справа №176/961/25
провадження №1-кс/176/199/25
Іменем України
08 квітня 2025 р. Слідчий суддя Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовті Води в залі суду клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із начальником Волноваського відділу Маріупольської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12025052630000029, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,-
До Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшло клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із начальником Волноваського відділу Маріупольської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12025052630000029, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Дане клопотання мотивоване тим, що 12.03.2025 до ЧЧ Волноваського РВП надійшов рапорт від начальника СД ВП №1 майора поліції ОСОБА_5 про те, що виявлено факт крадіжки фрагментів дротів кольорових металів з приміщення розташованого за адресою АДРЕСА_1 .
Відомості за даним фактом 13.03.2025 внесені до ЄРДР за №12025052630000029 від 13.03.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка) вчинене в умовах воєнного стану.
14 березня 2025 року призначено групу слідчих, що будуть здійснювати досудове розслідування у кримінальному провадження з числа слідчих СВ Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області, а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , старшим якої призначено ОСОБА_6
13 березня 2025 року призначено групу прокурорів, які будуть здійснювати процесуальне керівництво у кримінальному провадженні, з числа прокурорів Маріупольської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону, а саме ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_4 , ОСОБА_13 , старшим якої призначено ОСОБА_4
17 березня 2025 року призначено групу слідчих, що будуть здійснювати досудове розслідування у кримінальному провадження з числа слідчих СВ Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області, а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_14 , старшим якої призначено ОСОБА_6 .
У період часу з 09 годин 09 хвилин до 12 години 25 хвилин 13.03.2025 старшим слідчим СВ Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , відповідно до ст. 237 КПК України, враховуючи наявність невідкладеного випадку, пов'язаного із безпосереднім забезпеченням безпеки для людей, збереженням майна (предметів), яке є предметом вчинення злочину, з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, проведено огляд місця події, а саме ділянки місцевості поблизу буд. АДРЕСА_1 , а також території подвір'я та господарської споруди, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Окрім цього, у період часу з 13 годин 05 хвилин до 15 години 30 хвилин 13.03.2025 старшим слідчим СВ Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , було проведено огляд за адресою: АДРЕСА_2 , в ході якого було проведено зважування фрагментів дротів кольорових металів, 3 мотків дроту та смужок з кольорових металів та встановлено, що їх загальна вага становить 600 кг.
Також, у період часу з 16 годин 50 хвилин до 17 години 30 хвилин 13.03.2025 старшим слідчим СВ Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , було проведено огляд, а саме перехрестя вул. Гуржія та вул. Калашнікова у с. Андріївка-Клевцове Комарської ТГ Волноваського району Донецької області.
На теперішній час вищевказані предмети (речі), визнано та залучено в якості доказів по кримінальному провадженні та поміщені на зберігання до камери зберігання речових доказів Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області.
13 березня 2025 року СВ Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області надано доручення у порядку ст. 40 КПК України з метою встановлення осіб, що причетні до вчинення кримінального правопорушення.
Згідно рапорту оперуповноваженого ВКП Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_15 встановлено, що до зазначеного злочину можуть бути причетні ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується мобільним телефоном із абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується мобільним телефоном із абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 , та ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується мобільним телефоном із абонентським номером ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 .
Встановлено, що особи, які скоїли злочин, з місця події зникли та їх місцезнаходження до теперішнього часу не встановлено.
Слідство не виключає, що особи, які скоїли зазначений злочин могли користуватись радіоелектронним засобом рухомого (мобільного) зв'язку під час скоєння кримінального правопорушення та шляхом відходу з місця вчинення злочину.
Співробітниками УОТЗ ГУНП в Донецькій області в межах кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 12025052630000029 вiд 12.03.2025, ч. 4 ст. 185 КК України, було проведено радіотехнічне обстеження мiсцевостi пiд час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
1. Широта 48.4775217, довгота: 35.1351400 (місце ймовірної появи - АДРЕСА_3 ). Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30006 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 2582, 692, 693, 74006921, 74025822, 74006821, LAC 30001, CID 2651, 2653, 1422, 10221, 10222, 74026512, 74026511, 74014223. Оператор телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 48176, CID 132, 28293, LAC 48126, CID 37361, 45295, LAC 47786, CID 34282933, 34282953, 34196631, LAC 47726, СID 34373631, 34373641, 34373651, LAC 47146, CID 1021, 37061, 19021, 39123. Оператор телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33942, CID: 50255, 41491, 9254, 37106111, LAC 33542, CID: 53461, 37006371, LAC 33242, СID 40202, 40421, 40205, 41762, 9415, 8331, 37062931, 37041733, 37062911, 37014871, 37041712.
2. Широта: 48.4790433, довгота: 34.9232400 (місце проживання АДРЕСА_4 ). Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30003 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 1035, 493, 1231, 1233, 491, 833, 821, 32692, 32691, 74004932, 74004931, 74012311. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 47166, CID 28493, 28491, 10013, 12441, 37451, 18012, 18011, 45277, LAC 47766, CID 34284933, 34284943, 34284953, 34390443. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 33141, CID: 50503, 50501, 50502, 59991, 59994, 53841, 53845, 2436, 2433, 37082433, 37082413, 37009171, 37009081, 37009181.
3. Широта: 47.9814900, довгота: 36.2159383 (місце ймовірної появи - с-ще Покровське Дніпропетровської області. Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30201 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 7147, 7026, 17321, 37432, 74400519, 74402332, 74400512, 74400511, 74402331. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 47176, CID 2011, 4602, 6011, 6012, 6013, 26602, 26603, 10215, 30857, LAC 47776, CID 34060121, 34060141, 34060131. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 33942, CID: 49303, 14064, 51333, 14061, 51954, 51957, 49301, 15014, 15011, 15039, 37034381, 37034483, 37104533, 37034331, 37034573, 37034473.
