Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/8664/24
25.04.2025 року м. Виноградів
Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого-судді Трагнюк В.Р., за участю секретаря судового засідання Конар В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Виноградівський відділ ДРАЦС у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 ,
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Виноградівський відділ ДРАЦС у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 .
Заявлені вимоги мотивує тим, що починаючи із 01.02.2012 року заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають спільною сім"єю, ведуть господарство та перебувають у незареєстрованому шлюбі.
Під час шлюбних відносин у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилося двоє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявниця зазначає, що дворогосподарство за адресою: АДРЕСА_1 є місцем проживання заявниці ОСОБА_1 та чоловіка ОСОБА_2 , дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Так, свідоцтвом про народження видане Виноградівським Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області ЗМРУ Міністерства юстиції від 07.11.2024 року, повторно виданий, за актовим записом № 40 від 13.11.1971 р, зареєстровано народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та у графах зазначено батько- ОСОБА_6 , мати- ОСОБА_7 .
Відповідно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є матірю ОСОБА_5 .
Таким чином, позивач доводить родинні відносини бабусі та внука і проживання у ОСОБА_7 сім'ї ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та їх дітей, ведення спільного господарства, проживання сім'єю у фактичному шлюбі як чоловіка та жінки.
Згідно довідки виданої Чернянським старостинським округом Королівської селищної ради Берегівського району, 21.10.2023 року за № 03.6-14-322, підтверджено, що будинок за адресою АДРЕСА_1 , згідно по господарської книги № 5 (2016-2023) номер обліку 0104161 рахується ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною бабусею ОСОБА_2 .
Згідно витягу з реєстру територіальної громади від 11.08.2023 року ДП «Дія» ОСОБА_2 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , (місце народження с. Черна).
На підставі вищенаведеного заявник просить Встановити юридичний факт проживання однією сім'єю, ведення спільного господарства, перебування у цивільному (фактичному) без реєстрації (зареєстрованому) шлюбу, як чоловіка та жінки у період з 01.02.2012 р. по 10.04.2025 року.
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_8 у судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, заявлену вимогу просить задоволити.
Заінтересовані особи ОСОБА_2 та представник Виноградівського відділ ДРАЦС про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Заінтересована особа ОСОБА_2 надіслав до суду заяву/клопотанння про приєднання до справи копії характеристики, нотаріально засідчену з перекладом, апостилем заяву, повістку про виклик в судове засідання, чеки про відправку сторонам по справі.
Судом встановлено такі факти, і відповідні їм правовідносини.
Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
За змістом частини 3 статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Згідно з пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Суд розглядає справи про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні (пункт 2 частини 1 статті 315 ЦПК України).
Судом встановлено, що починаючи із 01.02.2012 року заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають спільною сім"єю, ведуть господарство та перебувають у незареєстрованому шлюбі.
Під час шлюбних відносин у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилося двоє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9-10).
Дворогосподарство за адресою: АДРЕСА_1 є місцем проживання заявниці ОСОБА_1 та чоловіка ОСОБА_2 , дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Так, свідоцтвом про народження видане Виноградівським Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області ЗМРУ Міністерства юстиції від 07.11.2024 року, повторно виданий, за актовим записом № 40 від 13.11.1971 р, зареєстровано народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та у графах зазначено батько- ОСОБА_6 , мати- ОСОБА_7 .
Відповідно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є матірю ОСОБА_5 .
Таким чином, доведено родинні відносини бабусі та внука і проживання у ОСОБА_7 сім'ї ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та їх дітей, ведення спільного господарства, проживання сім'єю у фактичному шлюбі як чоловіка та жінки.
Згідно довідки виданої Чернянським старостинським округом Королівської селищної ради Берегівського району, 21.10.2023 року за № 03.6-14-322, підтверджено, що будинок за адресою АДРЕСА_1 , згідно по господарської книги № 5 (2016-2023) номер обліку 0104161 рахується ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною бабусею ОСОБА_2 .
Згідно витягу з реєстру територіальної громади від 11.08.2023 року ДП «Дія» ОСОБА_2 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , (місце народження с. Черна).
Разом з тим суд бере до уваги письмові пояснення свідків: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , згідно яких сім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (як чоловік та жінка) з 01.02.2012 року по даний час проживють у (бабусі) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Крім того судом досліджено наступні докази проживання однією сім'єю, ведення спільного господарства, перебування у цивільному (фактичному) без реєстрації ( зареєстрованому) шлюбу, як чоловіка та жінки ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .
-спільні сімейні фото:
-2016 року (підгодовування до нового року) у бабусі ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 ;
-2019 року святкування хрещення похресників у кумів;
-2021 року відпочинок з дітьми на льодяному катку у м.Берегові;
-витяг з реєстру на придбання будинку та земельної ділянки у 2023 р. для сім'ї;
-відмітки у паспорті для виїзду за кордон дітей та ОСОБА_1 у 2022, 2023, 2024 pp. до до відїзду ОСОБА_2 на заробітки;
-гарантійні талони на придбання господарських предметів: пральної побутової машинки, косарки-тримера (покупці ОСОБА_2 та ОСОБА_1 );
- квитанції про оплату комунальних послуг (власник ОСОБА_2 платник ОСОБА_1 );
- свідоцтва про народження дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (у графх батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ).
Так згідно ч. 1 ст. 74 СК України, що якщо жінка та чоловік проживають однією сім'єю, але не перебувають у шлюбі між собою, майно набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними.
П. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
Відповідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.
На підставі викладеного, у відповідності до ст. 74 Сімейного кодексу України, п. 1, 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»:
Наведений у ст. 273 ЦПК ( 1502-06 ) перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення, наприклад, факти визнання батьківства щодо дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року; батьківства; реєстрації батьківства; факти прийняття спадщини, встановлення місця відкриття спадщини та фактів володіння будівлею на праві приватної власності.
Відповідно до п.1 ст. 273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Згідно вимог п.1-4 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, достатність і взаємний зв'язок у їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
Керуючись статтями 4, 5, 10-13, 76-81, 259, 263-265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд,-
Заяву задоволити.
Встановити юридичний факт проживання однією сім'єю, ведення спільного господарства, перебування у цивільному (фактичному) без реєстрації (зареєстрованому) шлюбу, як чоловіка та жінки у період з 01.02.2012 р. по теперішній час ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повний текст рішення суду складено 25.04.2025 року.
Головуючий В. Р. Трагнюк