Справа № 947/38982/23
Провадження № 2-др/521/28/25
16 квітня 2025 рокум. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси в складі:
головуючий суддя - Плавич І.В.,
секретар судового засідання - Петренко Д.В.,
розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Крижевського Андрія Станіславовича про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , законний представник відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту батьківства, треті особи ОСОБА_4 , приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), -
В провадженні суду перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , законний представник відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту батьківства, треті особи ОСОБА_4 , приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2024 року позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , законний представник відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту батьківства, треті особи ОСОБА_4 , приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) задоволено. Встановлено факт батьківства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно сина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України № НОМЕР_2 . Зобов'язано Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 20 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси в Книзі реєстрації народжень, де у графі «Батько» виключити відомості про батька ОСОБА_6 , громадянин Україна, та вказати батьком дитини ОСОБА_5 , громадянин України.
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення у справі, мотивуючи її тим, що отримавши судове рішення від 25 червня 2024 року, що набрало законної сили, та пред'явивши до Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) задля виконання, Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у відповіді "Щодо виконання рішення суду" від 01 жовтня 2024 року № 44/24.26-35 зазначено на тому, що для можливості встановлення походження дитини від батька в актовому записі про народження ОСОБА_1 необхідно виправити дані щодо по батькові дитини ( ОСОБА_7 , оскільки встановлено факт батьківства ОСОБА_5 ). Крім того, у рішенні не зазначена дата складання актового запису про народження, до якого необхідно внести зміни. Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) роз'яснено заявнику, що вирішення вищевказаних питань можливе шляхом ухвалення судом, що прийняв рішення, додаткового рішення у справі.
У зв'язку із тим, що заявник ОСОБА_1 не має можливості виконати судове рішення від 25 червня 2024 року, на підставі вищевикладених обставин, просить суд ухвалити додаткове рішення по цивільній справі.
Відповідач, законний представник відповідача, треті особи в судове засідання не з'явилися, були належним чином повідомлені про дату, час та місце його проведення. Про причини неявки суд не повідомили. Від третьої особи ОСОБА_4 надійшла заява, відповідно до якої щодо вимог, викладених у заяві про ухвалення додаткового рішення, заперечень не має, просить суд розглянути справу без її участі. Заявник в судове засідання не з'явився, проте через свого представника, адвоката Крижевського А.С., надав до суду заяву, відповідно до якої підтримав заявлені вимоги, просив суд провести розгляд справи за його відсутності.
Дослідивши матеріали цивільної справи № 947/38982/23, суд приходить до висновку ухвалити додаткове рішення, виходячи з наступного.
Встановлено, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2024 року позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , законний представник відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту батьківства, треті особи ОСОБА_4 , приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) задоволено. Встановлено факт батьківства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно сина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України № НОМЕР_2 . Зобов'язано Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 20 про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси в Книзі реєстрації народжень, де у графі «Батько» виключити відомості про батька ОСОБА_6 , громадянин Україна, та вказати батьком дитини ОСОБА_5 , громадянин України.
Як вбачається із відповіді Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) "Щодо виконання рішення суду" від 01 жовтня 2024 року № 44/24.26-35, для можливості встановлення походження дитини від батька в актовому записі про народження ОСОБА_1 необхідно виправити дані щодо по батькові дитини ( ОСОБА_7 , оскільки встановлено факт батьківства ОСОБА_5 ). Також, у рішенні не зазначена дата складання актового запису про народження, до якого необхідно внести зміни.
Згідно ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: 1) стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; 2) суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної грошової суми, присудженої до стягнення, або майно, яке підлягає передачі, або дії, що треба виконати; 3) судом не вирішено питання про судові витрати; 4) суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 430 цього Кодексу. Заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.
У зв'язку із тим, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2024 року позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , законний представник відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту батьківства, треті особи ОСОБА_4 , приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) задоволено, встановлено факт батьківства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , відносно сина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України № НОМЕР_2 , суд вважає за необхідне ухвалити додаткове рішення.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 270 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , законний представник відповідача ОСОБА_3 про встановлення факту батьківства, треті особи ОСОБА_4 , приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна, Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - задовольнити.
Викласти третій абзац резолютивної частини рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 25 червня 2024 року у справі № 947/38982/23 в наступній редакції:
«Зобов'язати Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести зміни до актового запису № 20 від «17» липня 2001 року про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вчиненого Другим відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси в Книзі реєстрації народжень, а саме: змінити по батькові дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 »; у графі «Батько» виключити відомості про батька ОСОБА_6 , громадянин України, та вказати батьком дитини ОСОБА_5 , громадянин України.».
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повні відомості про учасників справи згідно ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:
Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ).
Відповідач (законний представник відповідача): ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ).
Третя особа: ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 ).
Третя особа: Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Петровська Наталя Володимирівна ( АДРЕСА_4 ).
Третя особа: Приморський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (65091, м. Одеса, вул. Разумовська, 37, ЄДРПОУ 37946492).
Суддя: І.В. Плавич