4. Широта: 48.1213717, довгота: 36.1037283 (місце ймовірної появи - м. Дебальцево Дніпропетровської області). Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30201 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 7542, 27331, 17342, 74400411, 74400622. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 47176, CID 27483, 26612, 48432, 26592, 19785, LAC 47776 CID 34265931, 34274833, 34265941, 34274853 Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 33942, CID: 49281, 10325, 51225, 10532, 51994, 10531, 51445, 45512, 45075, 37068431, 37057132.
5. Широта: 48.1921517, довгота: 36.0262650 (місце ймовірної появи - м. Васильковка Дніпропетровської області). Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30201 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 7042, 7043, 27342, 27341, 74400721, 74400722. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 47176, CID 34163242, 34163232, 34163222, 34061422, LAC 47776, CID 34163242, 34163232, 34163222, 34061422 Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 33942, CID: 12155, 12152, 12153, 12154, 51991, 3122, 3125, 37036482, 37036432.
6. Широта: 48.3394933, довгота: 35.4967700 (місце ймовірної появи - м. Синельникове Дніпропетровської області). Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30201 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 7007, 7135, 37301, 37302, 74400231, 74400232, 74402211, 74402212, 74020142, 74020143, 74400133. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 47176, CID 7991, 973, 21973, 16443, 29973, 7993, 16441, 20505, 30505, 10505, 40505, LAC 47776, CID 34079921, 34079931, 34299743, 34079743 Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 33942, CID: 14741, 51753, 14426, 12021, 12023, 14742, 51493, 15336, 15333, 9862, 37061431, 37032833.
7. Широта: 48.4597783, довгота: 34.8885900 ( АДРЕСА_5 ). Оператор телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 30003 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 1486, 1481, 827, 672, 21061, 30931, 30932, 74014821, 74014811, 74008233, 74014813, 74010322. Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 47766, CID 34174421, 34174431, 34174441, 34390452, LAC 47166, CID 17441, 12441, 17443, 38322, 45726, 42897 Оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 33342, CID: 41352, 7401, 9462, 37013232, LAC 33141 CID 53823, 53843, 14453, 7715.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 08.00 годин 08.03.2025 до 08.00 годин 11.03.2025, в зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що з метою розкриття зазначеного тяжкого злочину, встановлення особи, яка його вчинила а також свідків та очевидців події, вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному проваджені.
У володінні, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 зберігається інформація у електронному вигляді стосовно мобільних терміналів, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного.
Слідчий ОСОБА_3 , до початку судового засідання, подав заяву, в які просив судовий розгляд клопотання про тимчасовий доступ до документів провести без його участі та задовольнити вимоги клопотання в повному обсязі.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » будучи належним чином повідомлене про дату, час та місце розгляду клопотання, свого представника у судове засідання не направило.
Неприбуття осіб, у володінні яких перебувають документи, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, приходить до наступного висновку.
Так, згідно із п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що:
1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для вжиття заходів забезпечення кримінального провадження;
2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який йдеться у клопотанні слідчого або прокурора;
3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається з клопотанням.
В силу ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 2 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
За змістом ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються:
1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання;
2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;
3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;
4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;
6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;
7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частина 6 вказаної статті передбачає, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Слідча суддя приходить до висновку, що у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи (інформація) перебувають в оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Клопотання слідчого відповідає вимогам, передбаченим ч. 2 ст. 160 КПК України.
У зв'язку із вище наведеним, вивчивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання про тимчасовий доступ до документів ґрунтується на Законі та матеріалах справи, а тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідча суддя,-
Клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності Волноваського РВП ГУНП в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із начальником Волноваського відділу Маріупольської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження №12025052630000029, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділу Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області, а саме: слідчому СВ Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_9 , слідчому СВ Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Волноваського районного відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до речей та документів, тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів у електронному та друкованому вигляді, які стосуються абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ) та які здійснювали з'єднання за координатами: широта 48.4775217, довгота: 35.1351400 LAC 30006, CID 2582, 692, 693, 74006921, 74025822, 74006821, LAC 30001, CID 2651, 2653, 1422, 10221, 10222, 74026512, 74026511, 74014223, широта: 48.4790433, довгота: 34.9232400 LAC 30003, CID 1035, 493, 1231, 1233, 491, 833, 821, 32692, 32691, 74004932, 74004931, 74012311, широта: 47.9814900, довгота: 36.2159383, LAC 30201 CID 7147, 7026, 17321, 37432, 74400519, 74402332, 74400512, 74400511, 74402331, широта: 48.1213717, довгота: 36.1037283 LAC 30201, CID 7542, 27331, 17342, 74400411, 74400622, широта: 48.1921517, довгота: 36.0262650 LAC 30201 CID 7042, 7043, 27342, 27341, 74400721, 74400722, широта: 48.3394933, довгота: 35.4967700 LAС 30201 CID 7007, 7135, 37301, 37302, 74400231, 74400232, 74402211, 74402212, 74020142, 74020143, 74400133, широта: 48.4597783, довгота: 34.8885900 LAC 30003 CID 1486, 1481, 827, 672, 21061, 30931, 30932, 74014821, 74014811, 74008233, 74014813, 74010322 із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (вх., вих., SMS, GPRS), ІМЕІ та ІМSІ, а також інформацію щодо з'єднань нульової тривалості розмов ("0" нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (рентрансляційних антен) за період часу з 08.00 годин 08.03.2025 до 08.00 годин 11.03.2025.
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надати тимчасовий доступ до документів в обсязі вказаному в ухвалі про тимчасовий доступ.
Попередити Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що у разі не виконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Жовтоводського міського суду
Дніпропетровської області ОСОБА_19