пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
14 квітня 2025 року Справа № 903/693/24
Суддя Господарського суду Волинської області Гарбар І.О., вивчивши матеріали по справі №903/693/24 за позовом Волинської обласної військової (державної) адміністрації до Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Адміністрація Державного історико-культурного заповідника «Стародавній Володимир» про зобов'язання повернути майно,
30.07.2024 Волинська обласна військова (державна) адміністрація подала до суду позов до РГ Свято-Успенського кафедрального собору Української православної церкви, в якому просить суд зобов'язати релігійну громаду Свято-Успенського кафедрального собору Української православної церкви (релігійна організація Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви) повернути Волинській обласній військовій (державній) адміністрації культові будівлі, що розташовані у м. Володимирі, вул. Соборна, 25, 27, пам'ятки архітектури національного значення: Свято-Успенський собор, будинок з дзвіницею та мури з брамами (охоронні №№84/1, 84/2, 84/3), що є державною власністю, шляхом звільнення культових будівель та підписання відповідного акта приймання-передачі.
Рішенням Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 позов задоволено Зобов'язано РГ Свято-Успенського кафедрального собору Української православної церкви повернути Волинській обласній військовій (державній) адміністрації культові будівлі, що розташовані у м. Володимирі, вул. Соборна, 25, 27, пам'ятки архітектури національного значення: Свято-Успенський собор, будинок з дзвіницею та мури з брамами (охоронні №№84/1, 84/2, 84/3), що є державною власністю, шляхом звільнення культових будівель та підписання відповідного акта приймання-передачі. Стягнуто з РГ Свято-Успенського кафедрального собору Української православної церкви (вулиця Соборна,25, місто Володимир, Волинська область, 44700, код ЄДРПОУ 21733830) на користь Волинської обласної військової (державної) адміністрації (Київський майдан,9, місто Луцьк, 430274, код ЄДРПОУ 13366926) 3028,00 грн (три тисячі двадцять вісім гривень) витрат по сплаті судового збору.
Постановою північно-західного апеляційного господарського суду від 11.03.2025 рішення Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 у справі № 903/693/24 змінено, виклавши його мотивувальну частину в редакції цієї постанови. В решті рішення Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 у справі №903/693/24 залишено без змін.
24.03.2025 на виконання рішення Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 та постанови Північно-західного апеляційного господарського суду від 11.03.2025 у справі №903/693/24 видано накази на примусове виконання рішення №1 та №2.
11.04.2025 представник Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» сформував в системі «Електронний суд» заяву, в якій просить суд прискорити розгляд заяви Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української Православної Церкви» про відстрочення виконання судового рішення. Здійснити розгляд заяви Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української Православної Церкви» про відстрочення виконання судового рішення до 22 квітня 2025 року.
Разом з цим, судом враховано, що 08.04.2025 представник Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» сформував в системі «Електронний суд» заяву про відстрочення виконання рішення, в якій просить суд відстрочити виконання Рішення Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 у справі № 903/693/24 на шість місяців.
Ухвалою суду від 09.04.2025 заяву Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» про відстрочення виконання судового рішення прийнято до розгляду. Розгляд заяви призначено в судовому засіданні на 29.04.2025 о 12:30 год.
Заява про встановлення або зміну способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення розглядається у двадцятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням учасників справи (ч.2 ст.331 ГПК України).
З врахуванням викладеного, заява про відстрочення виконання судового рішення призначена до розгляду у відповідності нормам ГПК України, а тому у суду відсутні процесуальні підстави щодо прискорення розгляду заяви Релігійної організації "Свято-Успенський кафедральний собор Української Православної Церкви" про відстрочення виконання судового рішення.
11.04.2025 представник Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» сформував в системі «Електронний суд» заяву, в якій просить суд визнати таким, що не підлягає виконанню наказ Господарського суду Волинської області № 1 від 24 березня 2025 року у справі № 903/693/24 на виконання рішення Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 та Постанови Північно-західного апеляційного господарського суду від 11.03.2025 у справі № 903/693/24. Судові засідання по даній справі проводити за участю представника Чекмана Микити Петровича (e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1 ) в режимі відеоконференції за допомогою програмного забезпечення EASYCON.
Згідно ч.1, 3 ст.328 ГПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Вивчивши матеріали заяви, господарський суд визнав їх достатніми для прийняття заяви до розгляду.
Щодо розгляду заяви в режимі відеоконференції, судом враховано наступне.
Відповідно до ст. 197 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою.
Враховуючи викладене, суд вважає за можливе задовольнити клопотання представника відповідача про його участь у судовому засіданні, що призначене на 24.04.2025 о 10:00 год., по справі №903/693/24 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням системи відеоконференцзв'язку єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (ЄСІТС).
До заяви про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню долучено заяву про зупинення виконання Наказу Господарського суду Волинської області № 1 від 24 березня 2025 року у справі № 903/693/24.
Представник боржника у даній заяві просить суд до розгляду заяви про визнання таким, що не підлягає виконанню Наказ Господарського суду Волинської області № 1 від 24 березня 2025 року у справі № 903/693/24, зупинити його виконання. Вважає, що виконавчий документ, а саме Наказ Господарського суду Волинської області №1 від 24 березня 2025 року у справі № 903/693/24 на виконання рішення Господарського суду Волинської області від 12.11.2024 та Постанови Північно-західного апеляційного господарського суду від 11.03.2025 у справі № 903/693/24 підлягає визнанню таким, ще не підлягає виконанню на підставі ч. 2 ст. 328 ГПК України.
