеження дієздатності ОСОБА_2 та у справі встановлення опіки; у випадку, якщо у справі ОСОБА_2 вже було винесено рішення, надіслати копію такого рішення.
Згідно з Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями, 14.03.2025 вказана справа з дорученням Окружного суду м. Прага-8 надійшла в провадження судді Запорізького районного суду Запорізької області Громової І.Б.
Дослідивши обставини справи у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.
Згідно з ч. 1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 3 ст. 500 ЦПК України, виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України.
Пунктом 1 статті 23 Договору між Україною та Чеською Республікою про правову допомогу в цивільних справах, підписаного 28.05.2001, ратифікованого 10.01.2002, який набув чинності 18.11.2002 (далі - Договір), визначено, що у випадку обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною, а також у випадку скасування обмеження дієздатності або поновлення особи у дієздатності, за винятком випадків, передбачених пунктом 4 цієї статті, застосовується законодавство тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.
Відповідно до п. 3 ст. 23 Договору, у випадку, якщо суду однієї Договірної Сторони стануть відомими підстави визнання обмежено дієздатною або недієздатною особи, яка проживає на її території і є громадянином другої Договірної Сторони, він повідомить про це суд Договірної Сторони, громадянином якого є ця особа.
Згідно з п. 4 ст. 23 Договору, якщо суд Договірної Сторони, оповіщений про підстави для визнання особи обмежено дієздатною або недієздатною, протягом трьох місяців не розпочне справу чи не повідомить свою думку, справу про обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною розглядатиме суд тієї Договірної Сторони, на території якої цей громадянин має місце проживання. У такому випадку рішення про обмеження у дієздатності або визнання особи недієздатною може бути постановлене тільки з підстав, передбачених законодавством обох Договірних Сторін. Рішення про обмеження дієздатності або визнання особи недієздатною направляється компетентному суду Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа.
17.03.2025 з метою виконання зазначеного судового доручення іноземного суду був зроблений запит до Біленьківської сільської об'єднаної територіальної громади щодо місця реєстрації (останнього місця проживання) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , с. Мар'ївка.
Відповідно до Довідки про доставку електронного листа, вказаний запит доставлено до електронної скриньки одержувача 17.03.2025 10:51:07.
Згідно з Довідкою суддя Запорізького районного суду Запорізької області Громова І.Б. знаходилась в щорічній відпустці з 31.03.2025 по 14.04.2025 включно.
У зв'язку з відсутності відповіді на запит суду від 17.03.2025, Біленьківській сільській об'єднаній територіальній громаді 21.04.2025 повторно направлено запит щодо місця реєстрації (останнього місця проживання) ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , с. Мар'ївка.
Відповідно до Довідки про доставку електронного листа, вказаний запит доставлено до електронної скриньки одержувача 21.04.2025 17:13:39.
28.04.2025 на запит Запорізького районного суду Запорізької області надійшла відповідь секретаря Біленьківської сільської ради Запорізького району Запорізької області від 22.04.2025 № 1096/08-27, відповідно до якої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не зареєстрований за адресою с. Мар'ївка, Запорізького району Запорізької області.
Також судом встановлено, що відповідно до Відповіді № 1340789 від 01.05.2025 з Єдиного державного демографічного реєстру, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , не має адреси реєстрації.
Відповідно до ч. 1 ст. 296 ЦПК України, заяву про обмеження цивільної дієздатності фізичної особи може бути подано членами її сім'ї, органом опіки та піклування, закладом з надання психіатричної допомоги.
Згідно з ч. 3 ст. 296 ЦПК України, заяву про визнання фізичної особи недієздатною може бути подано членами її сім'ї, близькими родичами, незалежно від їх спільного проживання, органом опіки та піклування, закладом з надання психіатричної допомоги.
Враховуючи, що заявником у справі про обмеження цивільної дієздатності особи та заяви про визнання фізичної особи недієздатною може бути подана членами сім'ї особи, її близькими родичами, закладом з надання психіатричної допомоги, а реєстрація зазначеної категорії справ здійснюється у суді за прізвищем, ім'ям та по батькові заявника, встановити чи провадив або провадить суд розгляд справи про визнання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , недієздатним або обмежено дієздатним за відсутності відомостей про заявника, не вбачається можливим.
Жодних даних, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має місце реєстрації/проживання/перебування на території, на яку поширюється юрисдикція (підсудність) Запорізького районного суду Запорізької області судом не встановлено.
Виходячи із вищезазначеного, зважаючи на наявні матеріали, дане доручення неможливо визнати територіально підсудним Запорізькому районному суду Запорізької області, у зв'язку з чим, з метою забезпечення ефективного надання міжнародної правової допомоги, суд вважає за необхідне повернути вказане доручення Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) без виконання.
Керуючись ст.ст. 260, 261, 500, 501 ЦПК України, суд
Судове доручення Окружного суду м. Прага-8 про надання інформації у зв'язку з розглядом чеським судом цивільної справи про обмеження дієздатності громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - повернути Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) без виконання.
Копію ухвали разом із матеріалами судового доручення надіслати до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя І.Б. Громова