Справа №296/3748/20 Головуючий у 1-й інст. Драч Ю. І.
Категорія 16 Доповідач Борисюк Р. М.
16 квітня 2025 року
Житомирський апеляційний суд у складі:
головуючого судді Борисюка Р.М.,
суддів Павицької Т.М., Шевчук А.М.
розглянувши заяви суддів Борисюка Р.М. та Павицької Т.М. про самовідвід у справі № 296/3748/20 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 про встановлення порядку користування житловим будинком, встановлення порядку користування і розпорядження земельною ділянкою, усунення перешкод у користуванні власністю,
за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Корольовського районного суду міста Житомира від 17 червня 2024 року,
14 квітня 2025 року у провадження Житомирського апеляційного суду надійшла апеляційна скарга ОСОБА_3 на рішення Корольовського районного суду міста Житомира від 17 червня 2024 року.
Відповідно до Протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14 квітня 2025 року справу призначено судді-доповідачу: ОСОБА_8 , у складі колегії: Павицької Т.М., Шевчук А.М.
При підготовці справи до розгляду, судді Борисюк Р.М. та Павицька Т.М. заявили самовідвід, який мотивують тим, що вони висловлювали думку у спірних правовідносинах, а саме в постанові Житомирського апеляційного суду від 28 листопада 2024 року.
Судом установлені наступні обставини.
У травні 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з даним позовом та з урахуванням уточненої позовної заяви просили:
- виділити у спільну часткову власність в натурі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належну їм частку у будинку по АДРЕСА_1 , що складає 16/100 загальною площею 32,9 кв.м., що складається з: коридору (приміщення 3-1) площею 5.1 кв.м.; кухні (приміщення 3-2) площею 11,1 кв.м.; жилої кімнати (приміщення 3-3) площею 16,7 кв.м. та сарай - літера «Д» згідно варіанту 1-2 висновку експертизи ( додаток №2 до висновку № 465/10-2022), стягнувши компенсацію за отриману перебільшену відповідачами долю;
- виділити у спільне часткове користування земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , надавши ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у спільне часткове користування частину земельної ділянки відповідно до додатку експерта №3 до висновку № 465/10-2022;
- стягнути на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з відповідачів понесені судові витрати, які складаються з сум: за проведення судової будівельно-технічної та земельно-технічної експертизи 10382,35 грн.; за виготовлення БТІ копії технічної документації по житловому будинку АДРЕСА_2 1511.90грн., сплачений судовий збір ОСОБА_9 - 840,80 гри., сплачений судовий збір ОСОБА_2 - 840,80 грн., сплачений судовий збір при поданні заяви про забезпечення доказів 840.80 грн, за оплату листа-пропозиції про вирішення справи мирним шляхом 40.84 грн.
- Також враховуючи те, що частка позивачів у зв'язку з відхиленням у сторону зменшення у грошовому виразі становить 2981грн, просили стягнути вказану суму на їх користь.
Рішенням Корольовського районного суду м. Житомира від 17 червня 2024 року позов задоволено частково.
Виділено у спільну часткову власність в натурі позивачеві ОСОБА_1 та позивачеві ОСОБА_2 належну їм частку, що складає 16/100 загальною площею 32,9 кв.м., що складається з: коридору (приміщення 3-1) площею 5.1 кв.м.; кухні (приміщення 3-2) площею 11,1 кв.м.; жилої кімнати (приміщення 3-3) площею 16.7 кв.м. та сарай - літера «Д» згідно варіанту 1-2 висновку експертизи (додаток №2 до висновку № 465/10-2022).
Встановлено порядок користування і розпорядження земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_1 за першим варіантом (Додаток № 3) до висновку судового експерта Свістунова І.С. № 465/10-2022 від 31 жовтня 2022 року зробленого за результатами проведення судової будівельно-технічної та земельно-технічної експертизи відповідно до якого: виділено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельну ділянку площею 236,0 кв.м (0,0236 га), що на схемі позначена під № 1 (зображена зеленим кольором), яка проходить по точках: 33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-33 зі сторонами: 1,45м-1,0м.-3,22м-лінія проходить по лінії поділу житлового будинку (літ. «А»)-2,21м-5,13м- 15,5м-14,56м-11,38м-3,67м-2,0м, в тому числі ділянку площею 4,2 кв.м (0,00042 га), що на схемі позначена під № 1-1 (зображена зеленим кольором зі штрихуванням), яка проходить по точках: 34-35-36-52-51-34, зі сторонами: 1,0м-3,22м-1,0м-4,22м-1,0м надати з обмеженим використанням для забезпечення власників/користувачів квартири АДРЕСА_3 житлового будинку (літ. «А») можливістю доступу, обслуговування та поточного ремонту житлового будинку відповідно до п.6.1.41 ДБНБ.2.2-12:2019.
Виділено в користування інших співвласників ( ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ) земельну ділянку площею 1392,0 кв.м. (0,1392 га), що на схемі позначена під № 3 (зображена жовтим кольором), яка проходить по точках: 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-49-48-47-46-45-44-43-42-41-40-39-38-37-36-35-34-33-32-31-30-29-28-27-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-1, зі сторонами: 11,49м-19,34м-8,52м-7,17м-10,24м-6,57м-2,28м-6,2м-11,66м-4,8м-2,09м-4,43м-1,56м-2,62м-2,65м-14,45м-2,0м-3,67м-11,38м-14,56м-15,5м-5,13м-2,21м-лінія проходить по лінії поділу житлового будинку «А»)-3,22м-1,0м-1,45м- 7,71м-3,45м-1,44м-1,0м-4,65м-1,0м-6,66м-3,4м-3,07м-3,25м-1,18м-3,43м-3,73м-3,55м-3,11м-3,2м-3,22м-22,36м-7,93м-4,35м- 7,64м.
