копія
"24" квітня 2025 р. Справа № 608/568/25
Номер провадження2/608/424/2025
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З.
з участю секретаря Смаглій О. Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 до Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 та одна друга частка у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6125510100:01:012:0021, загальною площею 0,0299 га, із цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка).
Позивачка по питанню оформлення спадщини звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Г. Я. Листом № 82/02-14 від 27.02.2025 їй було роз'яснено, що оформити спадкові права в цілому вона не може, оскільки спадкове майно перебуває у спільній сумісній власності подружжя та його частина належить чоловікові спадкодавця - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та яке належним чином не оформлено. Тому вона просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 та на одну другу частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6125510100:01:012:0021, загальною площею 0,0299 га, із цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка).
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Калінніков М. О. в судове засідання не з'явилися. Адвокат Калінніков М. О. подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити без його та позивачки участі, позовні вимоги підтримує, просить задоволити.
Відповідач - представник Чортківської міської ради Тернопільської області в судове засідання не з'явився, подав заяву про слухання справи за його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду.
Суд ухвалює рішення без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.
Розглянувши позовну заяву, врахувавши думку учасників процесу, які не з'явилися в судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.
За положеннями ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).
За положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.
З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачки - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 14.08.2024 серії НОМЕР_1 .
Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 та одна друга частка у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6125510100:01:012:0021, загальною площею 0,0299 га, із цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка).
Згідно даних приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Г. Я., 13 листопада 2024 року за заявою позивача ОСОБА_1 про прийняття спадщини заведено спадкову справу №232/2024 до майна померлої ОСОБА_2 . Інших заяв у зв'язку із цією спадковою справою не надходило. Свідоцтва про право на спадщину в рамках цієї спадкової справи не видавались. Згідно інформації зі спадкового реєстру заповіти від імені спадкодавця відсутні.
У відповідності до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Отже, єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її донька позивачка - ОСОБА_1 .
З метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 позивачка ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Усик Г.Я. Однак, приватним нотаріусом Усик Г. Я. в оформленні позивачу права власності на спадкове майно було відмовлено, оскільки вказаний вище житловий будинок із присадибною земельною ділянкою відноситись до спільного майна подружжя, як спадкодавця ОСОБА_2 так і її чоловіка ОСОБА_3 та належить їм на праві спільної сумісної власності, оскільки набуте ними за час перебування у зареєстрованому шлюбі.
У зв'язку з перерахованим вище, нотаріус рекомендував позивачу вирішити спірне питання в судовому порядку, що підтверджується листом №82/02-14 від 27.02.2025.
Належність спадкодавцю ОСОБА_2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та присадибної земельної ділянки із кадастровим номером 6125510100:01:012:0021 підтверджується наступними письмовими доказами: Договором купівлі-продажу від 23.02.1990, посвідченого старшим державним нотаріусом Чортківської державної нотаріальної контори Лесейко С. В., власником вказаного житлового будинку була ОСОБА_2 ; Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №016181, згідно якого ОСОБА_2 є співвласником (1/2 частина) присадибної земельної ділянки площею 0,0299 га, що розташована по АДРЕСА_1 , із кадастровим номером 6125510100:01:012:0021.
Згідно інформації з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, отриманої нотаріусом, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 29 травня 1975 року.
Отже, відповідно до ст. 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді одної другої частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та одної другої частини присадибної земельної ділянки із кадастровим номером 6125510100:01:012:0021.
Спадкової справи до майна померлого ОСОБА_3 заведено не було. Заповіти спадкодавець не залишав.
Згідно будинкової книги на житловий будинок АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 з 06.07.1990 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав і був зареєстрований за вказаною адресою. На день його смерті з ним була зареєстрована та проживала його дружина ОСОБА_2 .
Згідно ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
Згідно ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року спадкодавець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Відповідно до ст.548 Цивільного кодексу Української РСР від 1963 року прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Отже, єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 була його дружина - ОСОБА_2 , а тому після її смерті позивачка ОСОБА_1 має право на успадкування цілого житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .
Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» судам було звернуто увагу на наступне.
Згідно п.3.1 даного Листа право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).
П.3.3 Листа вказує на те, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв'язку з їх втратою або відсутності реєстрації об'єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім'я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно. Відповідачами у справах про визнання права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, земельні ділянки щодо яких відсутні правовстановлюючі документи у зв'язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли спадщину.
Враховуючи викладене вище та керуючись ст.182 Цивільного кодексу України право власності на нерухомі речі підлягає державній реєстрації.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до п.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимоги щодо спадкування майна спадкодавця та задовольнити позовні вимоги, визнавши право власності на вказане майно.
На підставі ст. ст. 25, 30, 346, 1222, 1261, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 до Чортківської міської ради Тернопільської області (код ЄДРПОУ 24636045, вул. Шевченка, 21, м. Чортків Тернопільська область) про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.
Визнати право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на житловий будинок з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .
Визнати право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на одну другу частку у праві спільної часткової власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6125510100:01:012:0021, загальною площею 0,0299 га, із цільовим призначенням: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна земельна ділянка).
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/568/25.
Рішення набирає законної сили « » 2025 р.
Суддя: Н. З. Коломієць
Копію рішення видано « » року
Секретар: