просп. Науки, 5, м. Харків, 61612, телефон/факс (057)702 10 79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
про залишення позовної заяви без руху
21 квітня 2025 року м.Харків Справа № 913/124/25
Провадження №19/913/124/25
Суддя Косенко Т.В., розглянувши матеріали
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Хімтрансгруп" (просп. Сергія Нігояра, буд.68, м.Дніпро, 49000)
до держави Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (вул. Житня, буд. 14, будівля 1, м. Москва, Російська Федерація, 119991)
про стягнення 13 731 000 грн 00 коп.,
Товариство з обмеженою відповідальністю "Хімтрансгруп" (далі - ТОВ "Хімтрансгруп") 14.04.2025 через систему "Електронний суд" звернулося до Господарського суду Луганської області з позовом до держави - Російська Федерація в особі Міністерства юстиції Російської Федерації про стягнення майнової шкоди у розмірі 13 731 000 грн 00 коп. Також позивач просить стягнути витрати на професійну правничу допомогу орієнтовний розмір якої складає 130 000 грн 00 коп., докази будуть надані в порядку ч.8 ст.129 ГПК України протягом 5 днів після ухвалення судового рішення.
В обґрунтування позовних вимог позивач послався на те, що основним видом діяльності ТОВ "Хімтрансгруп" є надання в оренду машин, устаткування, товарів.
Також позивач є власником залізничних вагонів: №50325224, №51163319, №51163400, №51163418, №51163483, №57340143, №50574912, №50574938, №50574961, №57048241, №57002529, №57214918.
Внаслідок військової агресії Російської Федерації проти України 24.02.2022, зокрема і на території Рубіжанської міської територіальної громади Сєвєродонецького району Луганської області та Маріупольського району Донецької області, ведення активних боїв на цих територіях, вищезазначене майно позивача, що знаходилось на залізничних станціях Донецької залізниці Рубіжне та Сартана, пошкоджено та знищено підрозділами збройних сил та інших військових формувань Російської Федерації.
За вказаним фактом 03.03.2025 Подільським УП ГУНП у м. Києві відкрито кримінальне провадження №12025100070000510 з попередньою правовою кваліфікацією за частиною першою статті 438 КК України.
Відповідно до звіту ТОВ "Всеукраїнської оціночної компанії" про визначення обсягу збитків, завданих ТОВ "Хімтрансгруп" внаслідок знищення та пошкодження майна у зв'язку із збройною агресією Російською Федерації станом на 01.03.2025 обсяг збитків, завданих позивачу складає 13 731 000 грн 00 коп.
Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.04.2025 справа передана на розгляд судді Косенко Т.В.
Розглянувши матеріали позовної заяви, господарський суд зазначає наступне.
Пунктом 1 ч.1 ст.164 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) передбачено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують направлення іншим учасникам справи копій позовної заяви і доданих до неї документів з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Згідно з ч.1 ст.172 ГПК України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копію та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення. Таке надсилання може здійснюватися в електронній формі через електронний кабінет з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Відповідно до п.5 ч.3 ст.162 ГПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову.
Позивачем у п.30 додатків до позовної заяви зазначено, що ним надані докази направлення позовної заяви з додатками, перекладену на російську мову з нотаріальним засвідченням вірності перекладу (копія супровідного листа про направлення позовної заяви з додатками на електронну пошту Міністерства юстиції Російської Федерації та протокол створення та перевірки кваліфікованого та удосконаленого електронного підпису та у паперовій формі на адресу посольства РФ у Республіці Польща).
До позовної заяви позивачем долучено скріншот супровідного листа про направлення на електронну пошту Міністерства юстиції Російської Федерації pr@minjust.gov.ru позовної заяви з додатками та протокол створення та перевірки кваліфікованого та удосконаленого електронного підпису. Також позивачем надано квитанцію (фіскальний чек) про направлення листа посольству РФ у Республіці Польща.
До повномасштабної військової агресії Російської Федерації проти України порядок передачі судових та позасудових документів для вручення на території Російської Федерації регулювався Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, до якої Україна приєдналася 19.12.1992, прийнявши відповідний нормативний акт - постанову Верховної Ради України "Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" від 19.12.1992 шляхом направлення доручення компетентному суду або іншому органу Російської Федерації.
У зв'язку з Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 "Про введення воєнного стану в Україні", за зверненням Мін'юсту, Міністерство закордонних справ України повідомило депозитаріїв конвенцій Ради Європи, Гаазької конференції з міжнародного приватного права та ООН, а також сторони двосторонніх міжнародних договорів України про повномасштабну триваючу збройну агресію Росії проти України та неможливість у зв'язку з цим гарантувати у повному обсязі виконання українською стороною зобов'язань за відповідними міжнародними договорами та конвенціями на весь період воєнного стану.
