Справа № 681/35/25
Провадження 2/681/175/2025
28 квітня 2025 року
Полонський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Горщара А.Г.
за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.
позивачки та її представниці - адвокатки Салюк І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полонне за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Полонської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою, в якій просила визначити для неї додатковий строк терміном два місяці для подання заяви про прийняття спадщини за законом, яка відкрилася після смерті її матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позов мотивований тим, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 доглядала свою матір ОСОБА_2 та є єдиною спадкоємицею за законом після її смерті.
В січні 2025 року позивачка звернулась до нотаріуса з метою прийняття спадщини, однак нотаріус пояснив, що нею пропущений строк подачі заяви про прийняття спадщини та порекомендував звернутись до суду.
Вважає, що пропустила строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин у зв'язку з тим, що з липня 2024 року по 04 січня 2025 року хворіла та не мала змоги звернутись до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.
В судовому засіданні позивачка та її представниця ОСОБА_3 позов підтримали з викладених в ньому підстав, просили задовольнити.
Представник відповідача Полонської міської ради в судове засідання не прибув, подав до суду клопотання, в якому просив розгляд справи проводити у його відсутності на підставі наявних і ній матеріалів.
Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 04.07.2024 Хмельницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (а.с.4).
Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира АДРЕСА_1 , про що свідчать копія договору купівлі-продажу квартири від 08.07.2021 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 265015230 від 08.07.2021 (а.с.7-9).
Позивачка ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_2 , вказане підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 19.02.1976 Клубовською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого 01.11.2003 відділом реєстрації актів громадянського стану Полонського районного управління юстиції Хмельницької області, свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 08.12.2000 відділом реєстрації актів цивільного стану Ізяславського райуправління юстиції (а.с.11-13).
Як вбачається з даних інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 79703689 від 14.01.2025 спадкова справа після смерті ОСОБА_2 відсутня (а.с.10).
ОСОБА_1 являється єдиною спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_2 .
Протягом шести місяців з дня відкриття спадщини позивачка не подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, оскільки перебувала на лікуванні в КНП Полонської міської ради «Полонська міська багатопрофільна лікарня ім.Н.С.Говорун» в період з 29.11.2024 по 05.12.2024 та з 06.12.2025 по 04.01.2025, що підтверджується випискою із медичної картки амбулаторного хворого, медичним висновком про тимчасову непрацездатність, довідкою лікаря вказаного лікувального закладу від 04.01.2025 (а.с.18, 19, 49).
При зверненні ОСОБА_1 з метою прийняття спадщини до нотаріуса, останній у своєму листі № 04/01-16 від 14.01.2025 року роз'яснив позивачці, що у зв'язку з пропущенням строку подання заяви про прийняття спадщини, вона може звернутись до суду для його поновлення, при цьому зазначив, що спадкова справа до майна ОСОБА_2 не заводилась.
Оскільки, позивачка разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини не проживала, а відтак, відповідно до ст.ст.1269, 1270 ЦК України в разі виявлення бажання прийняти спадщину, мала подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини у строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Однак, ОСОБА_1 цього не вчинила, у зв'язку з чим згідно до вимог ч.1 ст.1272 ЦК України вважається такою, що не прийняла спадщину.
Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму ВСУ від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» (далі Постанова) особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України.
Згідно з абз. 6 п. 24 Постанови, вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
Такого висновку дійшов Верховний Суд у постанові №565/1145/17 від 26 червня 2019 року.
При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи.
Позивачка для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 мала подати до нотаріуса відповідну про це заяву у період з 03 липня 2024 року по 03 січня 2025 року.
Однак, приймаючи до уваги, що ОСОБА_1 протягом тривалого часу хворіла та станом на дату закінчення строку прийняття спадщини, а саме, 03 січня 2025 року, проходила лікування в КНП Полонської міської ради «Полонська міська багатопрофільна лікарня ім.Н.С.Говорун», що підтверджено сукупністю досліджених в судовому засіданні доказів, а тому дану обставину суд визнає поважною причиною пропуску зазначеного строку.
Відтак, з урахуванням наведених обставин, позов підлягає задоволенню.
На підставі зазначеного та керуючись ст.ст.13, 81, 263-265, ст.268, ст.ст.273, 352, 354, 355 ЦПК України суд, -
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 додатковий строк, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті матері ОСОБА_2 , терміном на два місяці після вступу даного рішення в законну силу.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Позивачка - ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Відповідач - Полонська міська рада Шепетівського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ 04060743, місцезнаходження: вул. Лесі Українки, 114, м.Полонне, Шепетівського району, Хмельницької області, поштовий індекс 30501.
Суддя: