Рішення від 15.04.2025 по справі 756/3712/24

15.04.2025 Справа № 756/3712/24

Номер справи 756/3712/24

Номер провадження 2/756/303/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2025 року Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Белоконної І.В.,

за участі секретаря Погорелової В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Київської міської ради, третя особа: Приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Коляда Оксана Петрівна, про встановлення юридичного факту належності особі правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 у березні 2024 року звернулася до суду з вищевказаним позовом, у якому просила наступне:

Визнати факт належності громадянину Канади ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , наступних правовстановлюючих документів:

- державний акт серія ЯМ №202381, що виданий Управлінням Держкомзему в Обухівському районі Київської області 26.10.2012р., яким підтверджується право власності на земельну ділянку за кадастровим номером 3223187705:03:001:0089, площею 0,2090 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- державний акт серія ЯМ №202380, що виданий Управлінням Держкомзему в Обухівському районі Київської області 26.10.2012р., яким підтверджується право власності на земельну ділянку за кадастровим номером 3223187705:03:001:0090, площею 0,2089 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 ;

- договір купівлі - продажу земельної ділянки, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Галущенко Н.М. від 30.05.2011р. за р. № 3423, яким підтверджується право власності на земельну ділянку за кадастровим номером 3220881300:04:004:0794, площею 0,1500 га, розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, Вишеньківська сільська рада, село Вишеньки та державний акт серія ЯЖ№ 679662, виданий Вишеньківською сільською радою 19.11.2008р., з відміткою Управління Держкомзему в Бориспільському районі Київської області про реєстрацію переходу права власності в Поземельній книзі від 07.02.2012р. за р. №32208813000400407946:3:2;-

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 20.02.2014р. за р. №: 329, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 06.05.2014р., реєстраційний номер 181962380366, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_3 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Ковальчук С.П. від 06.05.2014р. за р. № 3271, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 06.05.2014р., реєстраційний номер 40414980000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_4 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 28.05.2014р., зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 28.05.2014р. за № 949,. на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_5 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 31.10.2014р. за р. № 2090, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 31.10.2014р., реєстраційний номер 485660780363, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_6 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 29.01.2015р. за р. № 121, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 29.01.2015р., реєстраційний номер 249836580385, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_7 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 04.02.2015р. за р. № 139, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.02.2015р., реєстраційний номер 564236480000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_8 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 18.03.2015р. за р. № 440, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18.03.2015р., реєстраційний номер 417884880389, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_9 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 10.04.2015р. за р. № 629, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 10.04.2015р., реєстраційний номер 368845180363, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_10 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 29.04.2015р. за р. № 755, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 29.04.2015р., реєстраційний номер 437795880391, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_11 ,

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 03.06.2015р. за р. № 928, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03.06.2015р., реєстраційний номер 346357980000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_12 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 17.06.2015р. за р. № 1037, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 17.06.2015р., реєстраційний номер 660754980389, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_13 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Рогач В.В. від 11.08.2015р. за р. № 1529, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 11.08.2015р., реєстраційний номер 526305332109, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_14 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 04.09.2015р. за р. № 1548, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.09.2015р., реєстраційний номер 717660480386, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_15 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 11.09.2015р. за р. № 1573, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 11.09.2015р., реєстраційний номер 355624780364, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_16 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 21.09.2015р. за р. № 1660, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.09.2015р., реєстраційний номер 185053680000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_17 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 04.11.2015р. за р. № 3370, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.11.2015р., реєстраційний номер 484211980366, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_18 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 24.12.2015р. за р. № 2442, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 24.12.2015р., реєстраційний номер 709908380000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_19 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М.. від 15.01.2016р. за р. № 21, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_20 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 03.06..2016р. за р. № 1208, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03.06.2016р., реєстраційний номер 937474080000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_21 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М.. від 13.10.2016р. за р. № 1920, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_22 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 22.02.2017р. за р. № 526, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 22.02.2017р., реєстраційний номер 787580180000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_23 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 12.04..2018р. за р. № 454, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 12.04.2018р., реєстраційний номер 914681680000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_24 ;

- договір купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 07.04.2021р. за р. № 470, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 07.04.2021р., реєстраційний номер 2330873780000, на підставі якого зареєстровано право власності на квартиру АДРЕСА_25 ;

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 01.09.2020р., яким підтверджується право власності на транспортний засіб - автомобіль марки AUDI, модель Q5, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 , тип ТЗ загальний легковий універсал - В, рік випуску 2011, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 04.10.2019р., яким підтверджується право власності на транспортний засіб - автомобіль марки AUDI, модель Q5, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_6 , тип ТЗ загальний легковий - загальний універсал - В, рік випуску 2011, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_7 ;

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_8 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 29.12.2021р., яким підтверджується право власності на транспортний засіб - автомобіль марки HONDA, модель ACCORD, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_9 , тип ТЗ загальний легковий седан, рік випуску 2018, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_10 ,

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_11 виданого ТСЦ 3246, дата реєстрації 09.12.2021р., яким підтверджується право власності на транспортний засіб - автомобіль марки HONDA, модель ODYSSEY, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_12 , тип ТЗ загальний легковий універсал, рік випуску 2016, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_13 ,

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_14 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 27.05.2022р., яким підтверджується право власності на транспортний засіб - автомобіль марки HONDA, модель ODYSSEY, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_15 , тип ТЗ загальний легковий універсал, рік випуску 2018, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_16 .

Окрім указаного вище, позивач ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності на наступне рухоме та нерухоме майно:

- земельну ділянку з кадастровим номером 3223187705:03:001:0089, площею 0,2090 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на яку підтверджується державним актом серія ЯМ №202381, що виданий Управлінням Держкомзему в Обухівському районі Київської області 26.10.2012р.

- земельну ділянку з кадастровим номером 3223187705:03:001:0090, площею 0,2089 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на яку підтверджується державним актом серія ЯМ №202380, що виданий Управлінням Держкомзему в Обухівському районі Київської області 26.10.2012р.

- земельну ділянку з кадастровим номером 3220881300:04:004:0794, площею 0,1500 га, розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, Вишеньківська сільська рада, село Вишеньки, право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу земельної ділянки, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Галущенко Н.М. від 30.05.2011р. за р. № 3423, та державного акту серія ЯЖ№ 679662, виданий Вишеньківською сільською радою 19.11.2008р., на якому наявна відмітка Управління Держкомзему в Бориспільському районі Київської області про реєстрацію переходу права власності в Поземельній книзі від 07.02.2012р. за р. №32208813000400407946:3:2.

- квартиру АДРЕСА_3 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 20.02.2014р. за р. №: 329, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 06.05.2014р., реєстраційний номер 181962380366.

- квартиру АДРЕСА_4 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Ковальчук С.П. від 06.05.2014р. за р. № 3271, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 06.05.2014р., реєстраційний номер 40414980000.

- квартиру АДРЕСА_5 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 28.05.2014р., зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 28.05.2014р. за № 949.

- квартиру АДРЕСА_6 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 31.10.2014р. за р. № 2090, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 31.10.2014р., реєстраційний номер 485660780363.

- квартиру АДРЕСА_7 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 29.01.2015р. за р. № 121, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 29.01.2015р., реєстраційний номер 249836580385.

- квартиру АДРЕСА_8 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 04.02.2015р. за р. № 139, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.02.2015р., реєстраційний номер 564236480000.

- квартиру АДРЕСА_9 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 18.03.2015р. за р. № 440, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18.03.2015р., реєстраційний номер 417884880389.

- квартиру АДРЕСА_10 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 10.04.2015р. за р. № 629, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 10.04.2015р., реєстраційний номер 368845180363.

- квартиру АДРЕСА_11 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 29.04.2015р. за р. № 755, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 29.04.2015р., реєстраційний номер 437795880391.

