08500, м. Фастів, вул. Івана Ступака, 25, тел. (04565) 6-17-89, факс (04565) 6-16-76, email: inbox@fs.ko.court.gov.ua
2/381/882/25
381/1104/25
23 квітня 2025 року м. Фастів
Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючої судді Анапріюк С.П.,
за участю секретаря Куценко К.В.,
розглянувши з ініціативи суду питання про виправлення описки у рішенні Фастівського міськрайонного суду Київської області від 21 квітня 2025 року у цивільній справі за позовною заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
встановив:
У березні 2025 року через систему «Електронний суд» Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» звернулося до Фастівського міськрайонного суду Київської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 4063465, понесених витрат на сплату судового збору у розмірі 2422,40 грн та витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 9000,00 грн.
Рішенням Фастівського міськрайонного суду Київської області від 21.04.2025 відмовлено у задоволені вказаного позову.
Однак, під час виготовлення тексту вказаного рішення суд допустив описку стосовно назви позивача, а саме: замість назви позивача у справі «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр»» помилково зазначив «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»».
Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Під час розгляду питання стосовно наявності підстав для виправлення означеної описки у вказаному судовому рішенні, суд бере до уваги, що матеріали справи свідчать, що розгляд справи здійснено та всі висновки в справі ухвалено стосовно належної особи позивача.
Допущена судом описка в текст рішення не впливає на зміст ухваленого рішення у справі.
Оскільки з матеріалів справи суд встановив допущення вказаної описки в рішенні суду, ця описки є технічною та її виправлення не впливає на зміст рішення, тому наявні правові підстави для її виправлення.
Керуючись ст. 269, п. 19 ч.1 ст. 353, ст. 354 ЦПК України, суд
ухвалив:
Виправити описку в рішенні Фастівського міськрайонного суду Київської області від 21 квітня 2025 року у цивільній справі № 381/1104/25 за позовною заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши в резолютивній частині у відповідному відмінку назву позивача замість неправильного «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» правильну назву «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр»».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її постановлення.
Суддя Сніжана АНАПРІЮК