Згідно листа Міністерства юстиції України від 21.03.2022 №25814/12.1.1/32-22 "Щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану" з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, рекомендується не здійснювати будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами Російської Федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах та у галузі міжнародного приватного права.
Крім того, у зв'язку з агресією з боку Росії та введенням воєнного стану АТ "Укрпошта" з 24.02.2022 припинила обмін міжнародними поштовими відправленнями та поштовими переказами з Російською Федерацією.
Міністерство юстиції України листом від 06.10.2022 №91935/114287-22-22/12.1.1 щодо вручення судових документів резидентам Російської Федерації в порядку ст.8 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року повідомило, що за інформацією МЗС України (лист від 03.10.2022 №71/14-500-77469) 24.02.2022 розірвано дипломатичні відносини між Україною та Російською Федерацією у зв'язку з широкомасштабною збройною агресією останньої проти України. Функціонування закордонних дипломатичних установ України на території Російської Федерації та діяльність її дипломатичних установ на території України зупинено. Комунікація МЗС з органами влади Російської Федерації за посередництва третіх держав також не здійснюється.
Отже, передача будь-яких документів компетентним органам Російської Федерації, у тому числі дипломатичними каналами, наразі неможлива (лист Міністерства юстиції України від 31.10.2022 вих. №100817/98748-22-22/12.1.3).
Як уже вказувалось судом, позивачем у додатках до позовної заяви зазначено, що ним направлено копії позовної заяви з доданими до неї документами відповідачу на адресу посольства у Польщі та на адресу електронної пошти Міністерства юстиції Російської Федерації.
Згідно з ч.1 ст.74 ГПК України обов'язок доказування і подання доказів віднесено на сторони. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Водночас позивачем у позовній заяві не викладено обставин щодо адреси перебування посольства Російської Федерації у Польщі та не зазначено і не надано відповідних доказів на їх підтвердження.
Також надана квитанція (фіскальний чек) поштового відділення, не підтверджує, що саме позовна заява з додатками були направлені до посольства, а підтверджує лише факт оплати відправником та надання відділенням зв'язку послуг з пересилання листа.
На підтвердження направлення позовної заяви з додатками до позову позивачем обов'язково мають додаватися оригінали опису вкладення (із зазначенням номеру поштової накладної), службовий чек (накладна).
Крім того, позивачем не викладено обставин щодо адреси електронної пошти Міністерства юстиції Російської Федерації pr@minjust.gov.ru та не надано доказів на їх підтвердження.
Указане є порушенням приписів ст.164 ГПК України.
Відповідно до ч.1 ст.174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.
Отже, указані недоліки позовної заяви ТОВ "Хімтрансгруп" є підставою для залишення її без руху.
Згідно з ч.2 ст.174 ГПК України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
При встановленні позивачу строку на усунення недоліків позовної заяви суд бере до уваги характер виявлених недоліків позовної заяви та те, що позивач і його представник мають зареєстровані електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційний системі (далі - ЄСІТС) і звернення з цим позовом вчинене через підсистему "Електронний суд" ЄСІТС.
Ураховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про необхідність залишення позовної заяви ТОВ "Хімтрансгруп" без руху з наданням позивачеві десяти днів з дня вручення даної ухвали для усунення наведених недоліків.
Позивачеві у вказаний строк слід надати суду заяву про усунення недоліків з викладенням обставин щодо адреси знаходження посольства Російської Федерації у Польщі, на яку позивачем здійснено направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів, з зазначенням та наданням доказів на підтвердження цих обставин і наданням доказів направлення копії позовної заяви (оригінали опису вкладення, поштової накладної) та доданих до неї документів відповідачу; щодо адреси електронної пошти, на яку позивачем здійснено направлення копії позовної заяви та доданих до неї документів, та наданням доказів на їх підтвердження. Подати докази надсилання заяви про усунення недоліків з доданими до неї документами на адресу відповідача (поштову адресу посольства Російської Федерації за кордоном, зокрема Польщі та на адресу електронної пошти).
Керуючись ст.ст.164, 172, 174, 232 - 234 ГПК України, суд
1.Позовну заяву ТОВ "Хімтрансгруп" залишити без руху.
2. Надати ТОВ "Хімтрансгруп" десять днів з дня вручення даної ухвали для усунення недоліків позовної заяви, визначених цією ухвалою, та подання до суду заяви про усунення недоліків.
3. Роз'яснити ТОВ "Хімтрансгруп", що якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду (ч.3 ст.174 ГПК України); якщо позивач не усунув недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою (ч.4 ст.174 ГПК України).
Відповідно до ч.2 ст.235 ГПК України ухвала набрала законної сили з моменту її підписання 21.04.2025 та оскарженню не підлягає.
Інформацію у справі можна отримати на сторінці суду на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за вебадресою: https://court.gov.ua/fair/sud5014.
Суддя Тетяна КОСЕНКО