65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про закриття провадження у справі
"09" квітня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/5512/24
Господарський суд Одеської області у складі:
судді Малярчук І.А.,
при секретарі судового засідання Бурмехи В.С.,
за участю представників сторін:
від позивача: не з'явився,
від відповідача: не з'явився,
розглянувши спільну заяву сторін від 07.04.2025 за вх.№2-513/25 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі №916/5512/24 за позовом Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Палубний 5" (65059, м. Одеса, провул. Палубний, буд. 5, код ЄДРПОУ 45219261) до Комунального підприємства Житлово-комунального сервісу "Вузівський" (65088, м. Одеса, вул. Шишкіна, буд. 60а, код ЄДРПОУ 35303304) про зобов'язання передати за актом приймання-передачі примірник технічної та іншої документації,
18.12.2024 за вх.№ 5651/24 до Господарського суду Одеської області надійшов позов Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Палубний 5" до Комунального підприємства Житлово-комунального сервісу "Вузівський" про зобов'язання КП ЖКС "Вузівський" передати за актом приймання-передачі ОСББ "Палубний 5" примірник технічної та іншої передбаченої законодавством документації на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одеса.
Ухвалою суду від 23.12.2024 відкрито провадження у справі №916/5512/24, постановлено розглядати справу в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання суду на 27.01.2025 о 09:40.
У підготовчому засіданні 27.01.2025 судом оголошено протокольну ухвалу про перерву до 24.02.2025 о 10:00.
У підготовчому засіданні 24.02.2025 судом оголошено протокольну ухвалу про перерву до 10.03.2025 о 12:30.
Ухвалою суду від 10.03.2025 відкладено підготовче засідання по справі №916/5512/24 на 07.04.2025 о 10:20.
Ухвалою суду від 07.04.2025 відкладено підготовче засідання по справі №916/5512/24 на 09.04.2025 о 10:40
07.04.2025 за вх.№2-513/25 до суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі №916/5512/24. В обґрунтування підставності заяви сторони вказали про те, що між ними врегульовано спірні правовідносини, шляхом укладення мирової угоди від 07.04.2025, примірник якої сторонами було подано до суду.
У підготовче засідання 09.04.2025 сторони не з'явились. 04.04.2025 за вх.№ 10832/25 від ОСББ "Палубний 5" та 09.04.2025 за вх.№ 11399/25 від КП ЖКС "Вузівський" до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутністю.
У відповідності до вимог ч.3 ст.192 ГПК України до постановлення даної ухвали судом перевірено чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії та встановлено наявність у представників, що підписали мирову угоду від 07.04.2025 повноважень на її підписання.
Так, судом досліджено подану сторонами мирову угоду від 07.04.2025, укладену на наступних умовах: «МИРОВА УГОДА
по справі №916/5512/24
м. Одеса "07" квітня 2025 року
Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Палубний 5», юридична особа за законодавством України, ідентифікаційний код: 45219261, місцезнаходження: Україна, 65059, Одеська область, місто Одеса, провулок Палубний 5, (надалі - Позивач), в особі керівника Кучерявого Валерія Валерійовича, який діє на підставі Статуту з одного боку та
Комунальне підприємство «Житлово-комунальний сервіс «Вузівський», юридична особа за законодавством України, ідентифікаційний код: 35303304, місцезнаходження: Україна, 65088, Одеська область, місто Одеса, вул. Наукова 60А, (надалі - Відповідач), в особі керівника Лобача Віталія Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, надалі спільно поіменовані «Сторони», а кожен окремо «Сторона», з метою врегулювання існуючого спору по справі 916/5512/24, на підставі взаємних поступок, Сторони керуючись ст.ст. 192, 193 ГПК України домовились про укладання даної Мирової угоди (надалі «Угода»), та просимо суд її затвердити на наступних умовах:
1. ???Відповідач визнає, що станом на 15.05.2024 року має перед Позивачем обов'язок передати за актом приймання-передачі Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Палубний 5» примірник наявної у Відповідача технічної документації на багатоквартирний будинок № 5 по провулку Палубний у м. Одеса.
2. ???Сторони дійшли згоди, що на виконання пункту першого Угоди у Відповідача перед Позивачем є обов'язок передати технічний паспорт на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одесі.
