ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ
²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ
Xh7VH0HD4Abgl09 êâ³òíÿ 2025 ðîêó
ì. Êè¿â
Xh7VH0HD4Abglcïðàâà ¹ 904/1820/24
Xh7VH0HD4AbglÂåðõîâíèé Ñóä ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó:
Áåðäí³ê ². Ñ. - ãîëîâóþ÷îãî, Çóºâà Â. À., ̳ùåíêà ². Ñ.,
ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ - Êîðí³ºíêî Î. Â.,
çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â:
Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè - Ðèæåíêî Ì. Ñ.,
Äåïàðòàìåíòó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã
òà äîçâ³ëüíèõ ïðîöåäóð Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè - íå ç'ÿâèâñÿ,
Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ää³ëó ðåºñòðàö³¿
ìàéíîâèõ ïðàâ Äåïàðòàìåíòó àäì³í³ñòðàòèâíèõ
ïîñëóã òà äîçâ³ëüíèõ ïðîöåäóð Äí³ïðîâñüêî¿
ì³ñüêî¿ ðàäè Êó÷åðåíêà ªâãåíà Àíàòîë³éîâè÷à - íå ç'ÿâèâñÿ,
Ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà ìó÷åíèöü
³ðè, Íà䳿, Ëþáîâ³ òà ìàòåð³ ¿õ Ñîô³¿ ïàðàô³¿
Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ªïàðõ³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿
Öåðêâè Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõàòó â ì³ñò³ Äí³ïð³» - íå ç'ÿâèâñÿ,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ êàñàö³éíó ñêàðãó Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
íà ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.01.2025 (ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â: ×óñ Î. Â. (ãîëîâóþ÷èé), Äàðì³í Ì. Î., Êîùåºâ ². Ì.)
ó ñïðàâ³ ¹ 904/1820/24
çà ïîçîâîì Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè
äî Äåïàðòàìåíòó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã òà äîçâ³ëüíèõ ïðîöåäóð Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ää³ëó ðåºñòðàö³¿ ìàéíîâèõ ïðàâ Äåïàðòàìåíòó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã òà äîçâ³ëüíèõ ïðîöåäóð Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Êó÷åðåíêà ªâãåíà Àíàòîë³éîâè÷à, Ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà ìó÷åíèöü ³ðè, Íà䳿, Ëþáîâ³ òà ìàòåð³ ¿õ Ñîô³¿ ïàðàô³¿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ªïàðõ³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõàòó â ì³ñò³ Äí³ïð³»
ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà,
ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:
Ó êâ³òí³ 2024 ðîêó Äí³ïðîâñüêà ì³ñüêà ðàäà çâåðíóëàñü äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ ç ïîçîâîì äî Äåïàðòàìåíòó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã òà äîçâ³ëüíèõ ïðîöåäóð Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (äàë³ - Äåïàðòàìåíò), Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ää³ëó ðåºñòðàö³¿ ìàéíîâèõ ïðàâ Äåïàðòàìåíòó àäì³í³ñòðàòèâíèõ ïîñëóã òà äîçâ³ëüíèõ ïðîöåäóð Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè Êó÷åðåíêà ªâãåíà Àíàòîë³éîâè÷à (äàë³ - Äåðæàâíèé ðåºñòðàòîð), Ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà ìó÷åíèöü ³ðè, Íà䳿, Ëþáîâ³ òà ìàòåð³ ¿õ Ñîô³¿ ïàðàô³¿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ªïàðõ³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè Êè¿âñüêîãî Ïàòð³àðõàòó â ì³ñò³ Äí³ïð³» (äàë³ - Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà) ïðî âèçíàòè ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàòè ð³øåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ä 10.08.2023 ¹ 68814905.
Ïîçîâí³ âèìîãè îá'ðóíòîâàíî òèì, ùî äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ìàéíî (òèì÷àñîâ³ ñïîðóäè), ùî ðîçòàøîâàíå íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³, ïðîâåäåíî áåç æîäíèõ ïðàâîâèõ ï³äñòàâ, à ñàìå, áåç ïðàâîâñòàíîâëþþ÷èõ äîêóìåíò³â, òîáòî ç ïîðóøåííÿì âñòàíîâëåíîãî çàêîíîäàâñòâîì ïîðÿäêó íàáóòòÿ ïðàâà íà îá'ºêòè íåðóõîìîñò³, ùî â³äïîâ³äíî ïîðóøóº ïðàâî ïîçèâà÷à ÿê âëàñíèêà çåìë³ íà êîðèñòóâàííÿ òà ðîçïîðÿäæåííÿ ö³ºþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ.
гøåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23.07.2024 ïîçîâí³ âèìîãè çàäîâîëåíî ó ïîâíîìó îáñÿç³.
Âèçíàíî ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñîâàíî ð³øåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ä 10.08.2023 ¹ 68814905. Çä³éñíåíî ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò.
Ïîñòàíîâîþ Öåíòðàëüíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.01.2025 ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23.07.2024 ñêàñîâàíî. Óõâàëåíî íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâëåíî.
Íå ïîãîäæóþ÷èñü ç âèñíîâêàìè ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ó ëþòîìó 2025 ðîêó Äí³ïðîâñüêà ì³ñüêà ðàäà ïîäàëà äî Âåðõîâíîãî Ñóäó êàñàö³éíó ñêàðãó, ó ÿê³é, ïîñèëàþ÷èñü íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà òà íàÿâí³ñòü âèïàäêó, ïåðåäáà÷åíîãî ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 287 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè), ïðîñèòü ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.01.2025 ñêàñóâàòè, à ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23.07.2024 çàëèøèòè â ñèë³.
Óõâàëîþ Âåðõîâíîãî Ñóäó ó ñêëàä³ êîëå㳿 ñóää³â Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 10.03.2025 ó ñïðàâ³ ¹ 904/1820/24 â³äêðèòî êàñàö³éíå ïðîâàäæåííÿ çà êàñàö³éíîþ ñêàðãîþ Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè íà ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.01.2025 ç ï³äñòàâè, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè; êàñàö³éíó ñêàðãó ïðèçíà÷åíî äî ðîçãëÿäó ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ íà 09.04.2025.
Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà ó â³äçèâ³ íà êàñàö³éíó ñêàðãó çàçíà÷àº, ùî ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ º çàêîííîþ òà îá'ðóíòîâàíîþ, ïðîñèòü êàñàö³éíó ñêàðãó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ - áåç çì³í.
Äåïàðòàìåíò òà Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñâîãî ïðåäñòàâíèêà íå íàïðàâèëè.
