Справа № 354/1557/24
Провадження № 1-кп/354/57/25
29 квітня 2025 року м. Яремче
Яремчанський міський суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Яремче Івано- Франківської області кримінальне провадження №12024096110000087 за обвинуваченням
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Яремче, Яремчанської міськради, Івано-Франківської області, українця, громадянина України, із повною загальною середньою освітою, працюючого по тимчасових заробітках, не одруженого, на утриманні неповнолітніх дітей не має, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, -
ОСОБА_4 спричинив умисне легке тілесне ушкодження, при наступних обставинах.
10.07.2024 близько 14:00 год. на прибудинковій земельній ділянці по місцю проживання ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 , між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 виник словесний конфлікт.
В ході конфлікту, ОСОБА_4 , усвідомлюючи суспільну небезпеку своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, умисно наніс один удар кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_5 , внаслідок чого заподіяв тілесне ушкодження у вигляді синця у підщелепній ділянці зліва, яке згідно висновку судово-медичного експерта №410 від 16.07.2024 відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Таким чином, ОСОБА_4 скоїв кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 125 КК України, тобто спричинив умисне легке тілесне ушкодження.
Потерпіла в підготовче судове засідання надала клопотання про закриття кримінального провадження у зв'язку з її відмовою від обвинувачення, матеріальні та моральні претензії до нього відсутні, цивільний позов про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, спричиненої злочином, не заявляла.
Обвинувачений в судовому засіданні не заперечував проти задоволення клопотання потерпілої, просив закрити провадження по справі.
Прокурор не заперечував проти задоволення клопотання учасників судового провадження.
Заслухавши думку учасників провадження, дослідивши представлені суду матеріали, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_4 вперше скоїв кримінальний проступок, раніше не судимий, примирився з потерпілою, яка не має до нього матеріальних та моральних претензій, та просить звільнити його від кримінальної відповідальності, у зв?язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.
Згідно п. 7 ч.1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 477 КПК України до кримінальних проваджень у формі приватного обвинувачення віднесені, крім іншого, кримінальні правопорушення, передбачені ч.1 ст. 125 КК України ( умисне легке тілесне ушкодження).
За таких обставин, суд задовольняє заявлене клопотання потерпілої та закриває провадження по справі.
Керуючись ст. 314, п.7 ч. 1 ст. 284, п.1 ч.1 ст. 477 КПК України, суд,-
Кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України - закрити, у зв'язку з відмовою потерпілої від обвинувачення.
Ухвала суду може бути оскаржена через Яремчанський міський суд Івано-Франківської області до Івано-Франківського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.
Головуючий суддя: ОСОБА_6