Справа № 519/584/25
"Е"2-к/519/1/25
18.04.2025 року м. Південне
Суддя Южного міського суду Одеської області Барановська З.І., дослідивши матеріали цивільної справи за клопотанням представника ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,
До Южного міського суду Одеської області надійшло клопотання представника ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, а саме Рішення Сімейного суду Районного суду у місті Ройтлінген, яке набуло законної чинності 05.11.2023 (у сімейній справі №8F 1043/23, Федеративної Республіки Німеччини, підтверджено апостилем голови Окружного суду доктором Калькшмідтом м. Тюбінген Федеративної Республіки Німеччини за №910а-65/1665/2024 від 09.12.2024, про встановлення ОСОБА_2 батьком дитини ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ч.1 ст.472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусового виконання, подається заінтересованою особою до суду в порядку встановленому ст.464-466 ЦПК України для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей визначених цією главою.
Клопотання подано та оформлене у відповідності до вимог, встановлених ст.466 ЦПК України. Підстав для залишення без розгляду та повернення клопотання, передбачених ч.4 ст.466 ЦПК України, не встановлено.
Відповідно до ч.1 ст.462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
За приписами ч.1-2 ст.473 ЦПК України про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає виконанню, суд у п'ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.
Після подання заінтересованою особою заперечень у письмовій формі або у разі його відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення заінтересованої особи про одержане судом клопотання заперечення не подано, суддя постановляє ухвалу, в якій визначає дату, час і місце судового розгляду клопотання про що заінтересовані особи повідомляються письмово не пізніше ніж за десять днів до його розгляду.
Крім того, відповідно до ч.5 ст.466 ЦПК України у випадку подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду в електронній формі документи, зазначені в пунктах 1-4 частини третьої цієї статті, можуть подаватися у копіях, проте заявник повинен надати такі документи до суду до початку судового розгляду вказаного клопотання. У разі неподання вказаних документів клопотання повертається без розгляду, про що судом постановляється відповідна ухвала.
Враховуючи, що дане клопотання подано представником заявника через систему «Електронний суд», суд роз'яснює, що у разі неподання документів, зазначених в пунктах 1-4 частини третьої статті 466 ЦПК України, до суду до початку судового розгляду клопотання повертається без розгляду.
На підставі викладеного, керуючись ст.462, 466, 473 ЦПК України,
Прийняти до розгляду клопотання представника ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, а саме Рішення Сімейного суду Районного суду у місті Ройтлінген, яке набуло законної чинності 05.11.2023 (у сімейній справі №8F 1043/23, Федеративної Республіки Німеччини, підтверджено апостилем голови Окружного суду доктором Калькшмідтом м. Тюбінген Федеративної Республіки Німеччини за №910а-65/1665/2024 від 09.12.2024, про встановлення ОСОБА_2 батьком дитини ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Повідомити заінтересованій особі про надходження клопотання і запропонувати у місячний строк подати можливі заперечення проти клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає виконанню.
Роз'яснити заявнику, що після подання заперечень або у разі відмови від подання заперечень, а також у місячний строк з часу повідомлення заінтересованих осіб про одержане судом клопотання, заперечення не буде подано, клопотання буде призначено до розгляду в порядку передбаченому ч.2 ст.473 ЦПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Южного міського суду
Одеської області З. І. Барановська