Äåðæàâíèé ðåºñòðàòîð ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèâñÿ òà ñâîãî ïðåäñòàâíèêà íå íàïðàâèâ.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 301 ÃÏÊ Óêðà¿íè ó ñóä³ êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàðãà ðîçãëÿäàºòüñÿ çà ïðàâèëàìè ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ïîðÿäêó ñïðîùåíîãî ïîçîâíîãî ïðîâàäæåííÿ ç óðàõóâàííÿì ïîëîæåíü ñòàòò³ 300 öüîãî Êîäåêñó.
Íàñë³äêè íåÿâêè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè âèçíà÷åíî ó ñòàòò³ 202 ÃÏÊ Óêðà¿íè.
Òàê, çà çì³ñòîì ÷àñòèíè 1 ³ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 202 ÃÏÊ Óêðà¿íè, íåÿâêà ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ áóäü-ÿêîãî ó÷àñíèêà ñïðàâè çà óìîâè, ùî éîãî íàëåæíèì ÷èíîì ïîâ³äîìëåíî ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå öüîãî çàñ³äàííÿ, íå ïåðåøêîäæຠðîçãëÿäó ñïðàâè ïî ñóò³, êð³ì âèïàäê³â, âèçíà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ. Ñóä â³äêëàäຠðîçãëÿä ñïðàâè â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â ìåæàõ âñòàíîâëåíîãî öèì Êîäåêñîì ñòðîêó ç ï³äñòàâ, çîêðåìà, íåÿâêè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ó÷àñíèêà ñïðàâè, ùîäî ÿêîãî íåìຠâ³äîìîñòåé ïðî íàïðàâëåííÿ éîìó óõâàëè ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ.
Óðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 202 ÃÏÊ Óêðà¿íè, íàÿâí³ñòü â³äîìîñòåé ïðî íàïðàâëåííÿ çàçíà÷åíèì ó÷àñíèêàì ñïðàâè óõâàëè ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî äàòó, ÷àñ ³ ì³ñöå ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ, ùî ï³äòâåðäæåíî ìàòåð³àëàìè ñïðàâè, à òàêîæ òå, ùî çàçíà÷åí³ ó÷àñíèêè ñïðàâè íå çâåðòàëîñü äî ñóäó ç áóäü-ÿêèìè çàÿâàìè ùîäî ðîçãëÿäó ñïðàâè, ÿâêà ó÷àñíèê³â ñïðàâè íå âèçíàâàëàñÿ ñóäîì îáîâ'ÿçêîâîþ, à ó÷àñòü ó çàñ³äàíí³ ñóäó º ïðàâîì, à íå îáîâ'ÿçêîì ó÷àñíèêà ñïðàâè, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî ìîæëèâ³ñòü ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ïî ñóò³ çà â³äñóòíîñò³ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà òà éîãî ïðåäñòàâíèêà, à òàêîæ ïðåäñòàâíèê³â Äåïàðòàìåíòó òà Ðåë³ã³éíî¿ ãðîìàäè.
Çàñëóõàâøè ñóääþ-äîïîâ³äà÷à, ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, äîñë³äèâøè íàâåäåí³ ó êàñàö³éí³é ñêàðç³ äîâîäè òà çàïåðå÷åííÿ ïðîòè íå¿, ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè ñïðàâè, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ òàêèõ âèñíîâê³â.
ßê âñòàíîâëåíî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, 07.10.2015 ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.02.2012, óõâàëè Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.04.2012 òà óõâàëè Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25.11.2014 ó ñïðàâ³ ¹ 16/5005/17151/2011 çà Ðåë³ã³éíîþ ãðîìàäîþ çàðåºñòðîâàíî ïðàâî âëàñíîñò³ íà áóä³âëþ õðàìó (áåç ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ) ïî âóë. Ãåðî¿â Ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè 2Ä ó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó çàãàëüíîþ ïëîùåþ 301,05 êâ. ì, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç îñíîâíî¿ ïëîù³ 265,39 êâ. ì, äîïîì³æíî¿ ïëîù³ 30,96 êâ. ì òà ïëîù³ ë³òí³õ ïðèì³ùåíü 4,70 êâ. ì.
³äïîâ³äíî äî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.02.2012 ó ñïðàâ³ ¹ 16/5005/17151/2011 âèçíàíî çà Ðåë³ã³éíîþ ãðîìàäîþ ïðàâî âëàñíîñò³ íà áóä³âëþ õðàìó, ðîçòàøîâàíó ïî âóë. Ãåðî¿â Ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, 2Ä ó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 05.04.2012 ó ñïðàâ³ ¹ 16/5005/17151/2011 ðîç'ÿñíåíî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.02.2012 â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ çà Ðåë³ã³éíîþ ãðîìàäîþ ïðàâî âëàñíîñò³ íà áóä³âëþ õðàìó, ðîçòàøîâàíó ïî âóë. Ãåðî¿â Ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, 2Ä ó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó áåç ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ.
Óõâàëîþ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 25.11.2014 ó ñïðàâ³ ¹ 16/5005/17151/2011 ðîç'ÿñíåíî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 09.02.2012 ó ñïðàâ³ ¹ 16/5005/17151/2011 â ÷àñòèí³ âèçíàííÿ çà Ðåë³ã³éíîþ ãðîìàäîþ ïðàâà âëàñíîñò³ íà áóä³âëþ õðàìó, ðîçòàøîâàíó ïî âóë. Ãåðî¿â Ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, 2Ä ó ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêó áåç ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 301,05 êâ. ì, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç îñíîâíî¿ ïëîù³ 265,39 êâ. ì, äîïîì³æíî¿ ïëîù³ 30,96 êâ. ì òà ïëîù³ ë³òí³õ ïðèì³ùåíü 4,70 êâ. ì.
³äïîâ³äíî äî íàÿâíîãî â àðõ³âíèõ ñêëàäîâèõ Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî òåõí³÷íîãî ïàñïîðòó, âèãîòîâëåíîãî ÔÎÏ Äüÿêîíîâîþ Î. Á. ñòàíîì íà 20.02.2015 íà òåðèòî𳿠áóä³âë³ õðàìó ðîçì³ùåí³: öåðêâà ë³ò. À-1 àáî ë³ò. À-2 (âêàçàíà ³íôîðìàö³ÿ çàçíà÷åíà ç ðîçá³æíîñòÿìè) ç íàâ³ñîì à1 - 2003 ðîêó ïîáóäîâè, ñòîðîæêà ë³ò. Á -2003 ðîêó ïîáóäîâè, îãîðîæà (öåãëà, ñ³òêà ðàáèöÿ, âîðîòà, õâ³ðòêà), çàìîùåííÿ ², II (òðîòóàðíà ïëèòêà, ùåáíåâå ïîêðèòòÿ), çëèâíà ÿìà ç/ÿ.