Вирішуючи питання про зупинення виконання за виконавчим документом, суд враховує ймовірність утруднення повороту виконання рішення у разі визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню, якщо обов'язок боржника відсутній повністю у зв'язку з його припиненням, необхідність забезпечення збалансованості інтересів сторін, обґрунтування вимог та доводи про те, що захист прав, свобод та інтересів заявника стане неможливим без вжиття таких заходів, або для відновлення порушених прав необхідно буде докласти значних зусиль та витрат, або буде неможливим повернення виконання судових рішень, якщо він буде визнаний таким, що не підлягає виконанню.
Доводить, що до Боржника застосовуються несприятливі наслідки, накладається штраф, а надалі може бути направлено органу досудового розслідування повідомлення про вчинення боржником кримінального правопорушення та вжиття заходів примусового виконання рішення. Незважаючи на те, що резолютивною частиною судового рішення зобов'язано РГ Свято-Успенського кафедрального собору Української православної церкви (тобто неіснуючу юридичну особу, дані про яку відсутні у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань) державний виконавець наразі вимагає від Боржника виконати рішення суду та звільнити культові приміщення. Вказує, що проведення виконавчих дій та примусове виконання судового рішення у вказаній справі може призвести до святотацтва, грубого порушення церковних канонів та заподіти образу релігійним почуттям християн. Свято-Успенський собор, будинок з дзвіницею та мури з брамами (охоронні №№84/1, 84/2, 84/3) є культовими спорудами і спеціально призначені для задоволення релігійних потреб.
Згідно ч.3 ст.328 ГПК України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Вирішуючи питання про зупинення виконання за виконавчим документом, суд враховує ймовірність утруднення повороту виконання рішення у разі визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню, якщо обов'язок боржника відсутній повністю у зв'язку з його припиненням, необхідність забезпечення збалансованості інтересів сторін, обґрунтування вимог та доводи про те, що захист прав, свобод та інтересів заявника стане неможливим без вжиття таких заходів, або для відновлення порушених прав необхідно буде докласти значних зусиль та витрат, або буде неможливим повернення виконання судових рішень, якщо він буде визнаний таким, що не підлягає виконанню.
Метою зупинення виконання за виконавчим документом є запобігання невідворотним негативним наслідкам, які можуть виникнути з огляду на виконання судового рішення, що набрало законної сили у випадку визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню.
Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку про наявність підстав для задоволення вказаної заяви.
14.03.2025 представник стягувача сформував в системі «Електронний суд» заяву про виправлення помилки у виконавчому документі, в якій просить суд внести виправлення до судового наказу Господарського суду Волинської області від 24.03.2025 по справі №903/693/24 вірно по тексту зазначивши боржника, а саме: Релігійна організація «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» (вулиця Соборна, 25, місто Володимир, 44700, код ЄДРПОУ 21733830).
Згідно ч. 1, 3 ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу.
Вивчивши матеріали заяви, господарський суд визнав їх достатніми для прийняття заяви до розгляду.
Керуючись ст.ст. 197, 234, 235, 328 ГПК України, господарський суд, -
1. Заяву Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню та заяву Волинської обласної військової (державної) адміністрації про виправлення помилки у виконавчому документі прийняти до розгляду.
2. Заяву Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню та заяву Волинської обласної військової (державної) адміністрації про виправлення помилки у виконавчому документі призначити в судовому засіданні на 24 квітня 2025 року о 10:00 год.
Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Волинської області (пр. Волі, 54а, м. Луцьк) в залі судових засідань №103.
3. Запропонувати стягувачу до 17.04.2025 подати суду письмові нормативно-обґрунтовані пояснення, щодо поданої заяви про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню, з долученням належних доказів на підтвердження викладеного у власному поясненні.
4. Клопотання представника Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» Чекмана М.П. про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням системи відеоконференцзв'язку єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (ЄСІТС) задовольнити.
5. Роз'яснити представнику Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» Чекману М.П., що для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду необхідно використовувати комп'ютерну техніку або смартфони з доступом в мережу Інтернет, які дозволяють передавати аудіосигнал та відеозображення та відповідати Технічним вимогам для доступу до Системи, відповідно до додатку № 1 до Порядку роботи з технічними засобами відеоконференцзв'язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду; за 10 хвилин до початку судового засідання представник учасник справи зобов'язаний зайти та авторизуватися в системі відеоконференцзв'язку, активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камеру), перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою системи відеоконференцзв'язку та очікувати запрошення секретаря судового засідання до участі в судовому засіданні.
6. Попередити заявника, що відповідно до ч.5 ст.197 ГПК України, ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
7. Заяву Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» про зупинення виконання Наказу Господарського суду Волинської області № 1 від 24 березня 2025 року у справі № 903/693/24 - задовольнити.
8. Зупинити виконання наказу Господарського суду Волинської області №1 від 24.03.2025 у справі №903/693/24 до розгляду у даній справі заяви про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню.
9. В задоволенні клопотання Релігійної організації «Свято-Успенський кафедральний собор Української православної церкви» щодо прискорення вирішення питання про відстрочення виконання судового рішення, відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Повна ухвала суду підписана 14.04.2025.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua.
Суддя І. О. Гарбар