08.04.2025 Справа № 914/1842/24
Господарський суд Львівської області у складі головуючого судді Трускавецького В. П., за участю секретаря судового засідання Шевчук О. О., розглянувши у відкритому підготовчому засіданні матеріали справи
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Сад Агро Трейд», вул. Шкільна, 4, с. Братковичі Городоцького р-ну Львівської обл., Україна,
до відповідача:AJC Trade LLC, 2501 Chatham RD STE R Springfield, IL 62704, USA,
про:стягнення 7555464,00 Доларів США.
За участю:
позивача:не з'явився,
відповідача:не з'явився.
Встановив:
На розгляді Господарського суду Львівської області знаходиться справа за позовом ТзОВ «Сад Агро Трейд» до AJC Trade LLC про стягнення 7555464,00 Доларів США.
Ухвалою суду від 06.08.2024:
- позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі;
- розгляд справи постановлено здійснювати за правилами загального позовного провадження;
- постановлено підготовче засідання призначити на 08.04.25 о 10:30 год. У разі, якщо виклик (повідомлення) не буде вручено своєчасно, суд врахує це та розгляне справу в день наступного судового засідання, що відбудеться 29.04.25 о 10:30 год.;
- зобов'язано позивача протягом 15 днів з дня отримання цієї ухвали оплатити послуги з вручення ухвали Господарського суду Львівської області від 06.08.2024 про відкриття провадження у справі № 914/1842/24 на вказані у цій ухвалі реквізити та надати суду відповідні докази;
- зобов'язано позивача надати суду у строк до 20.08.2024 перекладені англійською мовою: позовну заяву (подану разом з заявою про усунення недоліків) з додатками (у разі якщо такі додатки складені лише українською мовою); ухвалу про відкриття провадження у справі від 06.08.2024;
- постановлено після надходження від позивача перекладів ухвали суду про відкриття провадження в справі № 914/842/24 від 06.08.2024 та позовної заяви з додатками звернутися до U.S. Department of Justice Civil Division Office of International Judicial Assistance Benjamin Franklin Station (P.O. Box 14360, Washington, D.C. 20004, United States of America) з Проханням про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965, відповідачу - AJC Trade LLC (2501 Chatham RD STE R Springfield, IL 62704, USA);
- провадження у справі зупинено.
На виконання вимог вищезазначеної ухвали позивачем подано відповідні документи (клопотання вх. № 20581/24 від 20.08.2024, вх. № 20671/24 від 21.08.2024 та вх. № 20827/24 від 23.08.2024).
26 серпня 2024 року позовна заява, заява про усунення недоліків позовної заяви, ухвали суду та Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах надіслані до U.S. Department of Justice Civil Division Office of International Judicial Assistance Benjamin Franklin Station відповідачу.
10 січня 2025 року до суду надійшов лист Міністерства юстиції України (вх. № 801/25) разом з листом компетентного органу США, в якому повідомлено, що судові документи були вручені Alana Bradley, яка ідентифікувала себе особою уповноваженою на прийняття документів від імені відповідача.
Ухвалою суду від 07.04.2025 поновлено провадження у справі № 914/1842/24.
08 квітня 2025 року до суду від представника позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи (вх. № 9022/25), яке мотивоване неможливістю прибути у засідання, що призначене на 08.04.2025 через захворювання.
У підготовче засідання 08.04.2025 сторони не з'явились.
Завданням господарського судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, та розгляд інших справ, віднесених до юрисдикції господарського суду, з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави. Суд та учасники судового процесу зобов'язані керуватися завданням господарського судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі (ч. 1, ч. 2 ст. 2 Господарського процесуального кодексу України).
Для виконання завдання підготовчого провадження в кожній судовій справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання (ч. 1 ст. 181 ГПК України). У частині 2 статті 182 ГПК України визначено питання, які повинні бути розглянуті у підготовчому засіданні.
Згідно з частиною третьою статті 177 ГПК України, підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
Пунктом 1 частини 1 статті 183 ГПК України закріплено, що суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу.
Суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: 2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними (п. 2 ч. 2 ст. 202 ГПК України).
Беручи до уваги клопотання представника позивача, враховуючи його волевиявлення бути присутнім у підготовчому засіданні, зважаючи, що питання, визначені частиною 2 статті 182 ГПК України не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні, суд вважає за необхідне задовольнити подане клопотання та відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. ст. 2, 7, 13, 42, 46, 177, 182, 183, 202, 232 - 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Відкласти підготовче засідання на 29.04.2025 о 10:30 год., Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області (адреса: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, 2-й поверх).
2. Явку представників сторін у підготовче засідання визнати необов'язковою.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Суддя Трускавецький В.П.