гøåííÿì Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 19.12.2018 ¹ 107/39 çàòâåðäæåíî ïðîåêò çåìëåóñòðîþ ùîäî â³äâåäåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ðîçðîáëåíèé ÔÎÏ Øàïêîþ À. Â., òà óìîâè ïåðåäà÷³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, âèçíà÷åí³ ï³ä ÷àñ éîãî ïîãîäæåííÿ; ïåðåäàíî Ðåë³ã³éí³é ãðîìàä³ ó ïîñò³éíå êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíó ä³ëÿíêó (ïëàí çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè äîäàºòüñÿ), ïëîùåþ 1,9837 ãà (êàäàñòðîâèé íîìåð 1210100000:01:550:0010) ïî ôàêòè÷íîìó ðîçì³ùåííþ áóä³âë³ õðàìó ïî âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä çà ðàõóíîê çåìåëü, íåíàäàíèõ ó âëàñí³ñòü àáî êîðèñòóâàííÿ, êîä âèäó ö³ëüîâîãî ïðèçíà÷åííÿ çåìåëü (ÊÂÖÏÇ) 03.04 (äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ áóä³âåëü ãðîìàäñüêèõ òà ðåë³ã³éíèõ îðãàí³çàö³é).
Ïðè ïåðåâ³ðö³ â³äîìîñòåé, ùî çáåð³ãàþòüñÿ ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè áóëî âñòàíîâëåíî, ùî íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà ïðî âèïðàâëåííÿ òåõí³÷íî¿ ïîìèëêè â³ä 10.08.2023 ¹ 68814905, ïðèéíÿòîãî çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó çàÿâè Ðåë³ã³éíî¿ ãðîìàäè ïðî âèïðàâëåííÿ òåõí³÷íî¿ ïîìèëêè â³äîìîñòåé ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ïðàâ â³ä 10.08.2023 ¹ 56576403 (ç äîäàòêàìè: òåõí³÷íèé ïàñïîðò, âèãîòîâëåíèé 09.08.2023 ÔÎÏ Ïàç³é Î. Ë.; àêò îáñòåæåííÿ â³ä 08.08.2023 ¹ 08.08.23/1, âèãîòîâëåíèé ÔÎÏ Ïàç³é Î. Ë.), äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî áóëî âíåñåíî çì³íè ó îïèñîâó ÷àñòèíó îá'ºêòó íåðóõîìîãî ìàéíà, ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä, ì. Äí³ïðî, à ñàìå çàíà÷åíî òàêèé îïèñ îá'ºêòà: áóä³âëÿ õðàìó À-2, íàâ³ñ à1, ñòîðîæêà (òèì÷àñîâà) Á, öåðêîâíà ëàâêà (òèì÷àñîâà) Â, òîðã³âåëüíèé, ïàâ³ëüéîí (òèì÷àñîâèé) Ã, íåä³ëüíà øêîëà (òèì÷àñîâà) Ä, ãîñïîäàðñüêà áóä³âëÿ (òèì÷àñîâà) Å, ìàéñòåðíÿ (òèì÷àñîâà), íàâ³ñè (òèì÷àñîâ³)-È,Ê,Ë, âáèðàëüíÿ (òèì÷àñîâà) Ç, ¹1-11,²,III,II-ñïîðóäè.
Çã³äíî ç àêòîì îáñòåæåííÿ â³ä 08.08.2023 ¹ 08.08.23/1, ñêëàäåíèì ³íæåíåðîì ç ³íâåíòàðèçàö³¿ íåðóõîìîãî ìàéíà Ïà糺ì Î. Ë. (ñåðòèô³êàòà AE ¹004476), îñòàíí³ì ïðè ïðîâåäåíí³ ïîòî÷íî¿ òåõí³÷íî¿ ³íâåíòàðèçàö³¿ çà àäðåñîþ: âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä, ì. Äí³ïðî, âñòàíîâëåíî, ùî íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³ çà çàçíà÷åíîþ àäðåñîþ ç ëåãêèõ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â (ìåòàëåâ³ êîíñòðóêö³¿, OSB, ïðîôåñ³éíèé ëèñò), áåç ôóíäàìåíòó ïîáóäîâàíî: ñòîðîæêà ë³ò. Á, öåðêîâíà ëàâêà ë³ò. Â, òîðã³âåëüíèé ïàâ³ëüéîí ë³ò. Ã, íåä³ëüíà øêîëà ë³ò. Ä, ãîñïîäàðñüêà áóä³âëÿ ë³ò. Å, ìàéñòåðíÿ ë³ò. Æ, íàâ³ñ ë³ò. È, íàâ³ñ ë³ò. Ê, íàâ³ñ ë³ò. Ë, âáèðàëüíÿ ë³ò. Ç, ùî íå ï³äëÿãàþòü óçàêîíåííþ òà ââåäåííþ â åêñïëóàòàö³þ íà ï³äñòàâ³ ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè «Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïåðåë³êó áóä³âåëüíèõ ðîá³ò, ÿê³ íå ïîòðåáóþòü äîêóìåíò³â, ùî äàþòü ïðàâî íà ¿õ âèêîíàííÿ, òà ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ÿêèõ îá'ºêò íå ï³äëÿãຠïðèéíÿòòþ â åêñïëóàòàö³þ» â³ä 07.06.2017 ¹ 406.
Çâåðòàþ÷èñü äî ñóäó ç ïîçîâíèìè âèìîãàìè ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ä 10.08.2023 ¹ 68814905, Äí³ïðîâñüêà ì³ñüêà ðàäà îá'ðóíòóâàëà ¿õ â³äñóòí³ñòþ ïðàâîâèõ ï³äñòàâ äëÿ âíåñåííÿ çì³í äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî â îïèñîâó ÷àñòèíó îá'ºêòà íåðóõîìîãî ìàéíà çà àäðåñîþ: âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä, ì. Äí³ïðî, çà çàÿâîþ Ðåë³ã³éíî¿ ãðîìàäè ïðî âèïðàâëåííÿ òåõí³÷íî¿ ïîìèëêè. Ââàæàº, ùî ïðîòèïðàâíå âíåñåííÿ çì³íè â îïèñîâó ÷àñòèíó îá'ºêòà íåðóõîìîãî ìàéíà ïîðóøóº ¿¿ ïðàâà ÿê âëàñíèêà çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³, íà ÿê³é öå ìàéíî ðîçòàøîâàíå.
