Справа № 939/428/25
Іменем України
08 квітня 2025 рокуБородянський районний суд
Київської області в складі: головуючого - судді Стасенка Г.В.,
присяжних - Мельник Н.Я., Кузьміч Л.М.,
за участі секретаря судового засідання - Клопот О.О.,
заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Пачевої І.В.,
представника Бучанської районної державної адміністрації Київської області - Деньщикової Л.В.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі судових засідань Бородянського районного суду в селищі Бородянці Бучанського району Київської області по вул. Шевченка, 3 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , заінтересована особа - Бучанська районна державна адміністрація Київської області, служба у справах дітей та сім'ї про усиновлення дитини,
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що вони з 2014 року перебувають у зареєстрованому шлюбі і від шлюбу мають дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В серпні 2024 року вони стали на облік та отримали висновок служби у справах дітей та сім'ї Бучанської районної військової адміністрації про те, що вони можуть бути кандидатами в усиновлювачі; також вони пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. 31 січня 2025 року вони отримали направлення для знайомства з дитиною - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває в дитячому будинку сімейного типу ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , який знаходиться в селищі Пісківці Бучанського району Київської області; того ж дня було складено заяву про згоду дитини на влаштування у сім'ю. За рішенням Бородянського районного суду Київської області від 12 листопада 2024 року батьки дитини були позбавлені батьківських прав, а тому дитина має всі правові підстави для усиновлення. Вони (заявники) мають власну квартиру, постійний дохід, за місцем роботи та проживання позитивно характеризуються, мають гарний стан здоров'я.
Просили суд прийняти рішення про усиновлення ними дитини - ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ", по батькові - з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 " та в записі акту про народження дитини записати їх (заявників) батьками дитини; дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Пачева І.В. та заявниця ОСОБА_2 заяву підтримали і викладене підтвердили.
Представник Бучанської районної державної адміністрації Київської області, служби у справах дітей та сім'ї, Деньщикова Л.В. в судовому засідання вважала за доцільне заяву про усиновлення дитини задовольнити.
Неповнолітня ОСОБА_11 під час розгляду справи висловила бажання щоби ОСОБА_1 і ОСОБА_2 її усиновили та згодна на зміну її прізвища та по батькові.
Вислухавши пояснення заявників ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Пачевої І.В., представника Бучанської районної державної адміністрації Київської області (служби у справах дітей та сім'ї) Деньщикової Л.В.,неповнолітньої ОСОБА_4 , дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Суми, що підтверджується копією паспорту громадянина України. (а. с. 5-6)
Відповідно до копії паспорту громадянки України, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Армянську Автономної Республіки Крим і з 24 квітня 2017 року вона зареєстрована в АДРЕСА_1 . (а. с. 7-8)
З копії свідоцтва про шлюб вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_12 зареєстрували шлюб 28 жовтня 2014 року, про що складено відповідний актовий запис № 3110. (а. с. 9)
Як убачається з копії свідоцтва про народження, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Києві і її батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . (а. с. 10)
Відповідно до довідки про проходження курсу підготовки від 22 серпня 2024 року № 202, яка видана Київським обласним центром соціальних служб, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , які проживають по АДРЕСА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, і отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі. (а. с. 23)
З висновку служби у справах дітей та сім'ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області від 28 серпня 2024 року № 368 вбачається, що громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути кандидатами в усиновлювачі та взяті на облік служби за № 100-1038 від 28 серпня 2024 року. (а. с. 34-35)
З копії свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Небраті Бородянського району Київської області і її батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_14 . (а. с. 24)
З копії актового запису про народження № 03 від 04 травня 2012 року вбачається, що виконавчим комітетом Небратської сільської ради Бородянського району Київської області складено запис про народження ОСОБА_4 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Небраті Бородянського району Київської області, і її батьками зазначені ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . (а. с. 61)
Відповідно до копії рішення Бородянського районного суду Київської області від 14 листопада 2024 року, ОСОБА_13 і ОСОБА_14 були позбавлені батьківських прав відносно їх малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а. с. 30-32)
Згідно з копією рішення виконавчого комітету Бородянської селищної ради Бучанського району Київської області від 20 січня 2025 року № 146, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. (а. с. 29)
З копії заяви ОСОБА_4 від 31 січня 2025 року вбачається, що вона не заперечує щодо її усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . (а. с. 33)
Відповідно до копії висновку про стан здоров'я, ОСОБА_4 інвалідностей не має і в цілому здорова. (а. с. 25-26)
Згідно з висновками про стан здоров'я, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 здорові і можуть бути опікунами дитини. (а. с. 13-14)
Відповідно до копій витягів з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості", ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець Суми, Україна, та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженка Армянська, Україна, на території України до кримінальної відповідальності не притягуються, незнятої чи не погашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають. (а. с. 15-16)
З акту обстеження умов проживання від 17 травня 2024 року вбачається, що у будинку АДРЕСА_3 проживає ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 ; житло складається з 2-х кімнат, кухні, санвузла; умови проживання задовільні, помешкання облаштоване сучасними меблями та технікою; для дітей окрема кімната, є шафа для одягу, стіл для виконання завдань, для майбутньої дитини буде придбано двоярусне ліжко; стосунки у сім'ї родинні, доброзичливі; родина вирішила взяти на усиновлення дитину за спільним рішенням і бажанням. (а. с. 17-18)
Відповідно до копії довідки про рух коштів фізичної особи-підприємця від 27 травня 2024 року, ОСОБА_1 отримує дохід в Акціонерному товаристві "Універсал Банк", зокрема, з продажу валюти за договором. (а. с. 19-20)
Згідно з копією витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 29 вересня 2017 року № 98907245, ОСОБА_1 на праві приватної власності належить нежитлове приміщення по АДРЕСА_4 . (а. с. 21-22)
Відповідно до висновку Бучанської районної державної адміністрації Київської області від 04 лютого 2025 року № 01.3-28-594-2025 про доцільність усиновлення дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянами України - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Бучанської районної державної адміністрації Київської області вважає, що таке усиновлення відповідає інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. (а. с. 36-38)
Відповідно до ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з ч. 1 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до ч. 3 ст. 229 Сімейного кодексу України, суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно зі ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Оскільки в даному випадку перешкод для усиновлення не встановлено, усиновлення відповідає інтересам неповнолітньої дитини, суд вважає за необхідне задовольнити заяву про усиновлення ОСОБА_4 та змінити прізвище дитини з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ", по батькові - з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 " та вказати заявників в записі акту про народження батьками дитини; ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Керуючись ст. 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, ст. 207, 208, 224, 229, 231-233 СК України, суд
Заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про усиновлення дитини задовольнити.
Усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Небрата Бородянського району Київської області, Україна, громадянку України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженцем міста Суми, громадянином України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженкою міста Армянська Автономної Республіки Крим, громадянкою України.
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , складеного виконавчим комітетом Небратської сільської ради Бородянського району Київської області 04 травня 2012 року за № 03, і вказати матір'ю дитини - ОСОБА_2 , громадянку України, а батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянина України.
Змінити усиновленій дитині прізвище з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_8 ", а по батькові - з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 ".
Ім'я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише скорочене (вступна та резолютивна частини) судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Повне рішення суду складено 10 квітня 2025 року.
Головуючий - суддя Геннадій СТАСЕНКО
Присяжні Наталія МЕЛЬНИК
Людмила КУЗЬМІЧ