адреса юридична: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36000, адреса для листування: вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, м. Полтава, 36607, тел. (0532) 61 04 21, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua, https://pl.arbitr.gov.ua/sud5018/
Код ЄДРПОУ 03500004
про відкладення підготовчого засідання
08.04.2025 Справа № 917/1900/24
Суддя Мацко О.С. , розглянувши матеріали
за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Гумекс Про», 36007, м. Полтава, пров. Перспективний, 4, код ЄДРПОУ 39848348,
до Спільного підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю «IFODA AGRO KIMYO HIMOYA», Республіка Узбекистан, Наманганська обл., Чустський р-н, м. Шойен, Зарафшанський масив, Чустнон-Дустларабадський Сгм, вул. Маданият, 72, ІНН 206019226,
про стягнення 172 953,00 доларів США по договору №14/02/24 від 14.02.2024р.
Секретар судового засідання: Токар А.В.
Представники сторін: відсутні.
05.11.2024 року до Господарського суду Полтавської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Гумекс Про» до Спільного підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю «IFODA AGRO KIMYO HIMOYA» про стягнення заборгованості за договором № 14/02/24 від 14.02.2024 р. в розмірі 172 953,00 доларів США (еквівалентно 7 141 074,00 грн. за курсом НБУ станом на 04.11.2024 р.).
Ухвалою від 07.11.2024 р. прийнято позовну заяву та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено здійснювати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 08.04.2025 р. 09:00; зупинено провадження у справі № 917/1900/24 до надходження відповіді від уповноваженого органу Республіки Узбекистан на судове доручення про вручення судових документів.
31.01.2025 р. позивач звернувся до суду із заявою про зменшення розміру позовних вимог від 30.01.2025 р. (вх. № 1335), у якій повідомив про часткову сплату заборгованості за договором № 14/02/24 від 14.02.2024 р. на суму 20 000,00 доларів США, у зв'язку з чим вказав, що розмір позовних вимог становить 152 953,00 доларів США., а також просив провести розподіл судових витрат з урахуванням ст. 129 ГПК України та ст. 7 ЗУ «Про судовий збір».
Пунктом 2 частини 2 статті 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що позивач вправі збільшити або зменшити розмір позовних вимог - до закінчення підготовчого засідання або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження.
Враховуючи що підготовче провадження у даній справі не закрито, заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Гумекс Про» про зменшення розміру позовних вимог від 30.01.2025 р. (вх. № 1335) є такою, що подана в межах встановленого законом строку, а тому суд дійшов висновку про необхідність прийняття вказаної заяви та розгляд заявлених позовних вимог у відповідній редакції.
25.03.2025 р. (вх. № 4007) від Наманганського обласного суду Республіки Узбекистан до Господарського суду Полтавської області надійшли документи, що підтверджують виконання судового доручення.
07.04.2025 р. від позивача до суду надійшло клопотання (вх. № 4614) про відкладення розгляду справи в зв'язку з тим що між учасниками справи здійснюються переговори щодо термінів оплати заборгованості відповідачем.
Відповідно до пунктів 2, 3 частини 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
З метою виконання завдання підготовчого провадження, для забезпечення сторонам прав, передбачених статті 42 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі, продовжити строк проведення підготовчого провадження та відкласти підготовче засідання.
Керуючись статтями 177, 181-183, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
1. Поновити провадження у справі № 917/1900/24.
2. Продовжити строк проведення підготовчого провадження на 30 днів.
3. Відкласти підготовче засідання на 24.06.2025 р. на 09:00. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Полтавської області за адресою: м. Полтава, вул. Капітана Володимира Кісельова, 1, зал судових засідань № 43.
4. Зобов'язати позивача протягом 15 днів з дня отримання даної ухвали подати до суду 2 (два) примірники нотаріально засвідченого перекладу на узбецьку мову: ухвали суду про відкладення підготовчого засідання для направлення відповідачу.
5. Прийняти до розляду заяву позивача про зменшення позовних вимог.
6. Повернути позивачу - Товариству з обмеженою відповідальністю «Гумекс Про»
( 36007, м. Полтава, пров. Перспективний, 4, код ЄДРПОУ 39848348) з державного бюджету України 12 418,61 грн судового збору, сплаченого при поданні позовної заяви платіжною інструкцією №1056 від 04.11.2024р.
7. Роз'яснити позивачу, що з 07.01.2025 повернення судового збору здійснюється органами Казначейства виключно на підставі електронного подання, сформованого відповідним судом чи територіальним управлінням Державної судової адміністрації України. Таким чином, для формування Господарським судом Полтавської області електронного подання на повернення судового збору, позивачу необхідно надати суду вичерпну інформацію згідно абзацу сьомого пункту 5 розділу I "Порядку повернення (перерахування) коштів, помилково або надміру зарахованих до державного та місцевих бюджетів", затвердженого Наказом Міністерства фінансів України від 03.09.2013 № 787 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25.09.2013 за № 1650/24182, із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства фінансів № 606 від 26.11.2024.
8. Копію ухвали направити учасникам справи (відповідачу - після надання позивачем перекладу даної ухвали).
Ухвала підписана 08.04.2025 р.
Ухвала набирає законної сили08.04.2025р. та не підлягає оскарженню (статті 235, 255 Господарського процесуального кодексу України).
Суддя Мацко О.С.