Провадження № 2/734/491/25 Справа № 734/827/25
іменем України
02 квітня 2025 року селище Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області, в складі:
головуючого-судді Іванюк Т.І.,
за участю:
секретаря судових засідань Ієвлевій О.В,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник: ОСОБА_2 до Остерської міської ради Чернігівської області, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -
До Козелецького районного суду з позовною заявою про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, до суду звернувся ОСОБА_1 до Остерської міської ради Чернігівської області, третя особа: ОСОБА_3 .
Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_4 . На день смерті він був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 і мав склад сім'ї: співмешканка ОСОБА_5 , 1937 р.н.; син - ОСОБА_1 , 1975 р.н.
Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 02.02.1998 року Крехаївською сільською радою Козелецького району Чернігівської області, та довідкою Остерської міської ради № 5 від 13.01.2025 року.
Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/3 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 .
Домоволодіння відноситься до категорії колгоспних дворів, станом на 15.04.1991 року в ньому проживали і були зареєстровані: ОСОБА_5 , 1937 р.н., рік прописки - 1979, ОСОБА_4 , 1934 р.н, рік прописки - 1988, ОСОБА_1 , 1975 р.н., рік прописки - 1988.
Житловий будинок зареєстрований в погосподарській книзі за 1964-1966 роки, особовий рахунок № НОМЕР_2 , 1963 року забудови.
Про це свідчать довідки Остерської міської ради № 21 від 04.02.2025 року, № 25 від 06.02.2025 року.
Будинок розташований на земельній ділянці площею 0, 1453 га, кадастровий номер 7422084501:38:059:0009, право власності на яку належить ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 975466 від 26.11.2012 року.
За життя ОСОБА_4 особистого розпорядження на випадок своєї смерті не зробив.
Спадкоємцями першої черги спадкоємців за законом після його смерті є діти - я, син ОСОБА_1 , та дочка ОСОБА_3 .
Позивач прийняв спадщину після смерті батька шляхом фактичних дій - вступив в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з для відкриття спадщини відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (у редакції 1963 р). ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталась, на спадщину не претендує.
Родинні відносини між нами підтверджуються:
- свідоцтвом серія НОМЕР_3 від 12.06.1975 року про народження ОСОБА_1 , актовий запис № 5, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
- свідоцтвом серія НОМЕР_4 від 10.08.1972 року про народження ОСОБА_6 , актовий запис № 12, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
- свідоцтвом НОМЕР_5 від 13.10.1990 р. про укладення шлюбу громадянами ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , актовий запис № 7, після одруження дружині присвоєне прізвище ОСОБА_8 .
Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.07.2007 року співвласниками житлового будинку в АДРЕСА_1 по 1/3 частці є позивач та ОСОБА_5 .
Оформити право власності на іншу 1/3 частку будинку в порядку спадкування після смерті батька позивач не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на ім'я померлого спадкодавця.
Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його втрату, позивач змушений звернутись до суду.
Позивач та її представник в судове засідання не з'явились, надавши до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.
Третя особа у судове засідання не з'явилась, надавши до суду письмову заяву у якій просять розгляд справи провести без її участі, проти позову заперечень не має.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_4 . На день смерті він був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 і мав склад сім'ї: співмешканка ОСОБА_5 , 1937 р.н.; син - ОСОБА_1 , 1975 р.н.
Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 02.02.1998 року Крехаївською сільською радою Козелецького району Чернігівської області, та довідкою Остерської міської ради № 5 від 13.01.2025 року.
Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/3 частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 .
Домоволодіння відноситься до категорії колгоспних дворів, станом на 15.04.1991 року в ньому проживали і були зареєстровані: ОСОБА_5 , 1937 р.н., рік прописки - 1979, ОСОБА_4 , 1934 р.н, рік прописки - 1988, ОСОБА_1 , 1975 р.н., рік прописки - 1988.
Житловий будинок зареєстрований в погосподарській книзі за 1964-1966 роки, особовий рахунок № НОМЕР_2 , 1963 року забудови.
Про це свідчать довідки Остерської міської ради № 21 від 04.02.2025 року, № 25 від 06.02.2025 року.
Будинок розташований на земельній ділянці площею 0, 1453 га, кадастровий номер 7422084501:38:059:0009, право власності на яку належить ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯМ № 975466 від 26.11.2012 року.
За життя ОСОБА_4 особистого розпорядження на випадок своєї смерті не зробив.
Спадкоємцями першої черги спадкоємців за законом після його смерті є діти - я, син ОСОБА_1 , та дочка ОСОБА_3 .