- квартиру АДРЕСА_12 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 03.06.2015р. за р. № 928, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03.06.2015р., реєстраційний номер 346357980000.

- квартиру АДРЕСА_13 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 17.06.2015р. за р. № 1037, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 17.06.2015р., реєстраційний номер 660754980389.

- квартиру АДРЕСА_14 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Рогач В.В. від 11.08.2015р. за р. № 1529, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 11.08.2015р., реєстраційний номер 526305332109.

- квартиру АДРЕСА_15 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 04.09.2015р. за р. № 1548, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.09.2015р., реєстраційний номер 717660480386.

- квартиру АДРЕСА_16 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 11.09.2015р. за р. № 1573, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 11.09.2015р., реєстраційний номер 355624780364.

- квартиру АДРЕСА_17 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б від 21.09.2015р. за р. № 1660, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.09.2015р., реєстраційний номер 185053680000.

- квартиру АДРЕСА_18 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 04.11.2015р. за р. № 3370, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.11.2015р., реєстраційний номер 484211980366.

- квартиру АДРЕСА_19 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 24.12.2015р. за р. № 2442, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 24.12.2015р., реєстраційний номер 709908380000.

- квартиру АДРЕСА_20 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М.. від 15.01.2016р. за р. № 21.

- квартиру АДРЕСА_21 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Клименко Д.Б. від 03.06..2016р. за р. № 1208, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 03.06.2016р., реєстраційний номер 937474080000.

- квартиру АДРЕСА_22 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М.. від 13.10.2016р. за р. № 1920.

- квартиру АДРЕСА_23 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 22.02.2017р. за р. № 526, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 22.02.2017р., реєстраційний номер 787580180000.

- квартиру АДРЕСА_24 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 12.04..2018р. за р. № 454, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 12.04.2018р., реєстраційний номер 914681680000.

- квартиру АДРЕСА_25 , право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу квартири, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Анохіною В.М. від 07.04.2021р. за р. № 470, зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 07.04.2021р., реєстраційний номер 2330873780000.

- транспортний засіб - автомобіль марки AUDI, модель Q5, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3 , тип ТЗ загальний легковий універсал - В, рік випуску 2011, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_4 , право власності належить на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 01.09.2020р.

- транспортний засіб - автомобіль марки AUDI, модель Q5, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_6 , тип ТЗ загальний легковий - загальний універсал - В, рік випуску 2011, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_7 , право власності належить на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 04.10.2019р.

- транспортний засіб - автомобіль марки HONDA, модель ACCORD, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_9 , тип ТЗ загальний легковий седан, рік випуску 2018, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_10 , право власності належить на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_8 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 29.12.2021р.

- транспортний засіб - автомобіль марки HONDA, модель ODYSSEY, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_12 , тип ТЗ загальний легковий універсал, рік випуску 2016, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_13 , право власності належить на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_11 виданого ТСЦ 3246, дата реєстрації 09.12.2021р.

- транспортний засіб - автомобіль марки HONDA, модель ODYSSEY, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_15 , тип ТЗ загальний легковий універсал, рік випуску 2018, колір сірий, реєстраційний номер НОМЕР_16 , право власності належить на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_14 виданого ТСЦ 8046, дата реєстрації 27.05.2022р.

У обґрунтуванні позовних вимог позивач зазначила, що з 16 вересня 1999 року вона перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 .

Під час проживання на постійній основі у Державі Ізраїль ОСОБА_5 отримав громадянство Ізраїля та йому у 2015 році було видано паспорт на ім'я ОСОБА_3 (скорочене від ОСОБА_6 ).

Під час перебування у шлюбі у подружжя ОСОБА_7 народились діти - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У 2015 році ОСОБА_3 ( ОСОБА_5 ) отримав також громадянство Канади та йому було видано паспорт громадянина Канади НОМЕР_17 зі строком дії до ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 помер. На день його смерті залишилось спадкове майно, яке ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ) заповів своїй дружині на підставі заповіту, посвідченого 27 січня 2016 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Анохіною В.М.

