Єдиний унікальний номер 341/220/25
Номер провадження 1-кс/341/199/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
08 квітня 2025 року м.Галич
Слідчий суддя Галицького районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №3 (м.Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором Галицького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_3 , внесеного в рамках кримінального провадження № 12025096140000018 від 04 лютого 2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 1 статті 190 КК України,-
Дізнавач за погодженням з прокурором звернувся в суд із зазначеним клопотанням.
Із клопотання вбачається, що 31 січня 2025 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 житель АДРЕСА_1 , на платформі «ОЛХ» побачив оголошення щодо продажу гранулятора. В подальшому його дружина ОСОБА_5 перерахувала власні грошові кошти в сумі 12000 грн. за гранулятор на номер банківської карти НОМЕР_1 , однак товар не прийшов, грошові кошти не повернуто.
Допитана в процесуальному статусі потерпілої ОСОБА_5 вказала, що 31 січня 2025 року для ведення сільського господарства у неї спільно із чоловіком ОСОБА_4 виникла потреба у придбанні гранулятора. Цього ж дня ОСОБА_4 на сайті «ОЛХ» знайшов оголошення щодо продажу вказаного пристрою. Зв'язавшись із невідомою особою за номером мобільного телефону НОМЕР_2 , ОСОБА_4 узгодив усі деталі покупки. Після цього потерпіла здійснила оплату переказавши власні грошові кошти в сумі 12 000 грн. на номер банківської карти НОМЕР_1 . Надалі невідома особа надіслала ОСОБА_4 у соціальному додатку «Телеграм» фото інформації про посилку, а саме номер накладної (ТТН) 20 4510 9459 8977, однак вказану посилку було скасовано 01 лютого 2025 року о 17:41 год. Для того, щоб з'ясувати причину скасування посилки ОСОБА_4 намагався зв'язатися із невідомою особою, однак остання на телефонні дзвінки не відповідає, у соціальному додатку «Телеграм» ОСОБА_4 було заблоковано, а грошові кошти не повернуто.
За результатами проведених слідчих дій, та аналізу наявної інформації отриманої в ході тимчасового доступу до ТзОВ «НоваПей» було встановлено, що до даного кримінального проступку може бути причетна особа, яка користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_3 , що відноситься до оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар».
На даний час виникла необхідність у доступі до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ «Київстар», що у м. Київ вул. Дегтярівська, 53, по мобільному номеру телефону НОМЕР_3 , яким може користуватися особа, яка причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення. Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, причетних до вказаного вище кримінального діяння, шляхом перевірки інформації про з'єднання (моніторингу з'єднань) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку.
Отримані в оператора телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Тому, на підставі вище наведеного дізнавач, за погодженням з прокурором Галицького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури, клопоче про задоволення даного клопотання.
Також дізнавач просив розглянути клопотання у його відсутності та без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація відповідно до частини 2 статті 163 КПК України.
З метою забезпечення повноти та об'єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення частини 2 статті 163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до частини 5 статті 27 КПК України під час судового розгляду та у випадках, передбачених цим Кодексом, під час досудового розслідування забезпечується повне фіксування судового засідання та процесуальних дій за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів. Офіційним записом судового засідання є лише технічний запис, здійснений судом у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Згідно частини 4 статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Положеннями частини 1 статті 107 КПК України визначено, що рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію.
Таким чином, слідчий суддя визнав за можливе розглянути клопотання за відсутності дізнавача та без фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до частини 1 статті 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 частини 2 статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження зокрема тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до частини 2 статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно пункту 7 статті 162 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.
Згідно із абзацом 1 частини 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зі змісту клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом інформації, проте, дізнавачем доведено, що в інший спосіб отримати відомості про вчинення даного злочину неможливо, поза розумним сумнівом доведено необхідність отримання такого дозволу.
Таким чином, клопотання дізнавача необхідно задовольнити.
Керуючись статтями 131, 132, 159-163, 166, 309 КПК України, -
Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №3 (м.Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області ГУНП ОСОБА_2 , погоджене прокурором Галицького відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_3 , внесеного в рамках кримінального провадження № 12025096140000018 від 04 лютого 2025 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 1 статті 190 КК України
задовольнити.
Надати старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Галич) Івано-Франківського районного управління поліції ГУ НП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ «Київстар» у м. Київ вул. Дегтярівська, 53, за мобільним номером телефону: НОМЕР_3 , а саме інформації, щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, з 00:00 год 31 січня 2025 року до 08 квітня 2025 року із вказанням номерів, які телефонували на цей номер, а також номера, з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А), абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, IMEI, інформацію про поповнення мобільних рахунків абонента з абонентським номером НОМЕР_3 оператора телекомунікацій ПрАТ «Київстар» із зазначенням часу, дати, способу, місця та номерів рахунків з яких здійснювалось поповнення.
Строк дії ухвали 2 (два) місяці із дня постановлення ухвали.
За невиконання ухвали настають наслідки, передбачені статті 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена у двох примірниках, один з яких знаходиться у матеріалах справи, інший підлягає видачі дізнавачу сектору дізнання СВ відділення поліції №3 (м.Галич) Івано-Франківського РУП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .
Слідчий суддяОСОБА_7