Позивач прийняв спадщину після смерті батька шляхом фактичних дій - вступив в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з для відкриття спадщини відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (у редакції 1963 р). ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталась, на спадщину не претендує.
Родинні відносини між нами підтверджуються:
- свідоцтвом серія НОМЕР_3 від 12.06.1975 року про народження ОСОБА_1 , актовий запис № 5, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
- свідоцтвом серія НОМЕР_4 від 10.08.1972 року про народження ОСОБА_6 , актовий запис № 12, батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;
- свідоцтвом НОМЕР_5 від 13.10.1990 р. про укладення шлюбу громадянами ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , актовий запис № 7, після одруження дружині присвоєне прізвище ОСОБА_8 .
Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 26.07.2007 року співвласниками житлового будинку в АДРЕСА_1 по 1/3 частці є позивач та ОСОБА_5 .
Оформити право власності на іншу 1/3 частку будинку в порядку спадкування після смерті батька позивач не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на ім'я померлого спадкодавця.
Позивач звертався до Остерської державної нотаріальної контори з приводу спадкування, але в усному порядку нотаріусом йому було повідомлено, що через відсутність правовстановлюючого документу на майно позивачу необхідно звернутись до суду із позовом про визнання права власності.
Також сестрою до нотаріальної контори була підготовлена заява про те, що вона на спадкове майно не претендує. Заява посвідчена старостою села Крехаїв Остерської міської ради Ус Д.М. 13.01.2025 p.
Згідно довідки комунального підприємства «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради № 20 від 10.02.2025 року право власності на 1/3 частку вказаного житлового будинку в комунальному підприємстві не зареєстровано. Інвентаризаційна вартість домоволодіння складає 328 905,00 грн. відповідно вартість 1/3 частки становить 109 635,00 грн.
Технічний паспорт на житловий будинок виготовлений 10.02.2025 року КП «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації».
Відповідно до ст. ст. 1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ст. 120 ЦК УРСР майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. Згідно із ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР розмір частки члена двору встановлюється, виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх І непрацездатних. Колгоспний двір був припинений 15 квітня 1991 року, коли відповідно до постанови Верховної Ради УРСР від 26 березня 1991 року № 885-12 набрав чинності Закон України «Про власність».
Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права власності» визначено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени колгоспного двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.
Із 1979 року в Україні (УРСР) погосподарський облік у сільських Радах народних депутатів здійснювався за особливою формою статистичного обліку. Згідно п. 1 Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СССР 13 квітня 1979 №112/5, документами погосподарського обліку для сільських Рад народних депутатів, зокрема, є форма № 1 “Погосподарська книга».
Відповідно до п. 7 Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СССР 12.05.1985 № 5-24/26, ці книги погосподарського обліку використовуються, зокрема, для обліку житлових будинків, що належать громадянам на праві приватної власності.
Пунктами 18, 40 Вказівок 1979 року та пунктами 18, 39 Вказівок 1985 року передбачено, що погосподарська книга складається, зокрема, із розділу: ''Споруди, які є особистою власністю господарства», у якому записуються дані про житловий будинок, назву інших споруд і рік їх будівництва.
Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української PCP 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції), будинки ж, розташовані у селах, реєстрації не підлягали.
Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.
Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.
Відповідно до ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» однією з підстав державної реєстрації права власності та інших речових прав є судове рішення, що набрало законної сили, щодо набуття, зміни або припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно, об'єкт незавершеного будівництва, майбутній об'єкт нерухомості.
Таким чином, враховуючи, що позивач прийняв спадщину в установленому законом порядку, але оформити право власності на 1/3 частку житлового будинку в порядку спадкування не має можливості, порушене право підлягає захисту в судовому порядку, оскільки іншим шляхом це вирішити не можливо, а набуття позивачем права власності не порушує права та законні інтереси інших осіб.
Відповідно до пункту 9 частини 1 статті 5 Закону України “Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються позивачі - особи з інвалідністю 1 та II груп. Позивач є особою з інвалідністю 2 групи, інвалідність встановлена безстроково, що підтверджується довідкою до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серія 12 ААГ № 254504 від 1307.2023 р.
На даний час відповідно до ст. 25 ЦК України видати нові правовстановлюючі документи на померлих не можливо у зв'язку з припиненням цивільної правоздатності.
Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
На підставі вище зазначеного та у відповідності до ст. ст. 25, 1216-1218, 1261, 1266, 1268 ЦК України керуючись ст. ст. 3,4,19,175-177 ЦПК України, Суд -
Позов ОСОБА_1 до Остерської міської ради Чернігівської області, третя особа: ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнатиза ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на 1/3 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 .
Судовий збір з відповідача на користь позивача не стягувати.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.
Суддя