Âèð³øóþ÷è ñï³ð, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âèõîäèâ ³ç òîãî, ùî äåðæàâíà ðåºñòðàö³ÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñï³ðíå ìàéíî áóëà çä³éñíåíà çà â³äñóòíîñò³ äîêóìåíò³â, ïåðåäáà÷åíèõ ñòàòòåþ 27 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî òà ¿õ îáòÿæåíü», ùî çàðåºñòðîâàí³ ñïîðóäè º òèì÷àñîâèìè, à òîìó â ñèëó ïîëîæåíü ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî òà ¿õ îáòÿæåíü» íå ï³äëÿãàþòü äåðæàâí³é ðåºñòðàö³¿, òà ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó. Ïðè öüîìó ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ çàçíà÷èâ, ùî îñê³ëüêè çàðåºñòðîâàíå ñï³ðíå ìàéíî (òèì÷àñîâ³ ñïîðóäè) ðîçì³ùåíî íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³, ÿêà çíàõîäèòüñÿ ó êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³, òàêà ðåºñòðàö³ÿ ïðèçâîäèòü äî ïîðóøåííÿ ïðàâ òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ÿê âëàñíèêà ö³º¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.
Ñêàñóâàâøè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî çàäîâîëåííÿ ïîçîâíèõ âèìîã, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ óõâàëèâ íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèâ ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ ó çâ'ÿçêó ç îáðàííÿì ïîçèâà÷åì íååôåêòèâíîãî ñïîñîáó çàõèñòó, îñê³ëüêè ç îãëÿäó íà ï³äñòàâè ïîçîâó òà óðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 376 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÖÊ Óêðà¿íè) íàëåæíèìè âèìîãàìè ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ÿê³ ìîæå çàÿâèòè îñîáà - âëàñíèê çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, íà ÿê³é çä³éñíåíî ñàìî÷èííå áóä³âíèöòâî, äëÿ çàõèñòó ïðàâ êîðèñòóâàííÿ òà ðîçïîðÿäæåííÿ òàêîþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, º âèìîãà ïðî çíåñåííÿ ñàìî÷èííî ïîáóäîâàíîãî íåðóõîìîãî ìàéíà àáî âèìîãà ïðî âèçíàííÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñàìî÷èííî ïîáóäîâàíå ìàéíî.
Ó ïîäàí³é êàñàö³éí³é ñêàðç³ Äí³ïðîâñüêà ì³ñüêà ðàäà íà îá'ðóíòóâàííÿ ï³äñòàâè êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíî¿ ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ïîñëàâñÿ íà íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîëîæåíü ñòàòåé 181, 376 ÖÊ Óêðà¿íè òà ñòàòò³ 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî òà ¿õ îáòÿæåíü», òà íà íåâðàõóâàííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèñíîâê³â ùîäî çàñòîñóâàííÿ öèõ íîðì ïðàâà, âèêëàäåíèõ ó ïîñòàíîâ³ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18.09.2024 ó ñïðàâ³ ¹ 914/1785/22, ó ïîñòàíîâàõ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 18.12.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 203/4180/15-ö, â³ä 13.04.2022 ó ñïðàâ³ ¹ 852/2à-1/19, â³ä 19.04.2023 ó ñïðàâ³ ¹ 904/7803/21.
Çà äîâîäàìè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, â³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã ó çâ'ÿçêó ç îáðàííÿì ïîçèâà÷åì íååôåêòèâíîãî ñïîñîáó çàõèñòó, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå âðàõîâàâ, ùî òèì÷àñîâ³ ñïîðóäè, ÿê³ ñòàëè ïðåäìåòîì äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ï³äñòàâ³ îñêàðæóâàíîãî ð³øåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà, íå º íåðóõîìèì ìàéíîì, à òîìó ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 376 ÖÊ Óêðà¿íè äî ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí íå ï³äëÿãàþòü çàñòîñóâàííþ.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 1, 2 ñòàòò³ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ïåðåãëÿäàþ÷è ó êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ñóäîâ³ ð³øåííÿ, ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â òà âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, ÿê³ ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ â³äêðèòòÿ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ, òà íà ï³äñòàâ³ âñòàíîâëåíèõ ôàêòè÷íèõ îáñòàâèí ñïðàâè ïåðåâ³ðÿº ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ñóäîì ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ³ ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. Ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ìຠïðàâà âñòàíîâëþâàòè àáî ââàæàòè äîâåäåíèìè îáñòàâèíè, ùî íå áóëè âñòàíîâëåí³ ó ð³øåíí³ àáî ïîñòàíîâ³ ñóäó ÷è â³äõèëåí³ íèì, âèð³øóâàòè ïèòàííÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ñòü òîãî ÷è ³íøîãî äîêàçó, ïðî ïåðåâàãó îäíèõ äîêàç³â íàä ³íøèìè, çáèðàòè ÷è ïðèéìàòè äî ðîçãëÿäó íîâ³ äîêàçè àáî äîäàòêîâî ïåðåâ³ðÿòè äîêàçè.
Âåðõîâíèé Ñóä, ïåðåãëÿíóâøè ïîñòàíîâó ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ó ìåæàõ äîâîä³â ³ âèìîã êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèõîäèòü ³ç òàêîãî.
Çà çì³ñòîì ñòàòåé 15, 16 ÖÊ Óêðà¿íè êîæíà îñîáà ìຠïðàâî íà çâåðíåííÿ äî ñóäó çà çàõèñòîì ñâîãî îñîáèñòîãî íåìàéíîâîãî àáî ìàéíîâîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ òà ³íòåðåñó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.
³äïîâ³äíî äî ÷àñòèí 1, 2 ñòàòò³ 152 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè äåðæàâà çàáåçïå÷óº ãðîìàäÿíàì òà þðèäè÷íèì îñîáàì ð³âí³ óìîâè çàõèñòó ïðàâ âëàñíîñò³ íà çåìëþ. Âëàñíèê çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè àáî çåìëåêîðèñòóâà÷ ìîæå âèìàãàòè óñóíåííÿ áóäü-ÿêèõ ïîðóøåíü éîãî ïðàâ íà çåìëþ, íàâ³òü ÿêùî ö³ ïîðóøåííÿ íå ïîâ'ÿçàí³ ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà âîëîä³ííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, ³ â³äøêîäóâàííÿ çàâäàíèõ çáèòê³â.