Технічний паспорт на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одесі буде передано протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати отримання Відповідачем від Департаменту міського господарства Одеської міської ради технічної документації на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одесі.
Приймання-передача технічної документації на будинок підтверджується відповідним актом.
3. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу судові витрати, що були понесені Позивачем у вигляді судового збору за подання Позовної заяви у загальному розмірі 3028,00 грн. Відповідач сплатить зазначену суму на рахунок Позивача до 30 квітня 2025 року.
4. Відповідач зобов'язується оплатити судові витрати у вигляді витрат на професійну правничу допомогу у загальному розмірі 21000,00 грн. Відповідач сплатить зазначену суму на рахунок Позивача до 30.04.2025.
5. Ця Угода укладена українською мовою у трьох примірниках: по одному для кожної зі Сторін та одна для Суду.
6. ???Сторони підписують кожен аркуш цієї Угоди та подають її до Суду разом із спільною заявою у строк до 07.04.2025.
7. Сторони підтверджують, що ця Угода укладена ними за власним волевиявленням із усвідомленням значення своїх дій та розумінням своїх прав та обов?язків за цією Угодою; Угода укладається на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; у зв?язку із укладенням цієї Угоди не порушуються права та інтереси третіх осіб.
8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Угоди.
9. Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження Судом. ????
10. У зв'язку з тим, що спір між Сторонами врегульовано даною Угодою, Сторони просять провадження в справі №916/5512/24 закрити.
Підписи сторін:
Позивач:
Об?єднання співвласників багатоквартирного будинку «Палубний 5»
код ЄДРПОУ 45219261
місцезнаходження: 65059, м. Одеса, провулок Палубний 5
Засоби зв'язку:
Тел.:098-441-56-30
e-mail: palubnyj30@gmail.com
Керівник
____________________ / Валерій КУЧЕРЯВИЙ
підпис (МП)
Відповідач:
КП «ЖКС «ВУЗІВСЬКИЙ»
код ЄДРПОУ 35303304
місцезнаходження: 65088, м. Одеса, вул. Наукова 60А
Засоби зв'язку: тел. +38 (048) 705-90-74 (75)
e-mail: vuzovsky@ukr.net
Директор
____________________ / Віталій ЛОБАЧ
підпис (МП)
Відповідно до ч.ч.1, 2, 4 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Згідно ч.5 ст.192 ГПК України суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Положеннями п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України встановлено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Дослідивши умови укладеної між сторонами спору 07.04.2025 мирової угоди, суд встановив, що відсутні встановлені ч.5 ст.192 ГПК України підстави для відмови у її затвердженні, угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, стосується лише прав та обов'язків сторін, у мировій угоді сторони не вийшли за межі предмета спору, та вона не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, у зв'язку з чим підлягає судом затвердженню, а провадження у справі - закриттю.
Керуючись п.7 ч.1 ст.231, ст. 46, ст.ст. 192, 233, 234 ГПК України, суд
1. Задовольнити спільну заяву сторін від 07.04.2025 за вх.№2-513/25 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі №916/5512/24.
2. Затвердити мирову угоду від 07.04.2025, укладену між Об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку "Палубний 5" (65059, м. Одеса, провул. Палубний, буд. 5, код ЄДРПОУ 45219261) та Комунальним підприємством Житлово-комунального сервісу "Вузівський" (65088, м. Одеса, вул. Шишкіна, буд. 60а, код ЄДРПОУ 35303304), у наступній редакції:
«МИРОВА УГОДА
по справі №916/5512/24
м. Одеса "07" квітня 2025 року
Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «Палубний 5», юридична особа за законодавством України, ідентифікаційний код: 45219261, місцезнаходження: Україна, 65059, Одеська область, місто Одеса, провулок Палубний 5, (надалі - Позивач), в особі керівника Кучерявого Валерія Валерійовича, який діє на підставі Статуту з одного боку та
Комунальне підприємство «Житлово-комунальний сервіс «Вузівський», юридична особа за законодавством України, ідентифікаційний код: 35303304, місцезнаходження: Україна, 65088, Одеська область, місто Одеса, вул. Наукова 60А, (надалі - Відповідач), в особі керівника Лобача Віталія Вікторовича, який діє на підставі Статуту, з іншого боку, надалі спільно поіменовані «Сторони», а кожен окремо «Сторона», з метою врегулювання існуючого спору по справі 916/5512/24, на підставі взаємних поступок, Сторони керуючись ст.ст. 192, 193 ГПК України домовились про укладання даної Мирової угоди (надалі «Угода»), та просимо суд її затвердити на наступних умовах:
1. ???Відповідач визнає, що станом на 15.05.2024 року має перед Позивачем обов'язок передати за актом приймання-передачі Об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку «Палубний 5» примірник наявної у Відповідача технічної документації на багатоквартирний будинок № 5 по провулку Палубний у м. Одеса.
