Справа № 521/6093/25
Номер провадження:1-кс/521/1559/25
м. Одеса, Україна
16 квітня 2025 року
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , здійснив судовий контроль за дотриманням прав свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні № 12025162470000606 від 14.04.2025 року, за ч. 1 ст. 308 КК.
Сторони кримінального провадження та інші учасники не приймали участі у здійсненні судового контролю.
1.Суть питання, що вирішується ухвалою, і за чиєю ініціативою воно розглядається.
Слідчим суддею проводився розгляд клопотання слідчого СВ відділу поліції №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області, погодженого з прокурором Малиновської окружної прокуратури м. Одеси про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Клопотання розглядалось за ініціативою слідчої.
2.Встановлені слідчим суддею обставини із посиланням на докази.
2.1.Слідчим відділом ВП № 1 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12025162470000606 від 14.04.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 308 КК.
2.2. Відомості в ЄРДР внесені на підставі рапорту слідчого ВП № 1 ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області про те, що 06.03.2024 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримуючи в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради наркотичний лікарський препарат «Метафін ІС 25 мг.», що містить у своєму складі наркотичний - метадон, діючи умисно, реалізуючи злочинний умисел спрямований на заволодіння наркотичним засобом - метадоном, шляхом шахрайства отримав на програмі замісної підтримуючої терапії на базі наркотичного відділення №2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що містить в собі наркотичний засіб метадон, в кількості 0.025 мг. в одній таблетці в дозуванні 100 мг. з добовим дозуванням 4 таблетки (100 мг) на добу, тим самим заволодів вказаним наркотичним засобом.
2.3. Встановлено, що в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження №12023162470001688 від 29.11.2023 року за ознаками злочину передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України, встановлено ряд осіб, які шляхом обману незаконно заволоділи лікарськими засобами, що містять в собі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - Метадон. Такі особи, розпочали лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ., під час якого за призначенням лікарів почали отримувати для прийому лікарські засоби, які містять в своїй основі наркотичний засіб метадон включений до Списку № 1 «Наркотичні засоби, обіг яких обмежено» Таблиці II Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 № 770.
2.4. Крім того, особи, з числа наркозалежних, продовжуючи отримувати в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_4 , 11 наркотичний лікарський препарат, діючи умисно, перебуваючи в приміщенні медичного закладу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 , шляхом обману лікарів вище зазначеної установи, які не володіли повною та достовірною інформацією про пацієнтів, та які при зверненні за медичними послугами повідомили письмово під особистий підпис, шляхом підписання відповідних документів, що вони не перебувають на лікуванні в іншому медичному закладі, де їм вже призначені наркотичні засоби, отримують та реалізовують рецепти на право одержання в аптечних закладах лікарського засобу, що містить наркотичний засіб метадон. Матеріли з кримінального провадження в подальшому були виділені, у тому числі у кримінальне провадження №12025162470000208 від 29.01.2025 року.
2.5. З метою повного, всебічного та неупередженого проведення розслідування по даному кримінальному провадженню, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів кримінального провадження №12025162470000208, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.01.2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 308 КК України, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою:
АДРЕСА_1 а саме до наступних документів:
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 .
- Копія ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ,
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 , та в подальшому встановлено, що «АДДІМЕД»,
- Оригінал медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .
- Копія ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 .
- Копія медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 .
- Копія ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 .
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 .
- Копія постанови прокурора про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (згідно п. 20 положень КПК України) в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ,
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ,
- Копії відомостей (переліку осіб), що були надані ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в ході тимчасового доступу до речей та документів.
- Копія постанови прокурора про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (згідно п. 20 положень КПК України) в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2
- Копії відомостей (переліку осіб), що були надані некомерційним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_4 , 11
- Копія ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 .
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 .
- Копії відомостей (переліку осіб), що були надані медичним закладом комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 .
- Копія запиту за № 60.1/13048 від 13.08.2024 на отримання та вилучення оригіналів документів з відповіддю.
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю від 30.08.2024.
- Копія ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 від 04.09.2024.
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування
від 30.09.2024.
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування
від 22.11.2024.
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування
від 21.01.2025.
-Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування від 19.12.2024.
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування від 18.01.2025.
- Копія протоколу допиту свідка ОСОБА_5
- Копія протоколу допиту свідка ОСОБА_6 .
2.6. Слідча вважає, що інформація, яка знаходиться у вказаних документах, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.
3.Судовий виклик.