При цьому, ще за життя 11 липня 2006 року ОСОБА_5 Городищенським РВ УМВС України в Черкаській області було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_18 .

Тобто, на момент смерті він фактично перебував у громадянстві України (яке мав від народження), Ізраїля (набув у 2015 році) та Канади (набув у 2015 році).

Після смерті ОСОБА_5 його дружина звернулась з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Коляди О.П., якою було заведено спадкову справу № 71636199.

Все придбане ОСОБА_5 рухоме та нерухоме майно та оформлене на прізвище ОСОБА_3 , його дружиною було успадковано, про що приватним нотаріусом Колядою О.П. видано свідоцтва про право власності на спадкове майно.

Про придбання ОСОБА_5 нерухомого майна у місті Києві позивачу було відомо, оскільки померлий за життя про це її повідомляв.

У той же час, після смерті ОСОБА_5 було встановлено, що частину нерухомого майна ним було придбано як ОСОБА_5 , що викликало труднощі у прийнятті спадщини його дружиною після його смерті. Одночасне існування у ОСОБА_5 громадянства різних країн жодним чином не обмежувало його у придбанні нерухомого майна.

За час свого життя ОСОБА_5 не мав наміру реєструвати все придбане майно на себе як громадянина України, а частину придбаного майна, він реєстрував на себе як громадянина Канади.

Позивач зазначає, що встановлення факту належності ОСОБА_5 як громадянину Канади ОСОБА_3 правовстановлюючих документів (договорів - купівлі продажу нерухомого майна) має для позивача юридичне значення, оскільки необхідне для реалізації нею повноважень спадкоємця.

Додає, що за час перебування у шлюбі з позивачем ОСОБА_5 було придбано наступне рухоме та нерухоме майно:

- земельну ділянку за кадастровим номером 3223187705:03:001:0089, площею 0,2090 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на яку підтверджується державним актом серія ЯМ №202381, що виданий Управлінням Держкомзему в Обухівському районі Київської області 26.10.2012р.

- земельну ділянку за кадастровим номером 3223187705:03:001:0090, площею 0,2089 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , право власності на яку підтверджується державним актом серія ЯМ №202380, що виданий Управлінням Держкомзему в Обухівському районі Київської області 26.10.2012р.

- земельну ділянку за кадастровим номером 3220881300:04:004:0794, площею 0,1500 га, розташовану за адресою: Київська область, Бориспільський район, Вишеньківська сільська рада, село Вишеньки, право власності на яку зареєстровано на підставі Договору купівлі - продажу земельної ділянки, що посвідчений приватним нотаріусом КМНО Галущенко Н.М. від 30.05.2011р. за р. № 3423, та державного акту серія ЯЖ№ 679662, виданий Вишеньківською сільською радою 19.11.2008р., на якому наявна відмітка Управління Держкомзему в Бориспільському районі Київської області про реєстрацію переходу права власності в Поземельній книзі від 07.02.2012р. за р. №32208813000400407946:3:2.

Все зазначене вище рухоме та нерухоме майно мало би увійти до складу спадкового, але враховуючи, що власником такого майна у правовстановлюючих документах є саме ОСОБА_5 , то і видати свідоцтва про право власності на таке спадкове майно нотаріус не може.

Через це, приватним нотаріусом КМНО Колядою О.П. 18.03.2024 видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, де зазначено про неможливість видачі позивачу свідоцтва про право власності на спадкове майно через те, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній актовий запис про зміну П.І.П. ОСОБА_14 .

18 червня 2012 року ОСОБА_5 було складено заповіт, яким він заповів все своє майно, з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матимемо право, в рівних частинах позивачу як громадянці держави Ізраїль ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , доньці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та сину - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивач наголошує, що отримати свідоцтво про право власності не вбачається можливим через те, що право власності на спадкове майно було оформлено померлим на П.І.П. ОСОБА_5 , у зв'язку з чим уважає необхідним визнати право власності за нею на вказане майно.

