Справа № 2-112/2010 р.
30 квітня 2010 року Ізяславський райсуд Хмельницької області в складі головуючої - судді Янішевської О. С., при секретарі Новіковій Л. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення коштів за кредитним договором,
Публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» (далі ПАТ) звернулося до суду з позовною заявою про стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заборгованості за кредитним договором, мотивуючи це тим, що між ОСОБА_2 та позивачем 10 січня 2008 року було укладено кредитний договір № 014/2334/82/2567 про надання кредиту в сумі 15150 грн. строком на 36 місяців (з 10 січня 2008 року по 09 січня 2011 року ) із сплатою 28 % річних за користування кредитом та сплатою кредиту згідно графіка погашення кредиту. Кредит був наданий ОСОБА_2 шляхом відкриття позичкового рахунку та видачі готівки через касу банку. ПАТ виконало свої зобов'язання за кредитним договором повністю. В забезпечення виконання зобов'язань по поверненню коштів за договором кредиту позивач та ОСОБА_3 10 січня 2008 року уклали договір поруки № 014/2334/82/2567, згідно умов якого ОСОБА_3 прийняла на себе зобов'язання здійснити виконання грошових зобов'язань в обсязі, заявленому ПАТ в письмовій вимозі, протягом п'яти банківських днів з дати отримання відповідної письмової вимоги банку у випадку невиконання ОСОБА_2 боргових зобов'язань перед ПАТ за кредитним договором. ОСОБА_2 умови кредитного договору виконувала неналежним чином, кредитні кошти ПАТ в обумовлені в договорі строки повертала не в повному обсязі. Поручитель ОСОБА_3 не виконала своїх зобов'язань згідно договору поруки. 01 вересня 2009 року відповідачам була вручена письмова вимога про дострокове погашення кредиту, однак кредитні кошти повернуті не були. ПАТ просить стягнути з відповідачів солідарно суму неповернутого кредиту, суму відсотків за користування кредитом, пеню, судові витрати, сплачені позивачем при подачі позовної заяви.
Представник позивача Поварчук С. В. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала.
Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала повністю.
Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання на неодноразові виклики не з'явилася, хоча про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином.
Допитавши сторони, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.
Згідно ст. 1054 Цивільного Кодексу України з а кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Між ПАТ та ОСОБА_2 10 січня 2008 року був укладений кредитний договір № 014/2334/82/2567 про надання кредиту на суму 15150 грн. на строк з 10 січня 2008 року по 09 січня 2011 року, що підтверджується копією договору.
Згідно ст. 1049 Цивільного Кодексу України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно ст.1048 Цивільного Кодексу України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Згідно ст. 1050 Цивільного Кодексу України я кщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Представник позивача посилається на те, що ОСОБА_2 повернення кредиту проводила не в повному обсязі, внаслідок чого утворилась заборгованість неповернутої суми кредиту, що підтверджується розрахунком заборгованості по кредиту, з якого вбачається, що поверненню підлягає сума 5019 грн. 41 коп.
Відповідачка ОСОБА_2 визнала факт повернення кредитних коштів з порушенням графіку, пояснивши це відсутністю достатніх коштів. На день розгляду справи вся сума кредиту не повернуто, хоча частина кредиту погашена, що підтверджується поясненнями представника позивача, відповідачки.
В статті 7 умов кредитного договору № 014/2334/82/2567 передбачено, що в разі невиконання або неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань кредитор має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом із сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред'явлення вимоги, включаючи проценти та пеню.
За таких обставин суд приходить до висновку, що позивач правомірно вимагає дострокового повернення суми кредиту.
Згідно ст. 549 Цивільного Кодексу України н еустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Відповідно до вимог ст. 551 Цивільного Кодексу України п редметом неустойки може бути грошова сума. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Згідно ст. 550 Цивільного Кодексу України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.
В статті 13 умов кредитного договору № 014/2334/82/2567 між позивачем та ОСОБА_2 визначена відповідальність позичальника за прострочення будь-яких грошових зобов'язань за договором кредиту: позичальник сплачує ПАТ пеню в розмірі 0,5 процентів від суми простроченого платежу за кожен календарний день прострочення.
Представник позивача просить стягнути пеню за несвоєчасне виконання зобов'язання по сплаті кредиту, розмір пені підтверджується відповідним розрахунком.
Суд вважає, що позивач правомірно вимагає сплати пені.
Згідно ст. 553 Цивільного Кодексу України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Відповідно до вимог ст. 554 Цивільного Кодексу України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Позивач посилається на те, що 10 січня 2008 року між позивачем та ОСОБА_3 був укладений договір поруки № 014/2334/82/2567, згідно пунктів 3.4 та 3.5 якого у випадку невиконання ОСОБА_2 зобов'язань за кредитним договором, ОСОБА_3 зобов'язується не пізніше п'яти банківських днів з моменту отримання від ПАТ повідомлення про невиконання ОСОБА_2 своїх зобов'язань сплатити суму заборгованості , що підтверджується копією договору. Відповідно до пункту 3.1 зазначеного договору у випадку невиконання зобов'язань ОСОБА_2 та ОСОБА_3 несуть солідарну відповідальність перед ПАТ.
Представник позивача підтвердив факт звернення до поручителя ОСОБА_3 з вимогою виконання обов'язків поручителя, однак ОСОБА_3 своїх обов'язків згідно умов договору поруки не виконала, що підтверджується наявністю заборгованості за договором кредиту.
Суд приходить о висновку, що позивач правомірно вимагає стягнення заборгованості за договором поруки солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Суд знаходить, що згідно вимог ст. 88 Цивільного процесуального Кодексу України і ст. 3 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито» та ст. 81 Цивільного Процесуального Кодексу України та Порядку оплати витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ та їх розмірів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 21 грудня 2005 року № 1258 в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 05 серпня 2009 року № 825 з відповідачів на користь позивача слід стягнути сплачені при подачі позовної заяви судові витрати: державне мито та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ.
Керуючись ст. 1054, 1048, 1049, 1050 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 79, 81, 88, 209, 212, 213, 214, 215, 223, 291, 292, 294, 296 ЦПК України,
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_2, солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» 5019 грн. 41 коп. кредиту, 939 грн. 91 коп. пені за несвоєчасне повернення кредитних коштів, 3428 грн. 69 коп. пені за несвоєчасне повернення відсотків, 245 грн. 35 коп. судових витрат, сплачених позивачем при подачі позовної заяви.
В решті позову відмовити.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Хмельницької області через Ізяславський райсуд.
Суддя