3.1. Прокурор, слідчий та особа, у володінні якої знаходяться речі і документи про дату, час та місце розгляду клопотання були сповіщені належним чином в порядку ст. 135 КПК, однак в судове засідання не з'явились. Слідчий надав відповідну заяву про розгляд клопотання без її та прокурора участі. Прокурор надав заяву, згідно якої не заперечував проти надання тимчасового доступу.
4.Мотиви, з яких слідчий суддя виходив при постановлені ухвали, положення закону яким керувався слідчий суддя.
4.1.Вивчивши клопотання та матеріали, додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
4.2.Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) /ч. 1 ст. 159 КПК /.
4.3.Слідчим суддею, встановлено, що дійсно існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 308 КК.
4.4.В ході досудового розслідування, було встановлено, що матеріали кримінального провадження №12025162470000208 від 29.01.2025 року, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , можуть містити докази, для встановлення обставин у кримінальному провадженні № 12025162470000606 від 14.04.2025 року.
4.5.Враховуючи обставини правопорушення, є очевидним, що у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні доказів, які мають суттєве значення для встановлення фактичних обставин по провадженню і які знаходяться в матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12025162470000208 від 29.01.2025 року.
4.6.Самі по собі документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.
4.7.Таким чином, враховуючи викладені обставини, а також ту обставину, що іншим шляхом (способами) довести обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні у органу досудового розслідування не має, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів, а саме до матеріалів кримінального провадження №12025162470000208 від 29.01.2025 року, з можливістю вилучення оригіналів та копій зазначених в ухвалі документів,що перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.
4.8. Постановляючи ухвалу, слідчий суддя керується ст. ст. 132, 159, 162, 163, 164 КПК.
1.Висновки слідчого судді.
1.1. Клопотання слідчої СВ ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області за погодженням з прокурором Малиновської окружної прокуратури м. Одеси про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
1.2. Надати тимчасовий доступ до документів слідчому СВ відділу поліції №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , та/або прокурору, відомості щодо яких відображені у витягу з ЄРДР в рамках кримінального провадження № 12025162470000606 від 14.04.2025 року, а саме доступ до матеріалів кримінального провадження №12025162470000208 від 29.01.2025 року за ч.1 ст. 308 КК України:
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ;
- Копія ухвали ІНФОРМАЦІЯ_6 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ;
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 , та в подальшому встановлено, що «АДДІМЕД»;
- Оригінал медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Копія ухвали ІНФОРМАЦІЯ_6 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Копія медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копія ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копія постанови прокурора про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (згідно п. 20 положень КПК України) в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ;
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в медичному закладі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що фактично перебуває за адресою: АДРЕСА_5 ;
- Копії відомостей (переліку осіб), що були надані ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в ході тимчасового доступу до речей та документів;
- Копія постанови прокурора про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (згідно п. 20 положень КПК України) в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Копії відомостей (переліку осіб), що були надані некомерційним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_2 ;
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копія ухвали ІНФОРМАЦІЯ_6 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю здійснено доступ до відомостей, що перебували в медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копія протоколу тимчасового доступу до речей та документів, що перебували медичному закладі комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копії відомостей (переліку осіб), що були надані медичним закладом комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Одеської міської ради за адресою: АДРЕСА_3 ;
- Копія запиту за № 60.1/13048 від 13.08.2024 на отримання та вилучення оригіналів документів з відповіддю;
- Копія клопотання про тимчасовий доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю від 30.08.2024 року ;
- Копія ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 від 04.09.2024 року;
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування
від 30.09.2024 року;
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування
від 22.11.2024 року;
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування
від 21.01.2025 року;
-Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування від 19.12.2024 року;
- Копія постанови про виділення матеріалів досудового розслідування від 18.01.2025 року;
- Копія протоколу допиту свідка ОСОБА_5 ;
- Копія протоколу допиту свідка ОСОБА_6 .
1.3. Надати можливість вилучити слідчому та/або прокурору, відомості щодо яких відображені у витягу з ЄРДР в рамках кримінального провадження № 12025162470000606 від 14.04.2025 року, з матеріалів кримінального провадження №12025162470000208 від 29.01.2025 року, які знаходяться у розпорядженні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , копії та оригінали зазначених в ухвалі слідчого судді документів.
2.Строк і порядок набрання ухвалою законної сили та її оскарження.
2.1. Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її постановлення, тобто з 16.04.2025 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 16.05.2025 року.
2.2. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (слідчий, прокурор), зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.
2.3. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копії вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальною техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
2.4. Роз'яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
2.5. Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
2.6. Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1