За вищевказаним позовом ухвалою суду від 15 квітня 2024 року відкрито загальне позовне провадження.

Позивач у судове засідання не з'явилася, про час та місце повідомлялася належним чином, її представник надав заяву про розгляд справи без його участі, якою також позов підтримав та просив його задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, про час та дату розгляду справи була повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд справи без її участі, якою також позовні вимоги визнала.

Третя особа у судове засідання не з'явилася, про час та дату розгляду справи була повідомлена належним чином, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Дослідивши письмові докази по справі, суд доходить висновку, що позов необхідно задовольнити частково з огляду на таке.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

16 вересня 1999 року між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_5 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб № НОМЕР_19 .

11 липня 2006 року ОСОБА_5 Городищенським РВ УМВС України в Черкаській області було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_18 .

03 травня 2015 року ОСОБА_5 отримав паспорт громадянина Держави Ізраїль № НОМЕР_20 на ім'я ОСОБА_3 .

26 листопада 2015 року ОСОБА_5 отримав паспорт громадянина Канади № НОМЕР_17 на ім'я ОСОБА_3 .

Під час перебування ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ) у шлюбі з позивачем у них народились діти - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, що видане Державою Ізраїль.

За час свого життя 18 червня 2012 року ОСОБА_5 склав заповіт, яким він заповів все своє майно, з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матимемо право, в рівних частинах позивачу, доньці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та сину - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У подальшому ОСОБА_5 , як громадянин Канади з ім'ям ОСОБА_3 , 27 січня 2016 року склав заповіт, яким він заповів все своє майно, з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матимемо право позивачу ОСОБА_1 .

За час перебування у шлюбі з позивачем ОСОБА_5 було придбано наступне рухоме та нерухоме майно:

У зв'язку зі смертю ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ) позивач звернулася до Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Коляди О.П. із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої 28.11.2023 приватним нотаріусом заведено спадкову справу № 71636199.

31 січня 2024 року позивачу Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Колядою О.П. видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті громадянина Канада ОСОБА_15 на частку у статутному капіталі ТОВ «ТАМПЛІЯ ГРУП» у розмірі 100%.

Проте, у видачі на ім'я позивача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на решту майна, що набуто ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ) під час шлюбу з позивачем, постановою Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Коляди О.П. від 18.03.2024 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з відсутністю актового запису про зміну імені ОСОБА_5 у період з 27.02.1971 по 20.06.2023.

Згідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Обумовлений факт підлягає встановленню в судовому порядку за наявності наступних умов:

1) згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, та чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

2) заявник не має іншої можливості встановити факт, що має для нього юридичне значення, в зв'язку з чим єдиним способом встановлення необхідного факту є ухвалення судом відповідного рішення;

3) якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Положеннями п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року передбачено, що при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Як убачається з матеріалів справи, казані вище правовстановлюючі документи на майно, що набуте у шлюбі з позивачем, належать громадянину Канади ОСОБА_3 , проте оформлені були на ім'я громадянина України ОСОБА_5 , що підтверджується складеним ОСОБА_5 18.06.2012 заповітом про волю щодо залишення після смерті всього належного йому на момент смерті майна позивачу та своїм дітям. Також наявні у паспорті ОСОБА_5 та паспорті ОСОБА_3 фотознімки підтверджують те, що він є однією і тією ж особою.

Відтак, повно та всебічно дослідивши обставини справи, оцінивши зібрані докази кожен окремо та у їх сукупності, на підставі вказаних норм закону, суд убачає необхідним визнати факт належності громадянину Канади ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , наступних правовстановлюючих документів:

У частині задоволення позовної вимоги про визнання права власності за позивачем на майно у порядку спадкування суд уважає необхідним відмовити з огляду на таке.

Згідно із ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналіз норм цієї статті дає підстави для висновку, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 34 Закону України «Про нотаріат», нотаріуси, серед іншого, видають свідоцтва про право на спадщину.

