Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/3067/25
Номер провадження 1-кс/711/831/25
14 квітня 2025 року м. Черкаси
Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Придніпровського районного суду м. Черкаси клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , подане в рамках кримінального провадження №12025250000000370 від 02.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 332 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -
Старший слідчий відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, погодженим прокурором відділу Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №12025250000000370 від 02.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 332 КК України, про тимчасовий доступ до документів, вказуючи що СУ ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні.
В обґрунтування клопотання зазначено, що в ході досудового розслідування кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024250000000310 від 15.08.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, встановлено, що ОСОБА_5 організував незаконне переправлення ОСОБА_6 через державний кордон України.
У зв'язку із військовою агресією російської федерації, Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 введено воєнний стан, з можливістю обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина, передбачених статтями 30-34, 38, 39, 41-44, 53 Конституції України, дію якого на даний час продовжено.
Указом Президента України № 69/2022 від 24.02.2022 в Україні оголошено та проводиться загальна мобілізація.
Відповідно до пункту 2-1 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 № 57 у разі введення воєнного стану дозволено виїзд з України окремим категоріям громадян України, серед яких:
Абзацом 4 пунктом 2-1 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27.01.1995 встановлено, що особи, які мають одного із своїх батьків чи батьків дружини (чоловіка) із числа осіб з інвалідністю I чи II групи і супроводжують одного із таких батьків для виїзду за межі України, за наявності документів (їх нотаріально засвідчених копій), що підтверджують родинні зв'язки, інвалідність, а також документів, що підтверджують спільне проживання (їх задеклароване або зареєстроване місце проживання (перебування) збігається із задекларованим або зареєстрованим місцем проживання (перебування) їх батьків чи батьків дружини (чоловіка), або здійснення догляду за своїми батьками чи батьками дружини (чоловіка), що підтверджується актом встановлення факту здійснення догляду за одним із своїх батьків чи батьків дружини (чоловіка), або документів (посвідчення, довідки) про отримання компенсації (допомоги, надбавки) на догляд. Акт встановлення факту здійснення догляду складається на підставі звернення особи з інвалідністю I чи II групи або особи, яка здійснює догляд, до районної, районної у мм. Києві та Севастополі держадміністрації, виконавчого органу сільської, селищної, міської ради із заявою про здійснення особою такого догляду. У випадку, якщо особа з інвалідністю I чи II групи є взятою на облік внутрішньо переміщеною особою, звернення із заявою про здійснення догляду подається за місцем реєстрації фактичного місця проживання такої внутрішньо переміщеної особи. На підставі такого звернення особи з інвалідністю I чи II групи або особи, яка здійснює догляд, районною, районною у мм. Києві та Севастополі держадміністрацією, виконавчим органом сільської, селищної, міської ради не пізніше ніж протягом п'яти робочих днів після надходження заяви складається акт встановлення факту здійснення догляду в довільній формі. Зазначений акт надсилається заявнику або видається особисто за його бажанням;
Абзацом 5 пунктом 2-1 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27.01.1995 встановлено, що у разі введення на території України надзвичайного або воєнного стану перетинати державний кордон мають право особи, які здійснюють постійний догляд за особами з інвалідністю I чи II групи і супроводжують таких осіб для виїзду за межі України, за наявності документів (посвідчення, довідки) про отримання компенсації (допомоги, надбавки) на догляд або документів, що підтверджують інвалідність, та акта встановлення факту здійснення догляду.
Акт встановлення факту здійснення догляду за особою з інвалідністю I чи II групи складається на підставі звернення особи з інвалідністю I чи II групи або особи, яка здійснює догляд, до районної, районної у мм. Києві та Севастополі держадміністрації, виконавчого органу сільської, селищної, міської ради із заявою про здійснення особою такого догляду. У випадку, якщо особа з інвалідністю I чи II групи є взятою на облік внутрішньо переміщеною особою, звернення із заявою про здійснення догляду подається за місцем реєстрації фактичного місця проживання такої внутрішньо переміщеної особи.