В спільному користуванні власників/користувачів квартири АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 залишено земельну ділянку площею 72,0 кв.м (0,0072 та), що на схемі позначена під № 3 (зображена блакитним кольором), яка проходить по точках: 11-12-13-27-28-29-30-31- 32-33-43-44-45-46-47-48-49-11 зі сторонами: 3,23м-1,04м-6,66м-1,0м-4.65м-1,0м-1,44м-3,45м-7,71м-2,0м-2,0м-14,45м-2,65м-2,62м-1,56м-4,43м-2,09м, в тому числі ділянку площею 5,6 кв.м (0,00056 га), що на схемі позначена під № 3-1 (зображена блакитним кольором зі штрихуванням), яка проходить по точках: 27-28-29-30-50-27, зі сторонами 1,0м-4,65м-1,0м-5,65м-1,04м надати з обмеженим використанням для забезпечення власників/користувачів квартири АДРЕСА_5 житлового будинку (літ. «А») можливістю доступу, обслуговування та поточного ремонту житлового будинку відповідно до п.6.1.41ДБН Б. 2.2- 12:2019.
Не погодившись з цим рішенням ОСОБА_3 оскаржила його в апеляційному порядку.
Постановою Житомирського апеляційного суду у складі: головуючого судді: Трояновської Г.С. суддів: Борисюка Р.М. та Павицької Т.М. від 28 листопада 2024 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 задоволено частково.
Рішення Корольовського районного суду міста Житомира від 17 червня 2024 року змінено, і доповнено абзац другий резолютивної частини рішення після слів «Виділити у спільну часткову власність в натурі позивачеві ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; паспорт: № НОМЕР_2 , виданий 18 листопада 2019 року; орган, що видав -1810) та позивачеві ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; паспорт: № НОМЕР_2 , виданий 18 листопада 2019 року; орган, що видав - 1810) належну їм частку …» та перед словами «…що складає 16/100 загальною площею 32,9 кв.м...» словосполученням « у будинку за адресою: АДРЕСА_1 ».
Доповнити абзац четвертий резолютивної частини після слів «Виділити …» та перед словами « ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельну ділянку площею 236,0 кв.м …» словосполученням «в користування».
У решті рішення суду залишено без змін.
Відповідно до пункту 5 частини 1 статті 36 ЦПК України суддя не може розглядати справу і підлягає відводу (самовідводу), якщо є інші обставини, що викликають сумнів в неупередженості або об'єктивності судді.
За приписами статті 39 ЦПК України за наявності підстав зазначених у статті 36 цього Кодексу, суддя зобов'язаний заявити самовідвід.
Згідно частини 1 статті 40 ЦПК України, питання про відвід (самовідвід) судді може бути вирішено як до, так і після відкриття провадження у справі.
Приймаючи до уваги, що судді Борисюк Р.М. та Павицька Т.М. вже висловлювали свою думку щодо спірних правовідносин сторін у постанові Житомирського апеляційного суду від 28 листопада 2024 року, тому вважають, що дана обставина може сприйматись сторонами як така, що може викликати сумнів в неупередженості суддів та ухваленні об'єктивного рішення у справі.
Так, відповідно до практики Європейського Суду з прав людини, пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка ратифікована Законом України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року,кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Судді зобов'язані викликати довіру в учасників судового розгляду, а тому будь-який суддя, стосовно якого є підстави для підозри у недостатній неупередженості, повинен брати самовідвід або бути відведений.
Крім того, заявлений самовідвід є безумовно необхідним, оскільки наявність вищезазначених обставин беззаперечно та поза всяким сумнівом надає можливість учасникам судового розгляду припускати можливість необ'єктивного розгляду справи та ухвалення несправедливого рішення, та можливість порушення вимог ст. 6 Європейської конвенції з прав людини, яка є частиною національного законодавства України та гарантує кожній людині право на справедливий, незалежний і безсторонній суд.
За змістом пункту 2.5 «Бангалорських принципів поведінки судді», схвалених резолюцією №2006 /23 Економічної та Соціальної ради ООН від 27 липня 2006 року, допускається відвід (самовідвід) судді у тому випадку, якщо для нього не є можливим винесення об'єктивного рішення у справі, або в тому випадку, коли у стороннього спостерігача могли б виникнути сумніви в неупередженості судді.
Тому, з метою дотримання прав учасників судового процесу у справі на справедливий суд, враховуючи позиції Європейського суду з прав людини з приводу недовіри до суду, заяви суддів Борисюка Р.М. та Павицької Т.М. про самовідвід підлягають задоволенню.
Враховуючи вище викладене, керуючись ст.ст. 37, 39, 40, 260, 261, 374 ЦПК України, суд
Заяви суддів Борисюка Р.М. та Павицької Т.М. про самовідвід - задовольнити.
Цивільну справу № 296/3748/20 передати на повторний автоматизований розподіл для визначення складу суду в порядку, встановленому статтею 33 ЦПК України.
Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
Головуючий Судді