Справа № 149/999/25
Провадження №1-м/149/2/25
17.04.2025 року м. Хмільник
Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області у складі:
головуючого судді Войнаревича М. Г.,
за участі секретаря Паламарчук Л. О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області справу за судовим дорученням Слідчого суду № 3 м. Гвадаллахара (Королівство Іспанія) про вручення судових документів громадянину ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , - ВСТАНОВИВ: До Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області 02.04.2025р. надійшло судове доручення про вручення документів ОСОБА_1 , а саме: вирок суду, за яким притягнуто до кримінальної відповідальності ОСОБА_2 та призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 10 євро, та в якості цивільно-правової відповідальності він повинен сплатити позивачу коспенсацію в розмірі 95 євро. У судове засідання з'явився обвинувачений ОСОБА_3 , особу якого встановлено у судовому засіданні, та під особистий підпис останнім отримано документи, що підлягали врученню. Відповідно до ч. 1 ст. 564 КПК України за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Відповідно до ч. 3ст. 564 КПК України, орган досудового розслідування, слідчий, прокурор або суд складає протокол про вручення особі документів із зазначенням місця та дати їх вручення. Протокол підписується особою, якій вручено документи, з викладом її заяв або зауважень при отриманні документів. У випадках, передбачених міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, складається також окреме підтвердження, що підписується особою, яка отримала документи, та особою, яка здійснила їх вручення. Враховуючи наведене, суд вважає виконаним судове доручення Слідчого суду № 3 м. Гвадаллахара (Королівство Іспанія) про вручення вирок суду, за яким притягнуто до кримінальної відповідальності ОСОБА_2 та призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі 10 євро, та в якості цивільно-правової відповідальності він повинен сплатити позивачу коспенсацію в розмірі 95 євро. На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 545, 558, 564 КПК України, - УХВАЛИВ: Судове доручення Слідчого суду № 3 м. Гвадаллахара (Королівство Іспанія), яке надійшло від Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про вручення судових документів громадянину України ОСОБА_1 вважати виконаним. Копію даної ухвали, інші матеріали судового доручення надіслати до сектору судової роботи у Вінницькій області, місцезнаходження: 21000, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7. Залишити в матеріалах цієї справи копії документів щодо виконання судового доручення. Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Михайло ВОЙНАРЕВИЧ