1-кс/130/188/2025
130/1022/25
14.04.2025 р. м. Жмеринка
Слідчий суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
із участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в м.Жмеринка клопотання слідчого СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого із прокурором Жмеринської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації , яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 42025020130000128 від 29.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
Дізнавач сектору дізнання Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Жмеринської окружної прокуратури ОСОБА_4 , 09.04.2025 року звернулася з цим клопотанням до Жмеринського міськрайонного суду. Своє клопотання обґрунтувала тим, що 28.03.2025 на спец. лінію 102 надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жительки АДРЕСА_1 , яка повідомила про те, що її чоловік ОСОБА_6 1987 р.н., наніс ОСОБА_5 тілесні ушкодження. В ході реагування на дане повідомлення було встановлено, що 28.03.2025 близько 21:00 год., між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 виник конфлікт на побутовому грунті. В ході даного конфлікту останній наніс ОСОБА_5 декілька ударів кулаком правої руки в область грудей, плечей та обличчя, внаслідок чого остання отримала наступні тілесні ушкодження: перелом склепіння черепа, а саме: передньої стінки фронтальної пазухи зліва, перелом кісток носа, множинні поверхневі травми голови у вигляді саден, відкрита рана повіки та навколоочноямкової ділянки, забій грудної клітини, плеча та плечевого поясу, а також струс головного мозку.
Згідно відповіді на запит № 823/01-05 КНП «Жмеринської ЦРЛ» стосовно ОСОБА_5 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні, заведена стаціонарна картка хворого № 2785.
Для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_5 вищевказаної події, є необхідність у призначенні та проведенні судово-медичної експертизи, що вимагає експертного дослідження та вивчення медичної документації, у тому числі медичної картки стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 1995 року народження, яка знаходиться у володінні КНП «Жмеринська ЦРЛ», що розташована у м.Жмеринка по вул.Київська, буд.288, та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які не можуть бути встановлені іншим способом доказування.
З огляду на те, що запитувана інформація відноситься до лікарської таємниці, тому слідчий СВ Жмеринського РВП ОСОБА_3 просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у власності КНП «Жмеринська ЦРЛ», що розташована у м.Жмеринка по вул.Київська, буд.288, а саме до медичної картки стаціонарного хворого № 2785, на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення її оригіналу.
В судове засідання слідчий СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи у її відсутність, клопотання підтримала.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться. В даному випадку судове засідання проводилось без участі представників КНП «Жмеринська ЦРЛ», тому що слідчим у клопотанні доведено відповідні підстави визначені законом.
Слідчий суддя, перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, дослідивши матеріали заявленого клопотання прийшов до наступного висновку.
Згідно із ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частиною 5 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відтак, враховуючи, що слідчим СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_3 доведено наявність достатніх підстав вважати, що без медичної документації хворої ОСОБА_5 , неможливо провести судово-медичну експертизу, яка є обов'язковою для правильної кваліфікації кримінального правопорушення та прийняття законного рішення по кримінальному провадженні, вважаю, що є достатні підстави для надання тимчасового доступу до медичної документації вказаного хворої.
Таким чином, клопотання слідчого СВ Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Жмеринського РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погодженого із прокурором Жмеринської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації , яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 42025020130000128 від 29.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.122 КК України, задовольнити.
Надати слідчим СВ Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , тимчасовий доступ, до документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у власності КНП «Жмеринська ЦРЛ», що розташована у м.Жмеринка по вул.Київська, буд.288, а саме до медичної картки стаціонарного хворого № 2785, на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення її оригіналу
Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1