2. ???Сторони дійшли згоди, що на виконання пункту першого Угоди у Відповідача перед Позивачем є обов'язок передати технічний паспорт на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одесі.
Технічний паспорт на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одесі буде передано протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дати отримання Відповідачем від Департаменту міського господарства Одеської міської ради технічної документації на багатоквартирний будинок №5 по провулку Палубний у м. Одесі.
Приймання-передача технічної документації на будинок підтверджується відповідним актом.
3. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу судові витрати, що були понесені Позивачем у вигляді судового збору за подання Позовної заяви у загальному розмірі 3028,00 грн. Відповідач сплатить зазначену суму на рахунок Позивача до 30 квітня 2025 року.
4. Відповідач зобов'язується оплатити судові витрати у вигляді витрат на професійну правничу допомогу у загальному розмірі 21000,00 грн. Відповідач сплатить зазначену суму на рахунок Позивача до 30.04.2025.
5. Ця Угода укладена українською мовою у трьох примірниках: по одному для кожної зі Сторін та одна для Суду.
6. ???Сторони підписують кожен аркуш цієї Угоди та подають її до Суду разом із спільною заявою у строк до 07.04.2025.
7. Сторони підтверджують, що ця Угода укладена ними за власним волевиявленням із усвідомленням значення своїх дій та розумінням своїх прав та обов?язків за цією Угодою; Угода укладається на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; у зв?язку із укладенням цієї Угоди не порушуються права та інтереси третіх осіб.
8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Угоди.
9. Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження Судом. ????
10. У зв'язку з тим, що спір між Сторонами врегульовано даною Угодою, Сторони просять провадження в справі №916/5512/24 закрити.
Підписи сторін:
Позивач:
Об?єднання співвласників багатоквартирного будинку «Палубний 5»
код ЄДРПОУ 45219261
місцезнаходження: 65059, м. Одеса, провулок Палубний 5
Засоби зв'язку:
Тел.:098-441-56-30
e-mail: palubnyj30@gmail.com
Керівник
____________________ / Валерій КУЧЕРЯВИЙ
підпис (МП)
Відповідач:
КП «ЖКС «ВУЗІВСЬКИЙ»
код ЄДРПОУ 35303304
місцезнаходження: 65088, м. Одеса, вул. Наукова 60А
Засоби зв'язку: тел. +38 (048) 705-90-74 (75)
e-mail: vuzovsky@ukr.net
Директор
____________________ / Віталій ЛОБАЧ
підпис (МП)
3. Закрити провадження у справі №916/5512/24.
4. Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
5. Відповідно до ч.2 ст.193 ГПК України ухвала від 07.04.2025 про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
6. Повідомити сторони у справі, що згідно ч.3 ст.193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
7. Стягувачем за даною ухвалою є: Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Палубний 5" (65059, м. Одеса, провул. Палубний, буд. 5, код ЄДРПОУ 45219261).
8. Боржником за даною ухвалою є: Комунальне підприємство Житлово-комунального сервісу "Вузівський" (65088, м. Одеса, вул. Шишкіна, буд. 60а, код ЄДРПОУ 35303304).
9. У відповідності до ч.1 ст.235 ГПК України ухвала набрала законної сили 09.04.2025 та згідно п.10 ч.1 ст.255 ГПК України підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-Західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її винесення.
10. Повну ухвалу складено 09.04.2025.
Суддя І.А. Малярчук