Главою 13 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року № 296/5, встановлено, що нотаріус відмовляє у вчиненні нотаріальної дії у випадках, передбачених Законом. Нотаріуси не приймають для вчинення нотаріальних дій документи, якщо вони не відповідають вимогам, встановленим у статті 47 Закону, або містять відомості, передбачені частиною третьою статті 47 зазначеного Закону. Нотаріус на вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, зобов'язаний викласти причини відмови в письмовій формі і роз'яснити порядок її оскарження. У цих випадках нотаріус протягом трьох робочих днів виносить постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Отже, оформлення спадкових прав з видачею свідоцтва про право на спадщину здійснюють нотаріуси.

Суди ж розглядають спори з приводу захисту спадкових прав у разі їх порушення, оспорення чи/та невизнання (ч. 1 ст. 4 ЦПК України) або в разі оскарження особою відмови нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії (ст. 49, 50 Закону України «Про нотаріат»).

Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому чинним на момент такої нотаріальної дії законодавством. За наявності умов для одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину та можливості подальшого оформлення своїх спадкових прав у порядку, передбаченому законом, вимоги про визнання права на спадщину в судовому порядку задоволенню не підлягають у зв'язку з відсутністю порушених прав спадкоємців, щодо захисту яких вони звернулися до суду.

Таким чином, якщо відсутність умов для одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину не підтверджена, це може бути підставою для відмови у позові.

Подібний висновок викладений у постановах Верховного Суду від 18 червня 2018 року у справі № 182/8267/14-ц, від 11 вересня 2019 року у справі № 643/20546/14-ц, від 13 травня 2022 року у справі № 552/4460/20, від 19 травня 2022 року у справі № 636/1853/18, від 25 травня 2022 року у справі № 298/1618/19, від 08 грудня 2022 року у справі № 518/164/20.

Суд установив, що у видачі на ім'я позивача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що набуто ОСОБА_5 , постановою Приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Коляди О.П. від 18.03.2024 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з відсутністю актового запису про зміну імені ОСОБА_5 у період з 27.02.1971 по 20.06.2023.

Суд доводить до відома, що ним встановлено факт належності громадянину Канади ОСОБА_3 правовстановлюючих документів на спірне майно, що слугувало єдиною визначеною нотаріусом перешкодою для видачі свідоцтва про право на спадщину, відтак суд доходить висновку про відсутність підстав для задоволення позовних вимог про визнання права власності на спірне майно у судовому порядку.

На підставі викладеного, ст. 4-5, 12-13, 81, 89, 263-265, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов - задовольнити частково.

У іншій частині позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя,- І.В. Белоконна

Попередній документ

126874336

Наступний документ

126874338

Інформація про рішення:

№ рішення:	126874337
№ справи:	756/3712/24
Дата рішення:	15.04.2025
Дата публікації:	29.04.2025
Форма документу:	Рішення
Форма судочинства:	Цивільне
Суд:	Оболонський районний суд міста Києва
Категорія справи:	Цивільні справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи у спорах, що виникають із відносин спадкування, з них

Стан розгляду справи:

Стадія розгляду:	Розглянуто (15.04.2025)
Результат розгляду:	заяву задоволено частково
Дата надходження:	22.03.2024
Предмет позову:	про встановлення юридичного факту належності особі правовстановлюючого документа та визнання права власності на спадкове майно

Розклад засідань:

Минулі засідання (7)

01.07.2024 13:45	Оболонський районний суд міста Києва
09.09.2024 14:00	Оболонський районний суд міста Києва
31.10.2024 15:30	Оболонський районний суд міста Києва
27.11.2024 15:00	Оболонський районний суд міста Києва
04.02.2025 14:00	Оболонський районний суд міста Києва
03.04.2025 14:15	Оболонський районний суд міста Києва
15.04.2025 11:15	Оболонський районний суд міста Києва