про тимчасовий доступ до речей і документів
Справа № 936/302/25
Провадження № 1-кс/936/46/2025
08.04.2025 селище Воловець
Слідча суддя Воловецького районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №2 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Воловецького відділу Мукачівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12025071090000046 від 08.03.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,
Старший лейтенант поліції СВ ВП №2 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, погодженим з прокурором.
Клопотання мотивовано тим, що 07.03.2025 приблизно о 20:15 годині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , водій легкового автомобіля ВАЗ 210994-20 реєстраційний номер НОМЕР_1 , керуючи даним транспортним засобом і рухаючись автодорогою Т0718 сполученням «Нижні Ворота - Воловець - Міжгір?я» на 11 кілометрі + 460 метрів не вибрав безпечної швидкості, в результаті чого допустив наїзд на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , який в цей час пішки йшов проїзною частиною дороги. В результаті дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 згідно відношення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, забій головного мозку, внутрішньо- шлунковий крововилив, закритий перелом кісток правої гомілки, тупа травма черева, забій внутрішніх органів.
Відомості про кримінальне правопорушення (злочин), передбачені ч.5 ст.214 КПК України, відповідно до вимог частин 1,4 статті 214 КПК України слідчим відділенням відділення поліції №2 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08.03.2025 за №12025071090000046.
Правова кваліфікація вказаного кримінального правопорушення (злочину) ч.1 ст.286 КК України.
З метою визначення ступеня тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , було призначено судово-медичну експертизу, яку доручено виконати ІНФОРМАЦІЯ_4 .
На даний час потерпілого ОСОБА_6 зі стаціонарного лікування переведено на амбулаторне лікування.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що для проведення повного, всебічного, неупередженого та об?єктивного досудового розслідування по даному кримінальному провадженню необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів - доступ до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків з описом та іншої медичної документації), заповненої на ім?я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , для проведення судово-медичного експертного дослідження потерпілого та визначення ступеня тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, яка знаходиться в приміщенні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Воловецької селищної ради за адресою АДРЕСА_1 , а також враховуючи те, що вищеназвані документи можуть бути використані як докази по даному кримінальному провадженню в суді і без них буде неможливо довести наявність вчиненого кримінального правопорушення.
Слідчий ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання, яке підтримує, без його участі.
Представник особи, у володінні якої знаходяться зазначені у клопотанні речі та документи у судове засідання не з'явився.
Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України під час розгляду клопотання фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів в судовому засіданні не здійснювалось.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, слідча суддя прийшла наступного висновку.
Встановлено, що СВ відділення поліції №2 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області 08.03.2025 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12025071090000046 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, в рамках якого розглядається дане клопотання.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Пунктом 2 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги надані слідчому судді матеріали, враховуючи, що для проведення повного, всебічного та об?єктивного досудового розслідування по даному кримінальному провадженні необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів - доступ до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків з описом та іншої медичної документації), заповненої на ім?я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , для проведення судово-медичного експертного дослідження потерпілого та визначення ступеня тяжкості отриманих ним тілесних ушкоджень, яка знаходиться в приміщенні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Воловецької селищної ради за адресою АДРЕСА_1 , а також враховуючи те, що вищеназвані документи можуть бути використані як докази по даному кримінальному провадженню, існує обгрунтована необхідність отримати тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документів, із можливістю їх вилучення та долучення до матеріалів кримінального провадження.
Таким чином, слідча суддя дійшла висновку, що клопотання слід задоволити.
Керуючись ст. ст.163-166, 372 Кримінального процесуального кодексу України, слідча суддя
Клопотання задоволити.
Надати слідчому слідчого відділення відділення поліції №2 Мукачівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної документації (історії хвороби в оригіналі, амбулаторної картки в оригіналі, рентгенологічних знімків з описом та іншої медичної документації), заповненої на ім?я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , яка знаходиться в приміщенні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Воловецької селищної ради за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучити вказану медичну документацію.
Строк дії ухвали один місяць з дня винесення - до 08.05.2025.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1