Âåëèêà Ïàëàòà Âåðõîâíîãî Ñóäó íåîäíîðàçîâî çâåðòàëà óâàãó íà òå, ùî çàñòîñóâàííÿ êîíêðåòíîãî ñïîñîáó çàõèñòó öèâ³ëüíîãî ïðàâà çàëåæèòü ÿê â³ä çì³ñòó ïðàâà ÷è ³íòåðåñó, çà çàõèñòîì ÿêîãî çâåðíóëàñÿ îñîáà, òàê ³ â³ä õàðàêòåðó éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðåííÿ. Òàê³ ïðàâî ÷è ³íòåðåñ ìàþòü áóòè çàõèùåí³ ñóäîì ó ñïîñ³á, ÿêèé º åôåêòèâíèì, òîáòî òàêèì, ùî â³äïîâ³äຠçì³ñòó â³äïîâ³äíîãî ïðàâà ÷è ³íòåðåñó, õàðàêòåðó éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðåííÿ òà ñïðè÷èíåíèì öèìè ä³ÿííÿìè íàñë³äêàì (ïîñòàíîâè â³ä 05.06.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 338/180/17, â³ä 11.09.2018 ó ñïðàâ³ ¹ 905/1926/16, â³ä 30.01.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 569/17272/15-ö, â³ä 02.07.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 48/340, â³ä 22.10.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 923/876/16, â³ä 23.11.2021 ó ñïðàâ³ ¹ 359/3373/16-ö).
³äìîâëÿþ÷è ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî îáðàííÿ ïîçèâà÷åì íååôåêòèâíîãî ñïîñîáó çàõèñòó, îñê³ëüêè ç îãëÿäó íà ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 376 ÖÊ Óêðà¿íè íàëåæíèìè ïîçîâíèìè âèìîãàìè ó ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèíàõ, ÿê³ ìîæå çàÿâèòè ïîçèâà÷ ÿê âëàñíèê çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, íà ÿê³é çä³éñíåíî ñàìî÷èííå áóä³âíèöòâî, äëÿ çàõèñòó ïðàâ êîðèñòóâàííÿ òà ðîçïîðÿäæåííÿ òàêîþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, º âèìîãà ïðî çíåñåííÿ ñàìî÷èííî ïîáóäîâàíîãî íåðóõîìîãî ìàéíà àáî âèìîãà ïðî âèçíàííÿ ïðàâà âëàñíîñò³ íà ñàìî÷èííî ïîáóäîâàíå ìàéíî.
Âåðõîâíèé Ñóä, ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ä³éøîâ òàêèõ âèñíîâê³â.
³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 376 ÖÊ Óêðà¿íè æèòëîâèé áóäèíîê, áóä³âëÿ, ñïîðóäà, ³íøå íåðóõîìå ìàéíî ââàæàþòüñÿ ñàìî÷èííèì áóä³âíèöòâîì, ÿêùî âîíè çáóäîâàí³ àáî áóäóþòüñÿ íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³, ùî íå áóëà â³äâåäåíà äëÿ ö³º¿ ìåòè, àáî áåç â³äïîâ³äíîãî äîêóìåíòà, ÿêèé äຠïðàâî âèêîíóâàòè áóä³âåëüí³ ðîáîòè ÷è íàëåæíî çàòâåðäæåíîãî ïðîåêòó, àáî ç ³ñòîòíèìè ïîðóøåííÿìè áóä³âåëüíèõ íîðì ³ ïðàâèë (÷àñòèíà 1).
Îòæå, âèõîäÿ÷è ³ç âñòàíîâëåíîãî ó ñòàòò³ 376 ÖÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ ñàìî÷èííîãî áóä³âíèöòâà, ìîæíà ä³éòè âèñíîâêó, ùî ä³ÿ ïîëîæåíü ö³º¿ ñòàòò³ ïîøèðþºòüñÿ ñàìå íà áóä³âíèöòâî íåðóõîìîãî ìàéíà.
×àñòèíàìè 1, 2 ñòàòò³ 181 ÖÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî äî íåðóõîìèõ ðå÷åé (íåðóõîìå ìàéíî, íåðóõîì³ñòü) íàëåæàòü çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, à òàêîæ îá'ºêòè, ðîçòàøîâàí³ íà çåìåëüí³é ä³ëÿíö³, ïåðåì³ùåííÿ ÿêèõ º íåìîæëèâèì áåç ¿õ çíåö³íåííÿ òà çì³íè ¿õ ïðèçíà÷åííÿ. Ðóõîìèìè ðå÷àìè º ðå÷³, ÿê³ ìîæíà â³ëüíî ïåðåì³ùóâàòè ó ïðîñòîð³.
Âåëèêà Ïàëà Âåðõîâíîãî Ñóäó Ó ïîñòàíîâ³ â³ä 18.09.2024 ó ñïðàâ³ ¹ 914/1785/22, íà ÿêó ïîñèëàºòüñÿ ñêàðæíèê ó êàñàö³éí³é ñêàðç³, âèñíóâàëà, ùî äî ïðàâîâ³äíîñèí, ñï³ð ó ÿêèõ íå ïîâ'ÿçàíèé ³ç íåðóõîìèì ìàéíîì, íîðìè ñòàòò³ 376 ÖÊ Óêðà¿íè íå çàñòîñîâóþòüñÿ.
Ó ñïðàâ³, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³é ïðè âèð³øåíí³ ñïîðó óñòàíîâëåíî, ùî ð³øåííÿì Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà, ÿêå îñïîðþºòüñÿ ïîçèâà÷åì, äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî áóëè âíåñåí³ çì³íè â îïèñîâó ÷àñòèíó îá'ºêòó íåðóõîìîãî ìàéíà, ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä, ì. Äí³ïðî, øëÿõîì âíåñåííÿ äîäàòêîâèõ îá'ºêò³â, ÿê³ â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà º òèì÷àñîâèìè ñïîðóäàìè (ïðî ùî òàêîæ áåçïîñåðåäíüî çàçíà÷åíî ó ñàì³é îïèñîâ³ ÷àñòèí³), îñê³ëüêè çáóäîâàí³ ç ëåãêèõ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â áåç óëàøòóâàííÿ ôóíäàìåíòó (òîáòî ðóõîìèì ìàéíîì).
