Справа № 713/748/25
Провадження №2-о/713/116/25
іменем України
09.04.2025 м. Вижниця
Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області,
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області.
У заяві вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається з 1/4 частки квартири, яка розташована у АДРЕСА_1 .
Вона вчасно прийняла спадщину, оскільки на момент смерті матері постійно проживала з нею у квартирі по АДРЕСА_1 .
При перевірці документів, які підтверджують факт родинних відносин між нею та матір'ю виявила, що: у свідоцтві про смерть матері зазначено - « ОСОБА_2 »; у її свідоцтві про народження ім'я матері в перекладі з російської мови на українську записано - « ОСОБА_2 », а її прізвище записане « ОСОБА_3 »; у її свідоцтві про шлюб дошлюбне прізвище записане « ОСОБА_4 ».
Тому виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин.
Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була її матір'ю.
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася. До початку судового засідання надала до канцелярії суду заяву, просила справу розглядати за її відсутності, заяву підтримує повністю.
Представник заінтересованої особи - Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області у судове засідання не з'явився, будучи належно повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надіслав суду заяву, у якій просив справу розглядати за відсутності їх представника, заяву підтримують.
Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.
На підтвердження викладених у заяві обставин заявником надано такі докази:
копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 08.04.2021 року виконавчим комітетом Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ;
копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 11.01.1982 року (російською мовою), згідно якого - ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_5 , відомості про батька відсутні, мати - ОСОБА_2 ;
копію свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданого 10.07.2023 року Центром надання адміністративних послуг Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого - 10.07.2023 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрували шлюб і після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвища ОСОБА_7 ;
копію довідки виконавчого комітету Вашківецької міської ради №50 від 05.02.2025 року, згідно якої - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 в зазначеній квартирі проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - донька; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - онук; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - онук; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - онук;
копію довідки ЦНАП Вашківецької міської ради №298 від 05.02.2025 року, згідно якої - в АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - донька; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - онук; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - онук; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - онук;
копію довідки виконавчого комітету Вашківецької міської ради №02-14/121 від 27.02.2025 року, згідно якої - спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є донька ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає в АДРЕСА_1 ;
копію будинкової книги, згідно якої - в АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;
копію технічного паспорту на квартиру по АДРЕСА_1 та копію свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_4 , виданого 29.12.1998 року виконкомом Вашківецької міської ради, згідно якого - власниками квартири по АДРЕСА_1 були: ОСОБА_2 - 25%, ОСОБА_12 - 25%, ОСОБА_10 - 25%, ОСОБА_8 - 25%;
копію паспорту громадянина України № НОМЕР_5 від 27.07.2023 року, згідно якого - ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 ;
світлину невідомих осіб.
Підставою для звернення з даною заявою до суду стала необхідність у встановленні факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.
Згідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Аналіз безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів в їх сукупності дає підстави для висновку, що заява ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки судом з достовірністю встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була її матір'ю.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.81, 82, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 .
Заінтересована особа - Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: вул. Героїв Майдану, 2, м. Вашківці, Вижницький район, Чернівецька область, код ЄДРПОУ: 04062073.
Суддя Іван ПИЛИП'ЮК