Справа № 724/2102/24
Провадження № 2-о/724/15/25
04 квітня 2025 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Ковальчук Т.М.
за участі:
секретаря судового засідання Семенюк В.Б.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Хотин Чернівецької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_3 , який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин заявника із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення Дністровської РДА (м. Хотин) та одержує щомісячну грошову допомогу, як особа, яка проживає з особою І групи інвалідності внаслідок психічного розладу ОСОБА_2 .
У заяві заявник стверджує, що кровний родинний зв'язок між ОСОБА_1 та заінтересованою особою ОСОБА_2 підтверджують свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб членів родини.
Спільними родичами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є прадід ОСОБА_4 та прабаба ОСОБА_5 , що підтверджується архівними довідками та копіями актових записів про народження, які підтверджують існування кровного споріднення між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Просить суд встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є родичами та пов'язані кровним зв'язком.
Встановлення факту родинних відносин потрібно заявнику для встановлення опіки над ОСОБА_2 , яка є особою з інвалідністю першої групи.
Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 12.07.2024 року відкрито провадження по справі та прийнято заяву до розгляду. Витребувано, за клопотанням представника заявника, з Хотинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - Повні витяги про державну реєстрацію народження ОСОБА_6 , 1922 року народження, уродженця с. Керстенці та ОСОБА_7 , 1927 року народження, уродженця с. Керстенці (а.с.20-21).
19.09.2024 року з Хотинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до суду надійшла відповідь, згідно якої Книги державної реєстрації актів цивільного стану передано на зберігання до Державного архіву Чернівецької області (а.с.43).
29.07.2024 представником заявника подано до суду заяву про приєднання до матеріалів справи копії архівних довідок та копії актових записів про народження ОСОБА_8 та ОСОБА_7 (а.с.28-34).
Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, представником заявника до суду подано клопотання про розгляд справи за відсутності заявника та його представника (а.с.37 зворот-38).
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, причини неявки суду не повідомила, про день, час та місце розгляду справи повідомлялася завчасно засобами поштового зв'язку за зареєстрованим місцем проживання (а.с.36,44,49,52,60).
Представник заінтересованої особи: Хотинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явився, до суду надав заяву про розгляд справи без участі представника відділу ДРАЦС (а.с.27).
Дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, про те, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 перебуває на обліку в управлінні соціального захисту населення Дністровської РДА (м. Хотин) та одержує щомісячну грошову допомогу, як особа, яка проживає з особою І групи інвалідності внаслідок психічного розладу ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою управління соціального захисту від 12.06.2024 (а.с.4).
Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області. Батьками заявника є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , виданого 29.07.1976 року Керстенецькою сільською радою Хотинського району Чернівецької області (а.с.11).
Згідно копії свідоцтва про народження батька заявника серії НОМЕР_2 виданого повторно 15.10.1970 року Керстенецькою сільською радою Хотинського району Чернівецької області, ОСОБА_9 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області. В графі відомості про батька зазначено - ОСОБА_7 , в графі відомості про матір - ОСОБА_11 (а.с.9).
27.05.1968 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_12 укладено шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 виданого 27.05.1968 року сільською радою с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області (а.с.7).
Заінтересована особа ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області. В графі відомості про батька зазначено - ОСОБА_13 , в графі відомості про матір - ОСОБА_14 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 10.03.1979 року Керстенецькою сільською радою Хотинського району Чернівецької області (а.с.12).
27.08.1976 року між ОСОБА_13 та ОСОБА_15 зареєстровано шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 виданого повторно 20.12.2000 року виконавчим комітетом Керстенецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області (а.с.10).
Згідно копії свідоцтва про народження матері заінтересованої особи ОСОБА_2 серії НОМЕР_6 виданого повторно 02.06.1968 року сільською радю с. Довжок Новоселицького району Чернівецької області ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Керстенці Новоселицького району Чернівецької області. В графі відомості про батька зазначено - ОСОБА_6 , в графі відомості про матір - ОСОБА_17 (а.с.6).
26.06.1968 року ОСОБА_6 та ОСОБА_18 уклали шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 виданого 26.06.1968 року сільською радою с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області (а.с.8).
Із архівної довідки Державного архіву Чернівецької області від 17.07.2024 року №678 встановлено, що у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с.Керстенці Хотинського району Чернівецької області, є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_19 (він же ОСОБА_20 ) (так у документах), син ОСОБА_21 та ОСОБА_22 . Актовий запис №09 від 19 лютого/ 04 березня 1922 року (а.с.30-31).
Із архівної довідки Державного архіву Чернівецької області від 17.07.2024 року №679 встановлено, що у документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віровизнання с.Керстенці Хотинського району Чернівецької області, є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_23 , син ОСОБА_21 (так у документах) та ОСОБА_22 . Актовий запис №24 від 14 серпня 1927 року (а.с.32-33).
Зі змісту копій актових записів та архівних довідок встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 є синами ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Отже, ОСОБА_6 (дід заінтересованої особи ОСОБА_2 ) та ОСОБА_7 (дід заявника ОСОБА_1 ) є рідними братами.
За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно ст. 4 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Однак, суд зазначає, що під родинними відносинами слід розуміти кровний зв'язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв'язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).
Таким чином, родинні відносини (споріднення) - це кровний зв'язок між людьми, з наявністю якого закон пов'язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов'язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв'язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).
В постанові Верховного Суду від 30 липня 2018 року у справі №737/120/18 зазначено про те, що в порядку окремого провадження може бути встановлений факт родинних відносин лише між кровно спорідненими родичами.
Згідно роз'яснень, викладених в п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Таким чином, судом на підставі досліджених письмових доказів у справі встановлено, що спільними родичами заявника ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_2 є прадід ОСОБА_4 та прабаба ОСОБА_5 , а тому є підтвердженим факт того, що заявник та ОСОБА_2 є родичами між собою та існування кровного споріднення між ними.
Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення для заявника, оскільки необхідно йому для встановлення опіки над ОСОБА_2 , яка є особою з інвалідністю.
Керуючись ст.ст.263, 265, 315 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Керстенці Хотинського району Чернівецької області, є родичами та пов'язані кровним зв'язком.
Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду через Хотинський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Повне найменування учасників процесу:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_8 , зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканку АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 ;
Заінтересована особа: Хотинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дністровському районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місце знаходження: вул. Свято-Покровська, буд.54, м.Хотин, Дністровського району, Чернівецької області, код ЄДРПОУ 26593173.
Повне судове рішення складено 15.04.2025 року.
Суддя: Т.М. Ковальчук