Ïðè öüîìó ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ïåðåãëÿäàþ÷è â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ³íøèõ îáñòàâèí ùîäî ñï³ðíîãî ìàéíà íå âñòàíîâèâ òà íå ñïðîñòóâàâ çàçíà÷åíîãî âèñíîâêó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî òå, ùî ñï³ðíå ìàéíî º òèì÷àñîâèìè ñïîðóäàìè, òîáòî íå º íåðóõîìèì ìàéíîì.
Çà òàêèõ îáñòàâèí, óðàõîâóþ÷è íàâåäåíó âèùå ïðàâîâó ïîçèö³þ Âåëèêî¿ Ïàëàòè Âåðõîâíîãî Ñóäó, ïåðåä÷àñíèé º âèñíîâîê ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî îáðàííÿ ïîçèâà÷åì íåíàëåæíîãî ñïîñîáó çàõèñòó, îñê³ëüêè äî ïðàâîâ³äíîñèí, ñï³ð ó ÿêèõ íå ïîâ'ÿçàíèé ç íåðóõîìèì ìàéíîì, ïîëîæåííÿ ñòàòò³ 376 ÖÊ Óêðà¿íè íå çàñòîñîâóþòüñÿ.
Çâàæàþ÷è íà âèêëàäåíå, íàâåäåíà ñêàðæíèêîì ï³äñòàâà êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíà ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, îòðèìàëà ï³äòâåðäæåííÿ ï³ä ÷àñ êàñàö³éíîãî ïðîâàäæåííÿ.
Ðàçîì ç öèì, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè òà âñòàíîâëåíî ñóäàìè ïîïåðåäí³õ ³íñòàíö³é, ïîçèâà÷ ó êâ³òí³ 2024 ðîêó çâåðíóâñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì ïðî âèçíàííÿ ïðîòèïðàâíèì òà ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà â³ä 10.08.2023 ¹ 68814905, ÿêèì äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî áóëî âíåñåíî çì³íè ó îïèñîâó ÷àñòèíó îá'ºêòó íåðóõîìîãî ìàéíà, ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä, ì. Äí³ïðî, à ñàìå çàíà÷åíî òàêèé îïèñ îá'ºêòà: áóä³âëÿ õðàìó À-2, íàâ³ñ à1, ñòîðîæêà (òèì÷àñîâà) Á, öåðêîâíà ëàâêà (òèì÷àñîâà) Â, òîðã³âåëüíèé, ïàâ³ëüéîí (òèì÷àñîâèé) Ã, íåä³ëüíà øêîëà (òèì÷àñîâà) Ä, ãîñïîäàðñüêà áóä³âëÿ (òèì÷àñîâà) Å, ìàéñòåðíÿ (òèì÷àñîâà), íàâ³ñè (òèì÷àñîâ³)-È,Ê,Ë, âáèðàëüíÿ (òèì÷àñîâà) Ç, ¹1-11,²,III,II-ñïîðóäè.
Íà ï³äòâåðäæåííÿ çàçíà÷åíèõ îáñòàâèí ïîçèâà÷åì äî ïîçîâíî¿ çàÿâè äîäàíî ³íôîðìàö³þ ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî â³ä 26.09.2023 ¹ 347987114.
Ðàçîì ç öèì, ïîçèâà÷åì òàêîæ äî ïîçîâíî¿ çàÿâè äîäàíî ³íôîðìàö³þ ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî â³ä 25.03.2025 ¹ 371316664, ó ÿê³é çàçíà÷åíî àêòóàëüíó ³íôîðìàö³þ ùîäî îïèñó îá'ºêòà íåðóõîìîãî ìàéíà, ðîçòàøîâàíîãî çà àäðåñîþ: âóë. Ìà𳿠Ëèñè÷åíêî, 2Ä, ì. Äí³ïðî, à ñàìå çàíà÷åíî òàêèé îïèñ îá'ºêòà: áóä³âëÿ õðàìó çàãàëüíîþ ïëîùåþ 301,05 êâ. ì, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç îñíîâíî¿ ïëîù³ 265,39 êâ. ì, äîïîì³æíî¿ ïëîù³ 30,96 êâ. ì òà ïëîù³ ë³òí³õ ïðèì³ùåíü 4,70 êâ. ì.
Ó ñïðàâ³ ¹ 160/26550/23 ñóäàìè âñòàíîâëåíî, ùî 10.08.2023 Ðåë³ã³éíà ãðîìàäà çâåðíóëàñÿ äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðàòîðà ç çàÿâîþ ïðî âíåñåííÿ äîäàòêîâèõ â³äîìîñòåé ùîäî òèì÷àñîâèõ ñïîðóä, íå çì³íþþ÷è ïëîùó îá'ºêòó, ùî ì³ñòèòüñÿ ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî, â³äïîâ³äíî äî àêòó îáñòåæåííÿ.
Çã³äíî ç âèòÿãîì ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî â³ä 14.08.2023 ¹ 342636551, ñôîðìîâàíîãî Äåðæàâíèì ðåºñòðàòîðîì, âíåñåíî çàïèñ ó îïèñ îá'ºêòó - áóä³âëþ õðàìó ç ðåºñòðàö³éíèì íîìåðîì 768017712101, ùî ðîçòàøîâàíèé ïî âóë. Ëèñè÷åíêî Ìàð³¿, 2 Ä ó ì. Äí³ïðî, à ñàìå: çàãàëüíà ïëîùà (êâ. ì) 301.1, îïèñ: áóä³âëÿ õðàìó À-2, íàâ³ñ à1, ñòîðîæêà (òèì÷àñîâà) Á, öåðêîâíà ëàâêà (òèì÷àñîâà) Â, òîðã³âåëüíèé ïàâ³ëüéîí (òèì÷àñîâèé) Ã, íåä³ëüíà øêîëà (òèì÷àñîâà) Ä, ãîñïîäàðñüêà áóä³âëÿ (òèì÷àñîâà) Å, ìàéñòåðíÿ (òèì÷àñîâà), íàâ³ñè (òèì÷àñîâ³) - È, Ê, Ë, âáèðàëüíÿ (òèì÷àñîâà) Ç, ¹ 1-11, ², ²²², ²² - ñïîðóäè.
Ïðîòå â ïîäàëüøîìó çã³äíî ç ³íôîðìàö³éíîþ äîâ³äêîþ ç Äåðæàâíîãî ðåºñòðó ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî â³ä 28.09.2023 ¹ 348483494 ³íôîðìàö³ÿ ùîäî îá'ºêòó ðå÷îâèõ ïðàâ, à ñàìå, â ãðàô³ îïèñ îá'ºêòó ì³ñòèòü íàñòóïí³ â³äîìîñò³: «áóä³âëÿ õðàìó çàãàëüíîþ ïëîùåþ 301,05 êâ. ì, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç îñíîâíî¿ ïëîù³ 265,39 êâ. ì, äîïîì³æíî¿ ïëîù³ 30,96 êâ. ì òà ïëîù³ ë³òí³õ ïðèì³ùåíü 4,70 êâ. ì».