На підставі такого звернення особи з інвалідністю I чи II групи або особи, яка здійснює догляд, районною, районною у м. Києві та Севастополі держадміністрацією, виконавчим органом сільської, селищної, міської ради не пізніше ніж протягом п'яти робочих днів після надходження заяви складається акт встановлення факту здійснення догляду в довільній формі. Зазначений акт надсилається заявнику або видається особисто за його бажанням.
Так в ході здійснення досудового розслідування здійснено комплекс слідчих (розшукових) під час яких встановлено, що не пізніше 27.06.2023, ОСОБА_5 , звернувся до голови ІНФОРМАЦІЯ_1 та забезпечив отримання довідки № 2 від 27.06.2023 про спільне проживання за адресою: АДРЕСА_1 із ОСОБА_6 який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
У подальшому, ОСОБА_5 продовжуючи свій злочинний умисел, направлений на незаконне переправлення ОСОБА_6 через державний кордон України, діючи за попередньою змовою із невстановленими слідством особами, при невстановлених обставинах, отримав підроблену довідку КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № 1208 від 07.07.2023 про потребу ОСОБА_5 у сторонньому догляді та супроводі з метою подальшого її використання, та оформлення акту встановлення факту здійснення догляду за особою з інвалідністю ІІ групи.
В подальшому ОСОБА_5 подав до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що за адресою: АДРЕСА_3 , заяву про складання та видачі акта встановлення факту здійснення догляду за ним як особою з інвалідністю зятем ОСОБА_6 , та подав отримані від ОСОБА_6 копії документів, а саме: паспорту громадянина України, паспорту громадянина України для виїзду за кордон, картки фізичної особи - платника податків, свідоцтво про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_7 які разом із копіями власних документів: довідки до огляду МСЕК серії 2 ЧК № 124818 від 18.07.2018 року про встановлення ІІ групи інвалідності, індивідуальної програми реабілітації інваліда, довідки № 2 від 27.06.2023 про факт спільного проживання, паспорту громадянина України, паспорту громадянина України для виїзду за кордон, картки фізичної особи - платника податків, пенсійного посвідчення.
На підставі поданих ОСОБА_7 документів, 07.07.2023 ІНФОРМАЦІЯ_3 складено акт встановлення факту здійснення догляду за особами з інвалідністю І чи ІІ групи та особами, які потребують постійного догляду, для перетинання державного кордону № 09-32 стосовно догляду ОСОБА_6 за ОСОБА_7 , що в свою чергу відповідно до абзаців 4,5 пункту 21 Правил перетинання державного кордону громадянами України надало право ОСОБА_6 на перетин державного кордону як супроводжуючого особи з інвалідністю ІІ групи.
Одержавши, за невстановлених досудовим розслідуванням обставин, акт встановлення факту здійснення догляду за особами з інвалідністю І чи ІІ групи та особами, які потребують постійного догляду, для перетинання державного кордону № 09-32, 05.08.2023, ОСОБА_5 спільно із ОСОБА_6 у міжнародному пункті пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виїхали за межі України.
При перетині державного кордону ОСОБА_5 та ОСОБА_6 надали працівникам ІНФОРМАЦІЯ_5 як документи, що відповідно до абзаців 4,5 Пункту 21 Правил перетинання державного кордону громадянами України дають право на виїзд ОСОБА_6 , а саме: копії паспортів громадян України для виїзду за кордон, свідоцтво про шлюб ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , свідоцтво про народження ОСОБА_7 , підроблену довідку КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № 1208 від 07.07.2023 про потребу ОСОБА_5 в постійному сторонньому огляді та супроводі та акт встановлення факту здійснення догляду за особами з інвалідністю І чи ІІ групи та особами, які потребують постійного догляду, для перетинання державного кордону № 09-32 від 07.07.2023.
З метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 332 КК України, враховуючи необхідність використання відомостей, що містяться у матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12024250000000310 від 15.08.2024, як доказів у кримінальному провадженні, а також те, що в інший спосіб їх отримати неможливо, виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження № 12024250000000310 від 15.08.2024 в оригіналах та копіях.
