Справа № 2-о-164/10
іменем України
12 листопада 2010 року.
Новокаховський міський суд Херсонської області у складі :
головуючого судді: Чирського Г.М.
при секретарі: Білоус Л.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтерисована особа: Новокаховська державна нотаріальна контора Херсонської області про встановлення факту родинних відносин, -
Заявниця звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2, який являється її чоловіком, посилаючись на те, що в її свідоцтві про шлюб її дівоче прізвище вказано «ОСОБА_1». В теперішній час це стало перешкодою в оформленні спадщини, та інших майнових питань, просить суд встановити факт родинних відносин з ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заявниця в судовому засіданні уточнила заявлені вимоги, просили встановити факт належності їй правовстановлюючого документу - свідоцтва про одруження.
Заінтересована особа - Новокаховська державна нотаріальна контора Херсонської області в судове засідання не з'явилися, в своїй письмовій заяві просили справу розглядати у їх відсутність, проти задоволення заяви не заперечували.
Заслухавши заявницю, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4 дослідивши матеріали справи, суд вважає за можливе заяву задовольнити з наступних підстав.
Так, судом встановлено, що згідно з наданими суду документами: свідоцтва про народження, трудової книжки та паспорту вбачається, що прізвище ім'я та по-батькові заявниці російською мовою «ОСОБА_1», про що також підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Проте, в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_1, виданого 23 травня 1955 року її прізвище російською мовою вказане «ОСОБА_1», що в теперішній час викликало сумніви щодо належності їй вказаного свідоцтва про одруження та є перешкодою в оформленні спадщини.
Оскільки пояснення заявниці узгоджуються з іншими матеріалами справи, суд вважає за можливе заяву задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259; ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 223, 224 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Встановити, що свідоцтво про одруження видане 23 травня 1955 року НОМЕР_1 відділом РАГС Цюрупинського району належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Подокалинівка Цюрупинського району Херсонської області.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Суддя Г.М.Чирський