Òîáòî, äåðæàâíèé ðåºñòðàòîð íà âëàñíèé ðîçñóä çì³íèâ (âèäàëèâ) â³äîìîñò³ â Ðåºñòð³ ðå÷îâèõ ïðàâ íà íåðóõîìå ìàéíî â ãðàôàõ:
- «îïèñ îá'ºêòó» ç «çàãàëüíà ïëîùà (êâ. ì): 301.1, Îïèñ: Áóä³âëÿ õðàìó À-2, íàâ³ñ à1, ñòîðîæêà (òèì÷àñîâà) Á, öåðêîâíà ëàâêà (òèì÷àñîâà) Â, òîðã³âåëüíèé ïàâ³ëüéîí (òèì÷àñîâèé) Ã, íåä³ëüíà øêîëà (òèì÷àñîâà) Ä, ãîñïîäàðñüêà áóä³âëÿ (òèì÷àñîâà) Å, ìàéñòåðíÿ (òèì÷àñîâà), íàâ³ñè (òèì÷àñîâ³) - È, Ê, Ë, âáèðàëüíÿ (òèì÷àñîâà) Ç, ¹ 1-11, ², ²²², ²² ñïîðóäè» íà «áóä³âëÿ õðàìó çàãàëüíîþ ïëîùåþ 301,05 êâ. ì, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç îñíîâíî¿ ïëîù³ 265,39 êâ. ì, äîïîì³æíî¿ ïëîù³ 30,96 êâ. ì òà ïëîù³ ë³òí³õ ïðèì³ùåíü 4,70 êâ. ì»;
- «àäðåñà» ç «Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáë., ì. Äí³ïðî, âóëèöÿ Ëèñè÷åíêî Ìàð³¿, áóäèíîê 2 Ä» íà «Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, âóëèöÿ Ãåðî¿â Ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, 2Ä».
Âåðõîâíèé Ñóä çàóâàæóº, ùî çà çì³ñòîì ñòàòåé 3, 15, 16 ÖÊ Óêðà¿íè ïðàâîâîþ ï³äñòàâîþ äëÿ çâåðíåííÿ äî ñóäó º çàõèñò ïîðóøåíèõ àáî îñïîðþâàíèõ ïðàâ ³ îõîðîíþâàíèõ çàêîíîì ³íòåðåñ³â. Çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó òàêîãî ñïîðó ìຠáóòè âèçíà÷åíî, ÷è áóëî ïîðóøåíå öèâ³ëüíå ïðàâî îñîáè, çà çàõèñòîì ÿêîãî ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî ñóäó, ÿêå ñàìå ïðàâî ïîðóøåíî, â ÷îìó ïîëÿãຠéîãî ïîðóøåííÿ, îñê³ëüêè â çàëåæíîñò³ â³ä öüîãî âèçíà÷àºòüñÿ íàëåæíèé ñïîñ³á çàõèñòó ïîðóøåíîãî ïðàâà, ÿêùî âîíî ìàëî ì³ñöå.
Ïîçîâîì ó ïðîöåñóàëüíîìó ñåíñ³ º çâåðíåííÿ äî ñóäó ç âèìîãîþ ïðî çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ³ç äâîõ åëåìåíò³â: ïðåäìåòà ³ ï³äñòàâè ïîçîâó.
Ïðåäìåòîì ïîçîâó º ïåâíà ìàòåð³àëüíî-ïðàâîâà âèìîãà ïîçèâà÷à äî â³äïîâ³äà÷à, à ï³äñòàâîþ ïîçîâó - ôàêòè, ÿê³ îá'ðóíòîâóþòü âèìîãó ïðî çàõèñò ïðàâà ÷è çàêîííîãî ³íòåðåñó. Ïðè öüîìó îñîáà, ÿêà çâåðòàºòüñÿ äî ñóäó ç ïîçîâîì, ñàìîñò³éíî âèçíà÷ຠó ïîçîâí³é çàÿâ³, ÿêå ¿¿ ïðàâî ÷è îõîðîíþâàíèé çàêîíîì ³íòåðåñ ïîðóøåíî îñîáîþ, äî ÿêî¿ ïðåä'ÿâëåíî ïîçîâ, òà çàçíà÷àº, ÿê³ ñàìå 䳿 íåîáõ³äíî â÷èíèòè ñóäó äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîðóøåíîãî ïðàâà.
Ðîçãëÿäàþ÷è ñïðàâó, ãîñïîäàðñüêèé ñóä çîáîâ'ÿçàíèé ç'ÿñóâàòè õàðàêòåð ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí (ïðåäìåò ³ ï³äñòàâè ïîçîâó), íàÿâí³ñòü/â³äñóòí³ñòü ïîðóøåíîãî ïðàâà ÷è ³íòåðåñó òà ìîæëèâ³ñòü éîãî ïîíîâëåííÿ/çàõèñòó â îáðàíèé ñïîñ³á.
Âèð³øóþ÷è ñï³ð, ñóä ç'ÿñîâóº, ÷è ³ñíóº ó ïîçèâà÷à ïðàâî àáî çàêîííèé ³íòåðåñ; ÿêùî òàê, òî ÷è ìຠì³ñöå éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ â³äïîâ³äà÷åì; ÿêùî òàê, òî ÷è ï³äëÿãຠïðàâî àáî çàêîííèé ³íòåðåñ çàõèñòó ³ ÷è áóäå òàêèé çàõèñò åôåêòèâíèé çà äîïîìîãîþ òîãî ñïîñîáó, ÿêèé âèçíà÷åíî â³äïîâ³äíî äî âèêëàäåíî¿ â ïîçîâ³ âèìîãè.  ³íøîìó âèïàäêó ó ïîçîâ³ ñë³ä â³äìîâèòè (ïîñòàíîâà îá'ºäíàíî¿ ïàëàòè Êàñàö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ñêëàä³ Âåðõîâíîãî Ñóäó â³ä 14.06.2019 ó ñïðàâ³ ¹ 910/6642/18).