При цьому слідчий зазначає, що у зв'язку з встановленням всіх обставин події за фактом організації незаконного переправлення ОСОБА_6 через державний кордон України, виникла потреба у отриманні оригіналів та копій матеріалів кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024250000000310 від 15.08.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 332 КК України, що перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_6 , що за адресою: АДРЕСА_4 , однак такі документи відноситься до охоронюваної законом таємниці, а тому у органу досудового розслідування відсутні можливості іншими способами отримати зазначену інформацію, яка має суттєве значення для перевірки обставин по справі.
Враховуючи викладене, слідчий, за погодженням із прокурором, звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.
В судове засідання слідчий не з'явився. Надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі та без фіксації судового процесу технічними засобами, підтримав клопотання та просив суд його задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не з'явився, проте відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України його неявка не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи вищенаведене, судовий розгляд здійснювався без фіксації процесу технічними засобами.
Вивчивши клопотання та надані слідчим матеріали з кримінального провадження №12025250000000370 від 02.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 332 КК України, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно п. п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст. 132 КПК України, - застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
В судовому засіданні встановлено, що СУ ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025250000000370 від 02.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 32 КК України, за фактом того, що в ході досудового розслідування кримінального провадження №12024250000000310 від 15.08.2024 встановлено, що ОСОБА_5 в період часу з 27.06.2023 по 05.08.2023 організував незаконне переправлення ОСОБА_6 через державний кордон України.
Зокрема, в ході досудового розслідування кримінального провадження №12024250000000310 від 15.08.2024 було встановлено, що при перетині державного кордону ОСОБА_5 та ОСОБА_6 надали працівникам ІНФОРМАЦІЯ_5 як документи, що відповідно до абзаців 4,5 Пункту 21 Правил перетинання державного кордону громадянами України дають право на виїзд ОСОБА_6 , а саме: копії паспортів громадян України для виїзду за кордон, свідоцтво про шлюб
ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , свідоцтво про народження ОСОБА_7 , підроблену довідку КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № 1208 від 07.07.2023 про потребу ОСОБА_5 в постійному сторонньому огляді та супроводі та акт встановлення факту здійснення догляду за особами з інвалідністю І чи ІІ групи та особами, які потребують постійного догляду, для перетинання державного кордону № 09-32 від 07.07.2023.
Обґрунтовуючи необхідність отримання тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №12024250000000310 від 15.08.2024, з можливістю ознайомлення та вилучення копій та оригіналів документів, слідчий посилається на необхідність використання відомостей, що містяться у матеріалах даного кримінального провадження, як доказів у кримінальному провадженні №12025250000000370 від 02.04.2025, в рамках якого подано дане клопотання
Згідно відповіді начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 від 10.04.2025 - у кримінальному провадженні № 12024250000000310 від 15.08.2024 досудове розслідування не закінчено, вилучення з даного кримінального провадження оригіналів документів можливе та не вплине на проведення досудового розслідування.
Таким чином, слідчий суддя погоджується з тим, що з метою повного та неупередженого розслідування кримінального провадження, органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №12024250000000310 від 15.08.2024, яке перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , з можливістю ознайомлення та вилучення копій та оригіналів документів, які мають значення для кримінального провадження №12025250000000370 від 02.04.2025.
Слідчим доведено, що:
- вказані документи мають важливе значення для досудового розслідування, а відомості, які містяться у них, можуть бути доказами під час судового розгляду, а також використовуватися для проведення відповідних слідчих та процесуальних дій;
- іншими способами, окрім тимчасового доступу до документів неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162-164 КПК України, -
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні 12025250000000370 від 02.04.2025: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме до матеріалів кримінального провадження №12024250000000310 від 15.08.2024, з можливістю ознайомлення та вилучення копій та оригіналів документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №12025250000000370 від 02.04.2025.
Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити уповноваженим особам відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Черкаській області, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали суду, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на отримання вказаної інформації, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1