Îòæå, íà ïîçèâà÷à ïîêëàäàºòüñÿ îáîâ'ÿçîê äîâåñòè, ÿêèì ÷èíîì ïîðóøóºòüñÿ éîãî ïðàâî àáî çàêîííèé ³íòåðåñ, à ñóä ëèøå ï³ñëÿ ï³äòâåðäæåííÿ òàêèõ äîâîä³â ìîæå íàäàâàòè îö³íêó óñ³ì îáñòàâèíàì ñï³ðíèõ â³äíîñèí, îñê³ëüêè â³äñóòí³ñòü ïîðóøåíèõ ïðàâ ÷è ³íòåðåñ³â º ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã. Êð³ì òîãî, ñóäè ìàþòü íàäàâàòè îö³íêó ùîäî ìîæëèâîñò³ ïîíîâëåííÿ ïðàâà/çàõèñòó ³íòåðåñó â îáðàíèé ïîçèâà÷åì ñïîñ³á.
Âèð³øóþ÷è ñï³ð ó ñïðàâ³ ¹ 904/1820/24, ùî ðîçãëÿäàºòüñÿ, ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íà çàçíà÷åí³ îáñòàâèíè óâàãè íå çâåðíóâ, íå íàäàâ ¿ì ïðàâîâî¿ îö³íêè, òà íå ç'ÿñóâàâ ÷è ìຠì³ñöå ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ â³äïîâ³äà÷àìè ïðàâà àáî çàêîííîãî ³íòåðåñó ïîçèâà÷à, çà çàõèñòîì ÿêîãî â³í çâåðíóâñÿ äî ñóäó, òà ÷è ³ñíóâàâ ïðåäìåò ïîçîâó ÿê íà ÷àñ çâåðíåííÿ ïîçèâà÷à äî ñóäó, òàê ³ íà ÷àñ óõâàëåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ.
Çàãàëüíèìè âèìîãàìè ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, çàêð³ïëåíèìè ó ñòàòòÿõ 86, 236, ÃÏÊ Óêðà¿íè âèçíà÷åíî îáîâ'ÿçêîâ³ñòü âñòàíîâëåííÿ ñóäîì ï³ä ÷àñ âèð³øåííÿ ñïîðó îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, íàäàííÿ ¿ì þðèäè÷íî¿ îö³íêè, à òàêîæ îö³íêè âñ³õ äîêàç³â, ç ÿêèõ ñóä âèõîäèâ ïðè âèð³øåíí³ ïîçîâó. Áåç âèêîíàííÿ öèõ ïðîöåñóàëüíèõ ä³é óõâàëèòè çàêîííå é îá'ðóíòîâàíå ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ íåìîæëèâî.
Îñê³ëüêè íàâåäåíèì âèìîãàì îñêàðæóâàíà ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå â³äïîâ³äàº, ¿¿ íå ìîæíà âèçíàòè çàêîííîþ ³ îá'ðóíòîâàíîþ.
Âèùåâêàçàíå ñâ³ä÷èòü ïðî ïîðóøåííÿ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íàâåäåíèõ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ÿê³ íå ìîæóòü áóòè óñóíóò³ Âåðõîâíèì Ñóäîì ñàìîñò³éíî â ñèëó ìåæ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ (ñòàòòÿ 300 ÃÏÊ Óêðà¿íè).
Çã³äíî ç ïóíêòîì 2 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 308 ÃÏÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çà ðåçóëüòàòàìè ðîçãëÿäó êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ìຠïðàâî ñêàñóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ ñóä³â ïåðøî¿ òà àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³é ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî ³ ïåðåäàòè ñïðàâó ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî íà íîâèé ðîçãëÿä, çîêðåìà, çà âñòàíîâëåíîþ ï³äñóäí³ñòþ àáî äëÿ ïðîäîâæåííÿ ðîçãëÿäó.
Ñïðàâà íàïðàâëÿºòüñÿ íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêùî ïîðóøåííÿ íîðì ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà äîïóùåí³ ò³ëüêè öèì ñóäîì. Ó âñ³õ ³íøèõ âèïàäêàõ ñïðàâà íàïðàâëÿºòüñÿ äî ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ (÷àñòèíà 4 ñòàòò³ 310 ÃÏÊ Óêðà¿íè).
Âðàõîâóþ÷è, ùî ïðè ðîçãëÿä³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ï³äòâåðäèëàñü ï³äñòàâà êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïåðåäáà÷åíà ïóíêòîì 1 ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 287 ÃÏÊ Óêðà¿íè, à òàêîæ òå, ùî äëÿ âèð³øåííÿ ñïîðó ïî ñóò³ íåîáõ³äíî âñòàíîâèòè îáñòàâèíè òà íàäàòè îö³íêó äîâîäàì òà äîêàçàì, âðàõîâóþ÷è ïîëîæåííÿ ïóíêòó 1 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 310 ÃÏÊ Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä ä³éøîâ âèñíîâêó, ùî îñêàðæóâàíà ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ï³äëÿãຠñêàñóâàííþ ç íàïðàâëåííÿì ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.
Óðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, êàñàö³éíà ñêàðãà ï³äëÿãຠ÷àñòêîâîìó çàäîâîëåííþ, à ïîñòàíîâà ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿- ñêàñóâàííþ ç íàïðàâëåííÿì ñïðàâè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.
Îñê³ëüêè ñóä êàñàö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå çì³íþº òà íå óõâàëþº íîâîãî ð³øåííÿ, ðîçïîä³ë ñóäîâèõ âèòðàò íå çä³éñíþºòüñÿ (÷àñòèíà 14 ñòàòò³ 129 ÃÏÊ Óêðà¿íè).
Çà ðåçóëüòàòàìè íîâîãî ðîçãëÿäó ìຠáóòè âèð³øåíî é ïèòàííÿ ùîäî ðîçïîä³ëó ñóäîâèõ âèòðàò ó ñïðàâ³.
Êåðóþ÷èñü ñòàòòÿìè 300, 301, 308, 310, 314, 315, 317 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, Âåðõîâíèé Ñóä
ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:
1. Êàñàö³éíó ñêàðãó Äí³ïðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çàäîâîëüíèòè ÷àñòêîâî.
3. Ïîñòàíîâó Öåíòðàëüíîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 22.01.2025 ó ñïðàâ³ ¹ 904/1820/24 ñêàñóâàòè.
4. Ñïðàâó ¹ 904/1820/24 ïåðåäàòè íà íîâèé ðîçãëÿä äî ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿.
Ïîñòàíîâà íàáèðຠçàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ óõâàëåííÿ, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ ². Ñ. Áåðäí³ê
Ñóää³: Â. À. Çóºâ
². Ñ. ̳ùåíêî